此诗描述了诗人在骑马远行疲惫之时,阅读韩愈文集的情景。表达了诗人对韩愈文集的喜爱和沉浸其中的感受,高度赞赏了韩愈在文学上对他人的推崇,展现出诗人对韩愈文学成就的钦佩之情。
马上读韩吏部集
驱羸倦远征,尺棰亦慵擎。
却得开编看,仍教纵辔行。
儒推文畅行,诗许孟郊鸣。
尽日耽遗味,浑如挹大羹。
却得开编看,仍教纵辔行。
儒推文畅行,诗许孟郊鸣。
尽日耽遗味,浑如挹大羹。
简要说明
逐句注释
- “驱羸倦远征,尺棰亦慵擎”:
- 字词:“羸”,瘦弱的马;“倦”,同“倦”,疲倦;“棰”,马鞭;“慵”,懒。
- 句意:驱赶着瘦弱的马进行长途远征,我已十分疲倦,连一尺长的马鞭都懒得举起。
- “却得开编看,仍教纵辔行”:
- 字词:“编”,指韩愈的文集;“辔”,缰绳。
- 句意:于是打开韩愈的文集阅读,同时也任由马放松缰绳自行前行。
- “儒推文畅行,诗许孟郊鸣”:
- 字词:“文畅”,唐代僧人,与韩愈交往密切,韩愈有《送文畅师北游》等作品;“孟郊”,唐代诗人,韩愈与他交往甚多,且十分赞赏他的诗歌。
- 句意:在儒家之道方面,韩愈推崇文畅的行为;在诗歌创作上,韩愈认可孟郊的才华。
- “尽日耽遗味,浑如挹大羹”:
- 字词:“耽”,沉溺;“遗味”,指韩愈文集留下的韵味;“挹”,舀取;“大羹”,古代祭祀时用的肉汁,这里表示美味至极。
- 句意:一整天都沉浸在韩愈文集的韵味之中,就好像舀取到了最美味的食物。
现代译文
驱赶着瘦弱的马长途远行,我疲惫不堪,
连一尺长的马鞭都懒得去拿。
于是打开韩愈的文集阅读,
同时让马放松缰绳自由前行。
韩愈在儒道上推崇文畅的行为,
在诗歌方面认可孟郊的才华。
一整天都沉醉在文集的韵味里,
就像品尝到了最美味的佳肴。
创作背景
祖无择生活在北宋时期。当时文坛受复古思潮影响,人们对前代优秀文学作品较为重视。祖无择在骑马远行途中,可能因旅途疲惫,偶然翻开韩愈文集阅读。韩愈作为唐代文学大家,其文学成就和文学理念对后世影响深远。祖无择在此时阅读韩集,有感而发创作此诗,具体创作时间难以精确确定,但应是在其文学活动期间。
艺术赏析
- 表现手法:
- 先抑后扬:诗的开头描绘了诗人骑马远行的疲惫,连马鞭都懒得拿,为后文阅读韩集的陶醉做铺垫。前面的疲惫是“抑”,后面沉浸在韩集韵味中是“扬”,通过这种手法突出了韩集对诗人的吸引力。
- 用典:“儒推文畅行,诗许孟郊鸣”运用了韩愈与文畅、孟郊交往的典故,以具体事例展现了韩愈在文学和儒家思想方面的影响力,使诗歌内容更丰富,增加了文化底蕴。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂。如“驱羸倦远征,尺棰亦慵擎”直白地写出了旅途的劳累,“却得开编看,仍教纵辔行”生动地表现出诗人阅读韩集时的投入。
- 意境营造:通过描述诗人在马背上阅读韩集的情景,营造出一种闲适、沉醉的意境。诗人一边让马自由前行,一边沉浸在韩集的韵味中,将阅读的愉悦与旅途的轻松融合在一起,使读者能感受到诗人对韩集的喜爱和陶醉之情。
常见问题
《马上读韩吏部集》的作者和朝代是什么?
《马上读韩吏部集》的作者是祖无择,页面按宋作品展示。
《马上读韩吏部集》主要写了什么?
此诗描述了诗人在骑马远行疲惫之时,阅读韩愈文集的情景。表达了诗人对韩愈文集的喜爱和沉浸其中的感受,高度赞赏了韩愈在文学上对他人的推崇,展现出诗人对韩愈文学成就的钦佩之情。
《马上读韩吏部集》的创作背景是什么?
祖无择生活在北宋时期。当时文坛受复古思潮影响,人们对前代优秀文学作品较为重视。祖无择在骑马远行途中,可能因旅途疲惫,偶然翻开韩愈文集阅读。韩愈作为唐代文学大家,其文学成就和文学理念对后世影响深远。祖无择在此时阅读韩集,有感而发创作此诗,具体创作时间难以精确确定,但应是在其文学活动期间。
《马上读韩吏部集》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 先抑后扬 :诗的开头描绘了诗人骑马远行的疲惫,连马鞭都懒得拿,为后文阅读韩集的陶醉做铺垫。前面的疲惫是“抑”,后面沉浸在韩集韵味中是“扬”,通过这种手法突出了韩集对诗人的吸引力。 用典 :“儒推文畅行,诗许孟郊鸣”运用了韩愈与文畅、孟郊交往的典故,以具体事例展现了韩愈在文学和儒家思想方面的影响力,使诗歌内容更丰富,增加了文化底蕴。 语言特色 :...