这首诗主要表达了诗人在宜春郡为官时的心境。诗人因曾矜名遭谗,如今选择晦迹潜身,以智养恬,过上了优游无事的生活,流露出对当下闲适生活的满足,感慨时光在这种宁静中悄然流逝。
吏隠宜春郡诗十首 其九
吏隠宜春郡,穷能懒更占。
矜名遭巧谮,晦迹喜深潜。
昔慕狂为圣,今师智养恬。
优游无一事,不觉岁时淹。
矜名遭巧谮,晦迹喜深潜。
昔慕狂为圣,今师智养恬。
优游无一事,不觉岁时淹。
简要说明
逐句注释
- “吏隠宜春郡,穷能懒更占”:
- 字词:“吏隐”,指不以利禄萦心,虽居官而犹如隐者;“穷能”,指困窘的才能;“占”,推测、计算。
- 句意:在宜春郡为官隐居,困窘的才能懒得再去计较。
- “矜名遭巧谮,晦迹喜深潜”:
- 字词:“矜名”,自夸名声;“巧谮”,巧妙地进谗言;“晦迹”,隐藏行迹;“深潜”,深深隐藏。
- 句意:因为自夸名声而遭到他人巧妙的谗言诋毁,如今很高兴能够隐藏行迹深深潜伏起来。
- “昔慕狂为圣,今师智养恬”:
- 字词:“狂为圣”,把狂放当作通达圣明;“师智”,以智慧为师;“养恬”,培养恬静的心境。
- 句意:过去羡慕把狂放当作圣明的人,如今则以智慧为师培养恬静的心境。
- “优游无一事,不觉岁时淹”:
- 字词:“优游”,悠闲自得;“岁时淹”,时光流逝。
- 句意:悠闲自在没有一件事操心,不知不觉时光已经悄然流逝。
现代译文
在宜春郡一边为官一边隐居,
困窘的才能也懒得再去衡量。
曾因自夸名声遭人巧妙诋毁,
如今喜于隐藏行迹深深潜藏。
过去羡慕把狂放当圣明之人,
如今以智慧为师培养着恬静。
悠闲自在没有一件事来烦扰,
不知不觉间时光已悄然流走。
创作背景
祖无择生活在北宋时期。他为人正直,为官有政绩,但在官场中也遭遇了一些挫折。这首诗可能是他在宜春郡任职时所作。当时他或许经历了仕途的不顺,受到他人的谗言诋毁,因而选择以吏隐的方式,在宜春郡过上相对闲适的生活,在这种生活中他对自己的人生观念也有所转变。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了今昔对比的手法,“昔慕狂为圣,今师智养恬”,将过去羡慕狂放通达与如今以智慧养恬静进行对比,突出了诗人人生观念的转变,也反映出他在经历挫折后的思想升华。
- 直抒胸臆:如“优游无一事,不觉岁时淹”,直接表达了诗人在当下悠闲生活中的感受,让读者能真切地体会到他对这种生活的满足和时光流逝的感慨。
- 语言特色:语言简洁平实,没有过多的修饰,却能准确地传达出诗人的情感和心境。用词质朴自然,使整首诗读起来亲切易懂,如“穷能懒更占”“不觉岁时淹”等语句,直白地诉说着自己的状态和感受。
- 意境营造:通过描述自己在宜春郡吏隐的生活,营造出一种宁静、闲适的意境。从“吏隐宜春郡”的整体背景,到“优游无一事”的具体状态,让读者仿佛能看到诗人在宜春郡悠闲自在、远离尘世纷扰的生活画面,感受到他内心的平静与恬淡。
常见问题
《吏隠宜春郡诗十首 其九》的作者和朝代是什么?
《吏隠宜春郡诗十首 其九》的作者是祖无择,页面按宋作品展示。
《吏隠宜春郡诗十首 其九》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人在宜春郡为官时的心境。诗人因曾矜名遭谗,如今选择晦迹潜身,以智养恬,过上了优游无事的生活,流露出对当下闲适生活的满足,感慨时光在这种宁静中悄然流逝。
《吏隠宜春郡诗十首 其九》的创作背景是什么?
祖无择生活在北宋时期。他为人正直,为官有政绩,但在官场中也遭遇了一些挫折。这首诗可能是他在宜春郡任职时所作。当时他或许经历了仕途的不顺,受到他人的谗言诋毁,因而选择以吏隐的方式,在宜春郡过上相对闲适的生活,在这种生活中他对自己的人生观念也有所转变。
《吏隠宜春郡诗十首 其九》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中运用了今昔对比的手法,“昔慕狂为圣,今师智养恬”,将过去羡慕狂放通达与如今以智慧养恬静进行对比,突出了诗人人生观念的转变,也反映出他在经历挫折后的思想升华。 直抒胸臆 :如“优游无一事,不觉岁时淹”,直接表达了诗人在当下悠闲生活中的感受,让读者能真切地体会到他对这种生活的满足和时光流逝的感慨。 语言特色 :语言简洁平实,没有过多的修...