这首诗是苏颂和宣甫叔一起读白居易、丁谓诗集后所作。诗中高度赞扬了白居易和丁谓高尚的品格、豁达的胸襟、出众的文采,认为他们即便遭遇谪迁也能坦然面对,其作品值得珍视,同时流露出等待时机到来的期许。
和宣甫叔读白傅丁相诗集
二公清尚固难偕,迁谪襟怀亦洞开。
得志已观邪与正,寓言宁校福兼灾。
恬然委顺诚高识,展矣文华信雅才。
珍重佳篇堪继美,咏歌中遣待时来。
得志已观邪与正,寓言宁校福兼灾。
恬然委顺诚高识,展矣文华信雅才。
珍重佳篇堪继美,咏歌中遣待时来。
简要说明
逐句注释
- “二公清尚固难偕,迁谪襟怀亦洞开”:
- 字词:“二公”,指白居易和丁谓;“清尚”,高尚的品格;“固”,本来;“难偕”,难以相比;“迁谪”,官吏因罪降职并流放;“襟怀”,胸怀;“洞开”,开阔。
- 句意:白、丁二位先生高尚的品格本来就难以有人能与之相比,他们在被贬谪时胸怀依然十分开阔。
- “得志已观邪与正,寓言宁校福兼灾”:
- 字词:“得志”,实现志愿,指在仕途上得意;“寓言”,有所寄托之言,这里指他们诗中所表达的思想;“宁校”,哪里计较。
- 句意:从他们仕途得意时的作为就能看出正邪之分,他们诗中所寄寓的情感哪里会去计较个人的福祸呢。
- “恬然委顺诚高识,展矣文华信雅才”:
- 字词:“恬然”,安然、坦然;“委顺”,顺从自然;“诚”,确实;“展矣”,形容文采展现的样子;“信”,确实。
- 句意:他们坦然顺从命运的安排确实是有高远的见识,展现出来的文采也确实显示出他们高雅的才华。
- “珍重佳篇堪继美,咏歌中遣待时来”:
- 字词:“珍重”,珍惜重视;“佳篇”,美好的诗篇;“堪继美”,能够继承美好的传统;“遣”,排遣;“待时来”,等待时机到来。
- 句意:要珍惜重视他们这些美好的诗篇,它们能够继承文学上的美好传统,在咏唱这些诗篇中排遣时光,等待时机到来。
现代译文
白、丁二位先生高尚品格难有人比,
即便被贬谪胸怀依旧如此开阔。
从他们得志时能辨清正邪之分,
诗中情感哪会计较个人的福祸。
坦然顺从命运真是有高远见识,
展现出的文采尽显高雅的才华。
要珍惜这些佳篇能继承好传统,
咏唱诗篇排遣时光等时机到来。
创作背景
苏颂生活在北宋时期,当时文坛较为繁荣。他与宣甫叔一同阅读白居易和丁谓的诗集,有感而发创作此诗。白居易是唐代著名诗人,一生仕途坎坷,但其作品多反映社会现实和个人豁达心境;丁谓在北宋曾居高位,后被贬。苏颂通过阅读他们的诗集,对他们的品格、才华等有了深刻感受,从而写下这首诗表达自己的看法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 人物评价:全诗围绕对白、丁二人的评价展开,从品格、胸怀、文学才华等多方面进行赞扬,使人物形象在诗歌中得到立体展现。
- 托物言志:诗人借对二人诗集的赞美,表达自己对高尚品格和高雅文学的追求,以及等待时机、有所作为的志向。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“清尚”“洞开”“高识”“雅才”等词汇,准确地概括了人物的特点,使诗歌具有较强的表现力。
- 意境营造:通过对二公事迹和作品的描述,营造出一种积极向上、豁达坦然的意境。读者能感受到诗人对古人的敬仰之情,以及诗人自身等待时机的坚定信念,使整首诗充满了正能量。
常见问题
《和宣甫叔读白傅丁相诗集》的作者和朝代是什么?
《和宣甫叔读白傅丁相诗集》的作者是苏颂,页面按宋作品展示。
《和宣甫叔读白傅丁相诗集》主要写了什么?
这首诗是苏颂和宣甫叔一起读白居易、丁谓诗集后所作。诗中高度赞扬了白居易和丁谓高尚的品格、豁达的胸襟、出众的文采,认为他们即便遭遇谪迁也能坦然面对,其作品值得珍视,同时流露出等待时机到来的期许。
《和宣甫叔读白傅丁相诗集》的创作背景是什么?
苏颂生活在北宋时期,当时文坛较为繁荣。他与宣甫叔一同阅读白居易和丁谓的诗集,有感而发创作此诗。白居易是唐代著名诗人,一生仕途坎坷,但其作品多反映社会现实和个人豁达心境;丁谓在北宋曾居高位,后被贬。苏颂通过阅读他们的诗集,对他们的品格、才华等有了深刻感受,从而写下这首诗表达自己的看法。
《和宣甫叔读白傅丁相诗集》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 人物评价 :全诗围绕对白、丁二人的评价展开,从品格、胸怀、文学才华等多方面进行赞扬,使人物形象在诗歌中得到立体展现。 托物言志 :诗人借对二人诗集的赞美,表达自己对高尚品格和高雅文学的追求,以及等待时机、有所作为的志向。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准,如“清尚”“洞开”“高识”“雅才”等词汇,准确地概括了人物的特点,使诗歌具有较强的表现力...