和梁签判颍州西湖十三题 西湖

· 苏颂

椒泽疏源势不休,绕城冰玉湛寒流。
凫鹥容与菰蒲乱,占得江湖一望秋。

简要说明

此诗描绘了颍州西湖的景色,展现了湖水的流淌不息、清澈冰冷,以及湖面上野鸭水鸟在菰蒲间悠然自得的画面,营造出一种开阔而宁静的秋景氛围,表达了诗人对颍州西湖秋景的喜爱与赞美之情。

逐句注释

  • “椒泽疏源势不休”:
    • 字词:“椒泽”,一种湖泊的名称,这里指颍州西湖的水源;“疏源”,疏通源头;“势不休”,水流的态势不停息。
    • 句意:颍州西湖的水源从椒泽流出,水流的态势一直不停息。
  • “绕城冰玉湛寒流”:
    • 字词:“冰玉”,形容湖水清澈冰冷,如同冰和玉一样;“湛”,清澈;“寒流”,寒冷的水流。
    • 句意:湖水环绕着城池,清澈冰冷的水流泛着寒光。
  • “凫鹥容与菰蒲乱”:
    • 字词:“凫鹥”,野鸭和水鸟;“容与”,悠闲自在的样子;“菰蒲”,菰和蒲,两种水生植物。
    • 句意:野鸭和水鸟在菰蒲丛中悠闲自在地游动,使得菰蒲看起来杂乱无章。
  • “占得江湖一望秋”:
    • 字词:“占得”,占据;“一望秋”,一眼望去尽是秋景。
    • 句意:(颍州西湖)占据了这一片江湖,一眼望去满是秋天的景色。

现代译文

颍州西湖的水源从椒泽流出,水流奔腾不息。
清澈冰冷的湖水环绕着城池,泛着寒冷的波光。
野鸭和水鸟在菰蒲丛中悠闲地游动,把菰蒲搅得杂乱。
这颍州西湖占据了一片江湖,一眼望去尽是秋天的美景。

创作背景

苏颂生活在北宋时期。这首诗是他和梁签判关于颍州西湖十三题唱和之作中的一首。颍州西湖在当时是一处名胜之地,文人雅士常在此游玩并吟诗赋词。苏颂可能是在游览颍州西湖时,看到眼前的秋景,应梁签判之邀,写下此诗来描绘西湖景色。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“椒泽疏源势不休”“绕城冰玉湛寒流”描绘了湖水流动的动态之美,而“凫鹥容与菰蒲乱”中,野鸭水鸟的悠闲游动为动态,菰蒲作为静态背景与之相衬,动静结合,使画面生动鲜活。
    • 视觉描写:通过对湖水、野鸭、水鸟、菰蒲等景物的描写,从视觉角度展现了颍州西湖的秋景,给人以直观的感受。
  • 语言特色:语言清新自然,用词生动形象。如“冰玉”将湖水的清澈冰冷之态描绘得十分贴切,“容与”一词则生动地表现出野鸭水鸟悠闲的神态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种开阔、宁静而又充满生机的秋景意境。诗人通过对颍州西湖自然景观的描绘,让读者仿佛身临其境,感受到了秋天西湖的独特韵味。

常见问题

《和梁签判颍州西湖十三题 西湖》的作者和朝代是什么?

《和梁签判颍州西湖十三题 西湖》的作者是苏颂,页面按宋作品展示。

《和梁签判颍州西湖十三题 西湖》主要写了什么?

此诗描绘了颍州西湖的景色,展现了湖水的流淌不息、清澈冰冷,以及湖面上野鸭水鸟在菰蒲间悠然自得的画面,营造出一种开阔而宁静的秋景氛围,表达了诗人对颍州西湖秋景的喜爱与赞美之情。

《和梁签判颍州西湖十三题 西湖》的创作背景是什么?

苏颂生活在北宋时期。这首诗是他和梁签判关于颍州西湖十三题唱和之作中的一首。颍州西湖在当时是一处名胜之地,文人雅士常在此游玩并吟诗赋词。苏颂可能是在游览颍州西湖时,看到眼前的秋景,应梁签判之邀,写下此诗来描绘西湖景色。

《和梁签判颍州西湖十三题 西湖》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :“椒泽疏源势不休”“绕城冰玉湛寒流”描绘了湖水流动的动态之美,而“凫鹥容与菰蒲乱”中,野鸭水鸟的悠闲游动为动态,菰蒲作为静态背景与之相衬,动静结合,使画面生动鲜活。 视觉描写 :通过对湖水、野鸭、水鸟、菰蒲等景物的描写,从视觉角度展现了颍州西湖的秋景,给人以直观的感受。 语言特色 :语言清新自然,用词生动形象。如“冰玉”将湖水的清澈...