次韵柳郎中二咏 其一

· 苏颂

蒲条围坐雪添瓶,侧理糊窗炽炭明。
常对图书堆四壁,却思裘褐胜双旌。
道心生后安休息,事局闲来怕践更。
睡足定应输杜守,穷愁何必学虞卿。

简要说明

这首诗描绘了诗人在室内围蒲条、糊窗、燃炭、坐拥图书的闲适场景,表达了诗人对淡泊生活的喜爱,以及对功名利禄的超脱态度,体现出一种追求内心平静、安于闲适的情感。

逐句注释

  • “蒲条围坐雪添瓶”:
    • 字词:“蒲条”,蒲草编成的条状物;“雪添瓶”,可能指下雪天往瓶中添雪,或许有清洁、雅趣之意。
    • 句意:用蒲条围坐在周围,下雪天往瓶中添雪。
  • “侧理糊窗炽炭明”:
    • 字词:“侧理”,即侧理纸,一种纸的名称;“炽炭”,燃烧着的炭火。
    • 句意:用侧理纸糊窗户,燃烧的炭火很明亮。
  • “常对图书堆四壁,却思裘褐胜双旌”:
    • 字词:“图书堆四壁”,形容书籍很多;“裘褐”,粗布衣服,代表普通百姓的穿着;“双旌”,唐代节度领刺史者出行时的仪仗,代指高官显位。
    • 句意:常常面对着堆积四壁的图书,这时就觉得穿粗布衣服比做高官要好。
  • “道心生后安休息,事局闲来怕践更”:
    • 字词:“道心”,指追求道德、真理的内心;“事局”,事务、局势;“践更”,指轮流当值服役,这里可理解为繁忙的事务。
    • 句意:有了追求道德真理的心境后,就安心于休息;事务清闲时反而害怕忙碌起来。
  • “睡足定应输杜守,穷愁何必学虞卿”:
    • 字词:“杜守”,可能指杜牧,杜牧曾做过地方官;“虞卿”,战国时游说之士,因进说赵王,被任为上卿,后因拯救魏相魏齐,抛弃高官,困于梁,穷愁著书。
    • 句意:睡足觉这方面肯定比不上杜牧那样闲适的地方官;又何必像虞卿那样在穷愁中著书呢。

现代译文

用蒲条围坐在四周,下雪时往瓶中添雪,
用侧理纸糊上窗户,燃烧的炭火格外明亮。
常常面对着堆积四壁的图书,
这时就觉得穿粗布衣服比做高官还要好。
有了追求道德真理的心境后,便安心休息,
事务清闲时反而害怕忙碌起来。
睡足觉这方面肯定比不过闲适的杜牧,
又何必像虞卿那样在穷愁中著书呢。

创作背景

苏颂生活在北宋时期,当时政治局势较为复杂,党争时有发生。苏颂一生为官,历经多朝,政治生涯较为平稳,但也可能经历过官场的起伏与纷争。这首诗可能是他在经历了一些事务后,在闲暇时光所作,表达了他对官场生活的一种超脱与对宁静生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“常对图书堆四壁,却思裘褐胜双旌”将坐拥图书的闲适生活与高官显位进行对比,突出了诗人对淡泊生活的追求;“睡足定应输杜守,穷愁何必学虞卿”将自己与杜牧、虞卿对比,进一步表达自己的生活态度。
    • 直抒胸臆:“道心生后安休息,事局闲来怕践更”直接表达了诗人有了道心后对闲适生活的喜爱以及对忙碌事务的抵触。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感和想法,如“蒲条围坐雪添瓶,侧理糊窗炽炭明”用简洁的语言描绘出一幅温馨闲适的室内画面。
  • 意境营造:通过对室内生活场景的描写,如围蒲条、糊窗、燃炭、对图书等,营造出一种宁静、闲适、淡泊的意境,体现出诗人内心的平静与对生活的独特感悟。同时,引用杜牧、虞卿的典故,增添了诗歌的文化内涵和历史底蕴。

常见问题

《次韵柳郎中二咏 其一》的作者和朝代是什么?

《次韵柳郎中二咏 其一》的作者是苏颂,页面按宋作品展示。

《次韵柳郎中二咏 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在室内围蒲条、糊窗、燃炭、坐拥图书的闲适场景,表达了诗人对淡泊生活的喜爱,以及对功名利禄的超脱态度,体现出一种追求内心平静、安于闲适的情感。

《次韵柳郎中二咏 其一》的创作背景是什么?

苏颂生活在北宋时期,当时政治局势较为复杂,党争时有发生。苏颂一生为官,历经多朝,政治生涯较为平稳,但也可能经历过官场的起伏与纷争。这首诗可能是他在经历了一些事务后,在闲暇时光所作,表达了他对官场生活的一种超脱与对宁静生活的向往。

《次韵柳郎中二咏 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“常对图书堆四壁,却思裘褐胜双旌”将坐拥图书的闲适生活与高官显位进行对比,突出了诗人对淡泊生活的追求;“睡足定应输杜守,穷愁何必学虞卿”将自己与杜牧、虞卿对比,进一步表达自己的生活态度。 直抒胸臆 :“道心生后安休息,事局闲来怕践更”直接表达了诗人有了道心后对闲适生活的喜爱以及对忙碌事务的抵触。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的...