这首诗描绘了张寺丞鸣玉亭周边的优美景色,表达了诗人对这里清幽环境的喜爱。同时,借陆机、班固的典故,展现出自己在这宁静之地的文学创作心境。最后,因日暮不得不回归尘世而流露出一丝愁绪。
张寺丞鸣玉亭书事
为怜潇洒近城𬮱,来往何曾问主人。
列岫晓昏云郁郁,流泉秋净石粼粼。
陆机诗就伏招隠,班固文成正答宾。
愁见西峰日将暮,却驱羸马入埃尘。
列岫晓昏云郁郁,流泉秋净石粼粼。
陆机诗就伏招隠,班固文成正答宾。
愁见西峰日将暮,却驱羸马入埃尘。
简要说明
逐句注释
- “为怜潇洒近城𬮱,来往何曾问主人”:
- 字词:“怜”,喜爱;“潇洒”,形容景色清幽脱俗;“城𬮱”,城门外的曲城,这里指城门附近;“问”,询问,麻烦。
- 句意:因为喜爱这靠近城门处的清幽景色,来来往往也不曾麻烦这里的主人。
- “列岫晓昏云郁郁,流泉秋净石粼粼”:
- 字词:“列岫”,排列的山峰;“郁郁”,云气浓郁的样子;“粼粼”,形容水流清澈、石头明净的样子。
- 句意:排列的山峰从早到晚都被浓郁的云气环绕,秋天里清澈的泉水下石头明净可见。
- “陆机诗就伏招隐,班固文成正答宾”:
- 字词:“陆机”,西晋文学家,有《招隐诗》;“伏”,通“服”,敬佩;“班固”,东汉史学家、文学家,作《答宾戏》;“正”,恰好。
- 典故:“招隐”指隐居的生活,陆机的《招隐诗》表达了对隐居生活的向往;“答宾”中,班固以问答的形式回应别人对自己的质疑。
- 句意:就像陆机写成了令人敬佩的《招隐诗》,班固完成了恰到好处的《答宾戏》一样,我也在这有创作的灵感。
- “愁见西峰日将暮,却驱羸马入埃尘”:
- 字词:“愁见”,惆怅地看见;“羸马”,瘦弱的马;“埃尘”,尘世,指繁华喧嚣的城市。
- 句意:惆怅地看见西峰的太阳即将落山,却不得不驱赶着瘦弱的马回到繁华喧嚣的尘世中。
现代译文
因为喜爱这靠近城门的清幽之景,
来来往往也不用麻烦这的主人。
排列的山峰早晚都有浓云环绕,
秋天里清泉下石头明净又清晰。
如陆机写出令人敬服的《招隐诗》,
像班固完成恰到好处的《答宾戏》。
惆怅地看着西峰太阳即将落山,
只好赶着瘦马回到喧嚣的尘世。
创作背景
祖无择生活在北宋时期,当时社会文化较为繁荣,文人雅士之间的交游活动频繁。这首诗可能是祖无择在游览张寺丞的鸣玉亭时所作。鸣玉亭周边优美的自然环境吸引了诗人,他在此停留欣赏,触发了创作灵感,同时也因不得不回归世俗生活而产生了一丝愁绪。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两联描绘了鸣玉亭周边的景色,如“列岫晓昏云郁郁,流泉秋净石粼粼”,通过对山峰、云气、泉水、石头等自然景观的描写,营造出一种清幽宁静的氛围,表达了诗人对这里景色的喜爱之情。
- 用典:颈联运用了陆机和班固的典故,以他们的文学创作来类比自己在鸣玉亭的创作心境,丰富了诗歌的文化内涵,也展现出诗人的文学素养和创作追求。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快。如“列岫晓昏云郁郁,流泉秋净石粼粼”,用简洁的语言勾勒出了一幅生动的山水画面,给人以美的享受。
- 意境营造:整首诗营造出了一种清幽宁静又略带惆怅的意境。前两联描绘的自然景色宁静优美,让人仿佛置身于世外桃源;而尾联“愁见西峰日将暮,却驱羸马入埃尘”,则将诗人不得不回归尘世的惆怅之情融入其中,使意境更加深沉。
常见问题
《张寺丞鸣玉亭书事》的作者和朝代是什么?
《张寺丞鸣玉亭书事》的作者是祖无择,页面按宋作品展示。
《张寺丞鸣玉亭书事》主要写了什么?
这首诗描绘了张寺丞鸣玉亭周边的优美景色,表达了诗人对这里清幽环境的喜爱。同时,借陆机、班固的典故,展现出自己在这宁静之地的文学创作心境。最后,因日暮不得不回归尘世而流露出一丝愁绪。
《张寺丞鸣玉亭书事》的创作背景是什么?
祖无择生活在北宋时期,当时社会文化较为繁荣,文人雅士之间的交游活动频繁。这首诗可能是祖无择在游览张寺丞的鸣玉亭时所作。鸣玉亭周边优美的自然环境吸引了诗人,他在此停留欣赏,触发了创作灵感,同时也因不得不回归世俗生活而产生了一丝愁绪。
《张寺丞鸣玉亭书事》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两联描绘了鸣玉亭周边的景色,如“列岫晓昏云郁郁,流泉秋净石粼粼”,通过对山峰、云气、泉水、石头等自然景观的描写,营造出一种清幽宁静的氛围,表达了诗人对这里景色的喜爱之情。 用典 :颈联运用了陆机和班固的典故,以他们的文学创作来类比自己在鸣玉亭的创作心境,丰富了诗歌的文化内涵,也展现出诗人的文学素养和创作追求。 语言特色 :语言...