和梁签判颍州西湖十三题 野翠堂

· 苏颂

郊原西与莽苍连,隔岸人家小径穿。
满目风光杳无际,柳如山色草如烟。

简要说明

这首诗描绘了颍州西湖野翠堂周边的景色,展现了郊原与对岸人家相互映衬的乡村风光,突出了满目风光无边无际的特点,表达了诗人对眼前美景的欣赏之情。

逐句注释

  • “郊原西与莽苍连”:
    • 字词:“郊原”,指郊外原野;“莽苍”,形容郊野景色迷茫的样子。
    • 句意:郊外的原野向西与那迷茫的景色相连。
  • “隔岸人家小径穿”:
    • 字词:“隔岸”,指湖的对岸;“穿”,穿过。
    • 句意:湖对岸的人家有小径穿过。
  • “满目风光杳无际”:
    • 字词:“杳”,远得不见踪影;“无际”,没有边际。
    • 句意:满眼的风光遥远得看不到边际。
  • “柳如山色草如烟”:
    • 字词:此句将柳比作山色,将草形容如烟。
    • 句意:柳树的颜色如同山色一般,草儿像烟雾一样朦胧。

现代译文

郊外的原野向西与迷茫的景色相连,
湖对岸的人家有小径蜿蜒穿过。
满眼的风光辽阔得看不到边际,
柳树像山色般葱茏,草儿似烟雾般缥缈。

创作背景

苏颂生活在北宋时期。这首诗是他和梁签判关于颍州西湖十三题的唱和之作。颍州西湖在北宋时是著名的游览胜地,文人雅士多有题咏。苏颂可能是在游览颍州西湖野翠堂时,看到周边美丽的景色,有感而发写下此诗,以回应梁签判的诗作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 远近结合:“郊原西与莽苍连”是远景描写,展现出郊外原野的广阔和迷茫;“隔岸人家小径穿”则是近景,刻画了对岸人家与小径的画面,远近搭配,使画面富有层次感。
    • 比喻:“柳如山色草如烟”运用比喻的手法,将柳树比作山色,草比作烟雾,生动形象地描绘出柳和草的颜色与形态,给人以鲜明的视觉感受。
  • 语言特色:语言简洁自然,用平实的文字描绘出优美的景色,如“满目风光杳无际”直白地写出了风光的辽阔,没有过多的修饰却能让读者感受到景色的壮美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种开阔、宁静、优美的意境。通过对郊原、人家、柳草等自然和人文景观的描写,展现出一幅宁静的乡村风光图,让读者仿佛身临其境,感受到诗人对眼前美景的陶醉。

常见问题

《和梁签判颍州西湖十三题 野翠堂》的作者和朝代是什么?

《和梁签判颍州西湖十三题 野翠堂》的作者是苏颂,页面按宋作品展示。

《和梁签判颍州西湖十三题 野翠堂》主要写了什么?

这首诗描绘了颍州西湖野翠堂周边的景色,展现了郊原与对岸人家相互映衬的乡村风光,突出了满目风光无边无际的特点,表达了诗人对眼前美景的欣赏之情。

《和梁签判颍州西湖十三题 野翠堂》的创作背景是什么?

苏颂生活在北宋时期。这首诗是他和梁签判关于颍州西湖十三题的唱和之作。颍州西湖在北宋时是著名的游览胜地,文人雅士多有题咏。苏颂可能是在游览颍州西湖野翠堂时,看到周边美丽的景色,有感而发写下此诗,以回应梁签判的诗作。

《和梁签判颍州西湖十三题 野翠堂》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 远近结合 :“郊原西与莽苍连”是远景描写,展现出郊外原野的广阔和迷茫;“隔岸人家小径穿”则是近景,刻画了对岸人家与小径的画面,远近搭配,使画面富有层次感。 比喻 :“柳如山色草如烟”运用比喻的手法,将柳树比作山色,草比作烟雾,生动形象地描绘出柳和草的颜色与形态,给人以鲜明的视觉感受。 语言特色 :语言简洁自然,用平实的文字描绘出优美的景色,如“...