这首诗以诗人在宜春郡为官的闲暇思绪为切入点,回顾了自己当年应举时贫困的处境,感慨如今虽有官职却如“乘轩鹤”“入庙牺”般有种种忧虑,最后叹息自己尚未取得功名,双鬓却已斑白,抒发了仕途不顺、年华老去的感慨。
吏隠宜春郡诗十首 其四
吏隠宜春郡,闲思应举时。
端居苦贫贱,徒步入京师。
误宠乘轩鹤,钧忧入庙牺。
功名在何许,双鬓已垂丝。
端居苦贫贱,徒步入京师。
误宠乘轩鹤,钧忧入庙牺。
功名在何许,双鬓已垂丝。
简要说明
逐句注释
- “吏隠宜春郡,闲思应举时”:
- 字词:“吏隐”,指不以利禄萦心,虽居官而犹如隐者;“应举”,参加科举考试。
- 句意:我在宜春郡为官,闲暇时想起当年参加科举考试的时候。
- “端居苦贫贱,徒步入京师”:
- 字词:“端居”,闲居;“徒歩”,步行。
- 句意:闲居时苦于贫穷低贱,只能步行前往京城参加考试。
- “误宠乘轩鹤,钧忧入庙牺”:
- 字词:“乘轩鹤”,典故出自《左传·闵公二年》,卫懿公好鹤,让鹤乘坐大夫坐的轩车,这里比喻自己不称职却受到恩宠;“入庙牺”,祭祀用的牲畜,比喻自己身处官场有很多忧虑。
- 句意:我错误地受到恩宠,就像那乘坐轩车的鹤一样不称职,又像那即将进入宗庙成为祭品的牲畜一样充满忧虑。
- “功名在何许,双鬓已垂丝”:
- 字词:“何许”,何处;“垂丝”,指头发变白。
- 句意:功名在哪里呢?我的双鬓已经布满白发了。
现代译文
我在宜春郡为官隐居,
闲暇时回想起当年应举。
那时闲居生活贫困低贱,
只能徒步前往京城之地。
错误地受到了恩宠眷顾,
却如乘轩鹤般不称其职。
又似入庙牺牲满心忧虑,
功名不知在何处寻觅,
双鬓已然是白发垂丝。
创作背景
祖无择生活在北宋时期,科举是文人进入仕途的重要途径。他参加科举并进入官场,但仕途或许并不顺遂。这首诗可能是他在宜春郡任职时所作,当时他回顾自己的科举经历和官场生涯,感慨自己虽有官职却未真正取得理想中的功名,且岁月流逝,双鬓已白,从而抒发内心的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将当年应举时的“苦贫贱”与如今“误宠”形成对比,突出了自己仕途的复杂境遇。同时,将过去青春年少应举与如今“双鬓垂丝”进行对比,强化了时光流逝、功名未就的感慨。
- 用典:运用“乘轩鹤”和“入庙牺”两个典故,生动形象地表达了自己在官场中的不称职之感和忧虑之情,使诗歌内涵更加丰富。
- 语言特色:语言质朴平实,直抒胸臆,以简洁的文字表达出深沉的情感,如“功名在何许,双鬓已垂丝”,直白地表达了对功名未就、年华老去的无奈。
- 意境营造:整首诗营造出一种低沉、感慨的意境。通过对过去和现在的描述,展现出诗人在时光流转中的迷茫与失落,使读者能深刻感受到他内心的复杂情感。
常见问题
《吏隠宜春郡诗十首 其四》的作者和朝代是什么?
《吏隠宜春郡诗十首 其四》的作者是祖无择,页面按宋作品展示。
《吏隠宜春郡诗十首 其四》主要写了什么?
这首诗以诗人在宜春郡为官的闲暇思绪为切入点,回顾了自己当年应举时贫困的处境,感慨如今虽有官职却如“乘轩鹤”“入庙牺”般有种种忧虑,最后叹息自己尚未取得功名,双鬓却已斑白,抒发了仕途不顺、年华老去的感慨。
《吏隠宜春郡诗十首 其四》的创作背景是什么?
祖无择生活在北宋时期,科举是文人进入仕途的重要途径。他参加科举并进入官场,但仕途或许并不顺遂。这首诗可能是他在宜春郡任职时所作,当时他回顾自己的科举经历和官场生涯,感慨自己虽有官职却未真正取得理想中的功名,且岁月流逝,双鬓已白,从而抒发内心的感慨。
《吏隠宜春郡诗十首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将当年应举时的“苦贫贱”与如今“误宠”形成对比,突出了自己仕途的复杂境遇。同时,将过去青春年少应举与如今“双鬓垂丝”进行对比,强化了时光流逝、功名未就的感慨。 用典 :运用“乘轩鹤”和“入庙牺”两个典故,生动形象地表达了自己在官场中的不称职之感和忧虑之情,使诗歌内涵更加丰富。 语言特色 :语言质朴平实,直抒胸臆,以简洁的文字表达出深...