游韶石

· 祖无择

纯音何寂寞,秀色自崔嵬。
岩草遗箫在,溪禽学凤来。
余希探禹穴,人似畏轩台。
登眺秋风里,烦襟尽日开。

简要说明

此诗描绘了韶石的景色,将韶石的秀丽与古老传说相结合,表达了诗人对探寻古迹的渴望,最后通过描写在秋风中登眺韶石,抒发了内心烦忧尽消的畅快之情。

逐句注释

  • “纯音何寂寞,秀色自崔嵬”:
    • 字词:“纯音”,纯净的声音,这里可能指传说中舜帝奏乐的声音;“崔嵬”,形容山势高峻。
    • 句意:舜帝奏乐的纯净声音如今已寂寞无闻,而韶石秀丽的山色依旧高耸。
  • “岩草遗箫在,溪禽学凤来”:
    • 字词:“遗箫”,传说舜帝南巡奏韶乐,遗留的箫;“学凤”,传说舜作韶乐,凤凰来仪,这里说溪禽仿佛在学习凤凰前来。
    • 句意:岩石旁的草丛中仿佛还留存着舜帝遗留的箫,溪边的禽鸟好似在模仿凤凰飞来。
  • “余希探禹穴,人似畏轩台”:
    • 字词:“希”,希望;“禹穴”,传说中大禹藏书之处;“轩台”,传说黄帝问道广成子的地方,这里泛指古迹。
    • 句意:我希望去探寻禹穴那样的古迹,可旁人似乎害怕前往如轩台般的地方。
  • “登眺秋风里,烦襟尽日开”:
    • 字词:“登眺”,登高眺望;“烦襟”,烦忧的心怀。
    • 句意:在秋风中登高眺望韶石,一整天烦忧的心怀都得以舒展。

现代译文

舜帝奏乐的纯净之音早已悄然沉寂,
而韶石的秀丽山色依旧巍峨耸立。
岩石边的草丛仿佛还留着遗落的箫,
溪边的禽鸟好似学凤凰翩翩飞来。
我满心希望去探寻那神秘的禹穴,
旁人却好像畏惧古老的轩辕之台。
在秋风中我登高眺望这一方美景,
一整天烦忧的心怀都豁然地敞开。

创作背景

祖无择生活在北宋时期,此诗具体创作时间不详。韶石有着丰富的传说,与舜帝等古代帝王相关。诗人可能在游览韶石时,被其景色和传说所触动,结合自己对古迹的向往,写下了这首诗,以表达自己在游览中的感受和心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中既有对韶石秀丽景色的实写,如“秀色自崔嵬”“岩草遗箫在,溪禽学凤来”,描绘了韶石的山势和眼前的景象;又有对传说故事的虚写,如舜帝奏乐、凤凰来仪等,虚实相生,增添了诗歌的神秘色彩和文化底蕴。
    • 对比手法:“余希探禹穴,人似畏轩台”,将诗人自己渴望探寻古迹的心情与旁人的畏惧形成对比,突出了诗人对历史文化的热爱和勇于探索的精神。
  • 语言特色:语言古朴典雅,用词精准,如“寂寞”“崔嵬”等词,生动地描绘出韶石的历史沧桑和雄伟气势。诗句对仗较为工整,如“岩草遗箫在,溪禽学凤来”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
  • 意境营造:通过对韶石景色和传说的描写,营造出一种古朴、悠远且略带神秘的意境。诗的前六句营造出韶石深厚的历史文化氛围,后两句则通过“登眺秋风里,烦襟尽日开”,展现出诗人在这一意境中烦忧消散、心境开阔的状态,情景交融,使读者能感受到诗人内心的变化。

常见问题

《游韶石》的作者和朝代是什么?

《游韶石》的作者是祖无择,页面按宋作品展示。

《游韶石》主要写了什么?

此诗描绘了韶石的景色,将韶石的秀丽与古老传说相结合,表达了诗人对探寻古迹的渴望,最后通过描写在秋风中登眺韶石,抒发了内心烦忧尽消的畅快之情。

《游韶石》的创作背景是什么?

祖无择生活在北宋时期,此诗具体创作时间不详。韶石有着丰富的传说,与舜帝等古代帝王相关。诗人可能在游览韶石时,被其景色和传说所触动,结合自己对古迹的向往,写下了这首诗,以表达自己在游览中的感受和心境。

《游韶石》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中既有对韶石秀丽景色的实写,如“秀色自崔嵬”“岩草遗箫在,溪禽学凤来”,描绘了韶石的山势和眼前的景象;又有对传说故事的虚写,如舜帝奏乐、凤凰来仪等,虚实相生,增添了诗歌的神秘色彩和文化底蕴。 对比手法 :“余希探禹穴,人似畏轩台”,将诗人自己渴望探寻古迹的心情与旁人的畏惧形成对比,突出了诗人对历史文化的热爱和勇于探索的精神。 语言...