和梁签判颍州西湖十三题 女郎台

· 苏颂

荒台孤映拂晴霓,曾是诸侯筑馆基。
一郡人夸最高处,年年长作会春期。

简要说明

这首诗围绕颍州西湖的女郎台展开,描绘了荒台孤立、映衬晴霓的景象,追溯其曾为诸侯筑馆的历史,展现出此地曾经的热闹聚会场景,流露出对历史变迁的感慨。

逐句注释

  • “荒台孤映拂晴霓,曾是诸侯筑馆基”:
    • 字词:“荒台”,荒废的楼台,指女郎台;“晴霓”,晴天的彩虹;“诸侯”,泛指古代的封国君主;“筑馆基”,修筑馆舍的地基。
    • 句意:荒废的女郎台孤零零地映衬着晴天的彩虹,这里曾经是诸侯修筑馆舍的地基所在。
  • “一郡人夸最高处,年年长作会春期”:
    • 字词:“一郡”,指颍州;“会春期”,举行春日聚会的时期。
    • 句意:颍州的人们都夸赞这是当地最高的地方,每年都会在这里举行春日聚会。

现代译文

荒废的女郎台孤独地映衬着晴天的彩虹,
这里曾是诸侯修筑馆舍的地基之处。
一郡的人都夸赞这是最高的地方,
每年都会在这里举办春日的聚会。

创作背景

苏颂生活在北宋时期。颍州西湖是当时著名的风景名胜地,吸引众多文人墨客前往游览题咏。梁签判可能是苏颂友人,在颍州任职签判。友人可能先有关于颍州西湖十三处景点的题诗,苏颂便作此诗和之。此诗创作于苏颂游览颍州西湖之时,借女郎台这一古迹抒发对历史和现实的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 今昔对比:诗的前两句描绘了如今女郎台的荒废景象,后两句回忆过去此地每年春日聚会的热闹场景,通过今昔对比,突出了历史的沧桑变迁。
    • 借景抒情:以荒台孤映晴霓的景象,抒发了诗人对历史兴衰的感慨和对时光流逝的惋惜之情。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但简洁明快地勾勒出女郎台的形象和历史背景,使读者能够清晰地感受到诗人的情感。
  • 意境营造:诗中营造出一种荒凉而又带有历史厚重感的意境。荒台、晴霓的画面,给人一种空旷、寂寥的感觉,而对过去会春期的回忆,又为这种寂寥增添了一抹怀旧的色彩,使整首诗充满了深沉的韵味。

常见问题

《和梁签判颍州西湖十三题 女郎台》的作者和朝代是什么?

《和梁签判颍州西湖十三题 女郎台》的作者是苏颂,页面按宋作品展示。

《和梁签判颍州西湖十三题 女郎台》主要写了什么?

这首诗围绕颍州西湖的女郎台展开,描绘了荒台孤立、映衬晴霓的景象,追溯其曾为诸侯筑馆的历史,展现出此地曾经的热闹聚会场景,流露出对历史变迁的感慨。

《和梁签判颍州西湖十三题 女郎台》的创作背景是什么?

苏颂生活在北宋时期。颍州西湖是当时著名的风景名胜地,吸引众多文人墨客前往游览题咏。梁签判可能是苏颂友人,在颍州任职签判。友人可能先有关于颍州西湖十三处景点的题诗,苏颂便作此诗和之。此诗创作于苏颂游览颍州西湖之时,借女郎台这一古迹抒发对历史和现实的感慨。

《和梁签判颍州西湖十三题 女郎台》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 今昔对比 :诗的前两句描绘了如今女郎台的荒废景象,后两句回忆过去此地每年春日聚会的热闹场景,通过今昔对比,突出了历史的沧桑变迁。 借景抒情 :以荒台孤映晴霓的景象,抒发了诗人对历史兴衰的感慨和对时光流逝的惋惜之情。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,但简洁明快地勾勒出女郎台的形象和历史背景,使读者能够清晰地感受到诗人的情感。 意境营造...