次韵和丹阳裴如晦学士寄示与蔡子直陈述古唱酬五篇 其一

· 苏颂

登瀛忝继唐词客,补郡仍陪汉望郎。
政事将何攀邵杜,声名空贵蹑王杨。

简要说明

这首诗是苏颂次韵和裴如晦学士所寄唱酬之作的第一首。诗中表达了诗人对自身仕途经历的感慨,一方面提及自己追随前代文人脚步进入官场,另一方面对自己在政事和声名方面能否比得上古代贤能之人感到自谦与思考。

逐句注释

  • “登瀛忝继唐词客,补郡仍陪汉望郎”:
    • 字词:“登瀛”,唐太宗曾选十八学士,时人慕之,谓之“登瀛洲”,后用来比喻士人获得殊荣,参与朝廷重要事务;“忝”,有愧于,谦辞;“补郡”,指到地方任郡守等职;“望郎”,汉称尚书郎为望郎,这里泛指郎官。
    • 句意:我有愧于追随唐代的词客之后获得入朝为官的殊荣,到地方任职郡守时还能与郎官们相伴。
  • “政事将何攀邵杜,声名空贵蹑王杨”:
    • 字词:“邵杜”,指西汉的邵信臣和东汉的杜诗,他们先后为南阳太守,皆有善政,时人称为“邵父杜母”;“蹑”,追踪、追随;“王杨”,指初唐诗人王勃和杨炯,与卢照邻、骆宾王并称“初唐四杰”。
    • 句意:在政事方面我将凭借什么去攀附邵信臣和杜诗那样的贤能之臣呢,空有追慕王勃和杨炯那样的声名又有什么用呢。

现代译文

我有愧能跟在唐代词客之后入朝为官,
到地方任职还能与郎官们一起相伴。
在政事上我哪能比得上邵信臣和杜诗,
空想着追随王勃和杨炯的声名也枉然。

创作背景

苏颂生活在北宋时期,他与裴如晦、蔡子直、陈述古等人有唱酬往来。这首诗是他对裴如晦所寄唱酬诗作的回应。具体创作时间难以精确确定,但可以推测是在苏颂仕途经历中,既有入朝为官的经历,也有到地方任职的时候。此时他对自己的政事作为和声名地位有所反思,故而在诗中流露出这种自谦与思考的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“登瀛”“邵杜”“王杨”等典故,通过这些典故,诗人含蓄地表达了自己的仕途经历、对政事的态度以及对声名的看法。以古喻今,使诗歌的内涵更加丰富,富有历史文化底蕴。
    • 对比与自谦:将自己与前代贤能之人进行对比,如在政事上难以企及“邵杜”,在声名上虽慕“王杨”却自觉难以追随,这种对比凸显了诗人的自谦之情,也表达了他对自身能力和成就的清醒认识。
  • 语言特色:语言简洁平实,却又意味深长。诗人用较为直白的语言表达复杂的情感和思考,没有过多的华丽辞藻堆砌,但通过典故的运用,使诗歌显得典雅庄重。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,既有对自身能够入朝为官和与同僚共事的感慨,又有对自己在政事和声名方面的不足的反思,体现了诗人谦虚谨慎、积极进取的态度。

常见问题

《次韵和丹阳裴如晦学士寄示与蔡子直陈述古唱酬五篇 其一》的作者和朝代是什么?

《次韵和丹阳裴如晦学士寄示与蔡子直陈述古唱酬五篇 其一》的作者是苏颂,页面按宋作品展示。

《次韵和丹阳裴如晦学士寄示与蔡子直陈述古唱酬五篇 其一》主要写了什么?

这首诗是苏颂次韵和裴如晦学士所寄唱酬之作的第一首。诗中表达了诗人对自身仕途经历的感慨,一方面提及自己追随前代文人脚步进入官场,另一方面对自己在政事和声名方面能否比得上古代贤能之人感到自谦与思考。

《次韵和丹阳裴如晦学士寄示与蔡子直陈述古唱酬五篇 其一》的创作背景是什么?

苏颂生活在北宋时期,他与裴如晦、蔡子直、陈述古等人有唱酬往来。这首诗是他对裴如晦所寄唱酬诗作的回应。具体创作时间难以精确确定,但可以推测是在苏颂仕途经历中,既有入朝为官的经历,也有到地方任职的时候。此时他对自己的政事作为和声名地位有所反思,故而在诗中流露出这种自谦与思考的情感。

《次韵和丹阳裴如晦学士寄示与蔡子直陈述古唱酬五篇 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“登瀛”“邵杜”“王杨”等典故,通过这些典故,诗人含蓄地表达了自己的仕途经历、对政事的态度以及对声名的看法。以古喻今,使诗歌的内涵更加丰富,富有历史文化底蕴。 对比与自谦 :将自己与前代贤能之人进行对比,如在政事上难以企及“邵杜”,在声名上虽慕“王杨”却自觉难以追随,这种对比凸显了诗人的自谦之情,也表达了他对自身能力和成就...