景臣同年郏兄作亭于公居之池上予登而名之曰梦草且赋诗以志焉

· 祖无择

新构俯涟漪,名标谢客诗。
窗明溪雨过,槛静竹风吹。
贺厦应容燕,巢莲亦许龟。
何人倦漂泊,此地好追随。
兀兀乘篮舆,厌厌倒接䍠。
秋芳正堪赏,樽酒莫过时。

简要说明

这首诗围绕祖无择为郏兄在池上所建之亭命名“梦草”展开。诗中描绘了亭子周围的优美景色,想象亭中生物的活动,表达了对漂泊之人来此休憩的向往,最后点明在秋日应及时赏景饮酒的意趣。

逐句注释

  • “新构俯涟漪,名标谢客诗”:
    • 字词:“新构”,新建造的亭子;“涟漪”,水面细小的波纹;“谢客”,指谢灵运,他小字客儿,被称为谢客。相传谢灵运梦见族弟惠连,便得“池塘生春草”的佳句。
    • 句意:新建成的亭子俯临着有涟漪的池水,它的名字取自谢灵运的诗。
  • “窗明溪雨过,槛静竹风吹”:
    • 字词:“槛”,栏杆。
    • 句意:窗户明亮,是因为溪上的雨刚刚过去;栏杆静谧,正有竹林间的风轻轻吹拂。
  • “贺厦应容燕,巢莲亦许龟”:
    • 字词:“贺厦”,燕子贺厦,旧俗认为燕子来筑巢是吉祥之兆;“巢莲”,在莲花间筑巢。
    • 句意:亭子应该会容纳前来贺厦的燕子,也允许乌龟在莲花间栖息。
  • “何人倦漂泊,此地好追随”:
    • 字词:“追随”,这里指来此停留、休憩。
    • 句意:什么样疲惫于漂泊的人,适合来到这个地方停留。
  • “兀兀乘篮舆,厌厌倒接䍠”:
    • 字词:“兀兀”,昏沉、摇摇晃晃的样子;“篮舆”,古代供人乘坐的交通工具,形状像篮子;“厌厌”,精神不振的样子;“接䍠”,古代的一种头巾。
    • 句意:摇摇晃晃地乘坐着篮舆而来,醉意朦胧中头巾都戴歪了。
  • “秋芳正堪赏,樽酒莫过时”:
    • 字词:“秋芳”,秋天的花卉;“樽酒”,杯酒。
    • 句意:秋天的花卉正值得观赏,不要错过饮酒赏景的好时机。

现代译文

新建成的亭子俯临着泛起涟漪的池水,
它的名字源自谢灵运的美妙诗篇。
窗户明亮是因为溪上的雨刚刚停歇,
栏杆静谧正有竹林间的微风轻拂。
亭子应该会欢迎来贺厦的燕子筑巢,
也会允许乌龟在莲花间自在栖息。
什么样疲惫于漂泊的人啊,
这个地方正适合你前来停留。
摇摇晃晃地乘坐篮舆来到这里,
醉意朦胧中头巾都戴得歪歪斜斜。
秋天的花卉正值得好好观赏,
可不要错过这饮酒赏景的好时光。

创作背景

祖无择与郏兄是同年(同一年科举考中)。郏兄在自己居住处的池上建造了一座亭子,祖无择登上亭子并为其命名为“梦草”,随后创作此诗来记录这件事。具体创作时间虽未明确,但从诗中“秋芳正堪赏”可知是在秋季。在当时的文化氛围中,文人雅士为新建筑命名并赋诗是常见的雅事。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中既有“窗明溪雨过,槛静竹风吹”对亭子周围实景的描写,展现出雨后清新、宁静的画面;又有“贺厦应容燕,巢莲亦许龟”的虚写,想象亭子会容纳燕子和乌龟,丰富了诗歌的内容。
    • 情景交融:诗人通过描绘亭子的优美环境,表达出对这个地方的喜爱和赞美之情。最后“秋芳正堪赏,樽酒莫过时”,将赏景与饮酒的情趣融入其中,进一步抒发了及时行乐的情感。
  • 语言特色:语言较为平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能生动地描绘出画面。如“窗明”“槛静”简洁地写出了亭子周围的环境特点,使读者能够直观地感受到那种宁静的氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境。从亭子俯临池水,到雨后的窗明、竹风,再到想象中的燕龟栖息,以及最后赏秋饮酒的场景,都让人感受到一种远离尘世喧嚣、悠然自得的意趣,体现了文人在闲适生活中对自然之美的追求。

常见问题

《景臣同年郏兄作亭于公居之池上予登而名之曰梦草且赋诗以志焉》的作者和朝代是什么?

《景臣同年郏兄作亭于公居之池上予登而名之曰梦草且赋诗以志焉》的作者是祖无择,页面按宋作品展示。

《景臣同年郏兄作亭于公居之池上予登而名之曰梦草且赋诗以志焉》主要写了什么?

这首诗围绕祖无择为郏兄在池上所建之亭命名“梦草”展开。诗中描绘了亭子周围的优美景色,想象亭中生物的活动,表达了对漂泊之人来此休憩的向往,最后点明在秋日应及时赏景饮酒的意趣。

《景臣同年郏兄作亭于公居之池上予登而名之曰梦草且赋诗以志焉》的创作背景是什么?

祖无择与郏兄是同年(同一年科举考中)。郏兄在自己居住处的池上建造了一座亭子,祖无择登上亭子并为其命名为“梦草”,随后创作此诗来记录这件事。具体创作时间虽未明确,但从诗中“秋芳正堪赏”可知是在秋季。在当时的文化氛围中,文人雅士为新建筑命名并赋诗是常见的雅事。

《景臣同年郏兄作亭于公居之池上予登而名之曰梦草且赋诗以志焉》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中既有“窗明溪雨过,槛静竹风吹”对亭子周围实景的描写,展现出雨后清新、宁静的画面;又有“贺厦应容燕,巢莲亦许龟”的虚写,想象亭子会容纳燕子和乌龟,丰富了诗歌的内容。 情景交融 :诗人通过描绘亭子的优美环境,表达出对这个地方的喜爱和赞美之情。最后“秋芳正堪赏,樽酒莫过时”,将赏景与饮酒的情趣融入其中,进一步抒发了及时行乐的情感。 语...