此诗描绘了瀑布雄伟壮观的景象,展现了瀑布的磅礴气势和独特神韵。诗中不仅对瀑布本身的形态、光影等进行了细致刻画,还描绘了周围环境的氛围,最后表达了诗人功成身退、归隐田园的愿望。
瀑布
绝𪩘千寻势,飞泉万叠痕。
寒光涵玉岫,灵派析璇源。
峭壁河流立,苍崖井浪翻。
猿悲经树急,龙骇落潭浑。
气爽诸峰秀,声和众籁喧。
功成身退日,期此灌中园。
寒光涵玉岫,灵派析璇源。
峭壁河流立,苍崖井浪翻。
猿悲经树急,龙骇落潭浑。
气爽诸峰秀,声和众籁喧。
功成身退日,期此灌中园。
简要说明
逐句注释
- “绝𪩘千寻势,飞泉万叠痕”:
- 字词:“绝𪩘”,极高的山峰;“寻”,古代长度单位,八尺为一寻;“万叠痕”,形容瀑布水流层层叠叠的痕迹。
- 句意:极高的山峰呈现出千丈的气势,飞泻而下的泉水留下层层叠叠的痕迹。
- “寒光涵玉岫,灵派析璇源”:
- 字词:“寒光”,指瀑布的清冷光泽;“涵”,包含;“玉岫”,白色的山峰;“灵派”,灵秀的水流;“析”,分开;“璇源”,美玉般的源头。
- 句意:清冷的光泽包含着白色的山峰,灵秀的水流从美玉般的源头分流而出。
- “峭壁河流立,苍崖井浪翻”:
- 字词:“峭壁”,陡峭的石壁;“河流立”,形容瀑布如河流直立而下;“苍崖”,青色的山崖;“井浪翻”,像井中波浪翻腾。
- 句意:瀑布像直立的河流从陡峭的石壁上飞泻而下,在青色的山崖间如井中波浪般翻腾。
- “猿悲经树急,龙骇落潭浑”:
- 字词:“猿悲”,猿猴悲啼;“经树急”,猿猴快速地经过树木;“龙骇”,蛟龙惊骇;“落潭浑”,瀑布落入深潭使潭水变得浑浊。
- 句意:猿猴悲啼着快速地经过树木,仿佛蛟龙被惊骇,瀑布落入深潭使潭水变得浑浊。
- “气爽诸峰秀,声和众籁喧”:
- 字词:“气爽”,空气清爽;“诸峰秀”,周围的山峰秀丽;“声和”,瀑布的声音与;“众籁喧”,各种自然声音喧闹。
- 句意:空气清爽,周围的山峰秀丽,瀑布的声音与各种自然声音相互应和,喧闹不已。
- “功成身退日,期此灌中园”:
- 字词:“功成身退”,成就功业后自行隐退;“期”,期望;“灌中园”,指归隐田园后浇灌园圃。
- 句意:期望在成就功业后自行隐退的日子里,能在这里浇灌园圃。
现代译文
极高的山峰呈现出千丈的气势,
飞泻的泉水留下层层叠叠的痕迹。
清冷的光泽包含着白色的山峰,
灵秀的水流从美玉般的源头分流。
瀑布如直立的河流从峭壁飞下,
在苍崖间像井中波浪一样翻腾。
猿猴悲啼着快速地经过树木,
蛟龙仿佛被惊骇,潭水变得浑浊。
空气清爽,周围山峰秀丽多姿,
瀑布声与自然声相互喧闹应和。
期望功成身退的那一天到来,
能在此处浇灌园圃安度余生。
创作背景
祖无择生活在北宋时期,他为官正直,有一定的政治抱负。这首诗的具体创作时间难以精确确定,但可以推测是他在游览瀑布景观时所作。当时他或许在政治生涯中经历了一些波折,或者有感于仕途的复杂,看到瀑布壮观又自然的景象,从而触发了内心功成身退、归隐田园的想法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:“绝𪩘千寻势”运用夸张的手法,突出了山峰的高耸,增强了瀑布所处环境的雄伟气势。
- 想象:“猿悲经树急,龙骇落潭浑”通过想象猿猴的悲啼和蛟龙的惊骇,侧面烘托出瀑布的磅礴气势和震撼力。
- 动静结合:诗中既有“飞泉万叠痕”“峭壁河流立”等对瀑布动态的描写,又有“寒光涵玉岫”对静态山峰的刻画,动静结合,使画面更加生动。
- 语言特色:语言华丽,用词精巧,如“玉岫”“璇源”等词,增添了诗歌的美感和高雅气质。同时,对瀑布的描绘细腻入微,准确地传达出了瀑布的特点和神韵。
- 意境营造:诗人通过对瀑布及其周围环境的描写,营造出一种雄浑壮阔又带有清幽之感的意境。前八句着重描绘瀑布的壮观景象,后两句则将情感融入其中,表达了归隐的愿望,使整首诗既有自然之美,又蕴含着人生的思考。
常见问题
《瀑布》的作者和朝代是什么?
《瀑布》的作者是祖无择,页面按宋作品展示。
《瀑布》主要写了什么?
此诗描绘了瀑布雄伟壮观的景象,展现了瀑布的磅礴气势和独特神韵。诗中不仅对瀑布本身的形态、光影等进行了细致刻画,还描绘了周围环境的氛围,最后表达了诗人功成身退、归隐田园的愿望。
《瀑布》的创作背景是什么?
祖无择生活在北宋时期,他为官正直,有一定的政治抱负。这首诗的具体创作时间难以精确确定,但可以推测是他在游览瀑布景观时所作。当时他或许在政治生涯中经历了一些波折,或者有感于仕途的复杂,看到瀑布壮观又自然的景象,从而触发了内心功成身退、归隐田园的想法。
《瀑布》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张 :“绝𪩘千寻势”运用夸张的手法,突出了山峰的高耸,增强了瀑布所处环境的雄伟气势。 想象 :“猿悲经树急,龙骇落潭浑”通过想象猿猴的悲啼和蛟龙的惊骇,侧面烘托出瀑布的磅礴气势和震撼力。 动静结合 :诗中既有“飞泉万叠痕”“峭壁河流立”等对瀑布动态的描写,又有“寒光涵玉岫”对静态山峰的刻画,动静结合,使画面更加生动。 语言特色 :语言华丽,用...