送仪州李太保丈

这首诗是苏颂为送别仪州李太保丈而作。诗中先写友人持节赴任旧秦之地，称赞其家传军事谋略且为朝廷贤才，接着描绘友人旅途中的所见之景，最后表达对边境安宁、友人可从容雅歌的期许，整体表达了送别之情与对友人的赞美和祝愿。

• “持节出西𬮱，腰章入旧秦”：
  • 字词：“持节”，古代使臣奉命出行，必执符节以为凭证，这里指李太保丈奉命赴任；“西𬮱”，指西边的城门；“腰章”，腰间佩戴印信；“旧秦”，指古代秦国故地。
  • 句意：李太保丈手持符节出了西边的城门，腰间佩戴着印信前往旧秦之地。
• “家传虎韬术，朝有象贤人”：
  • 字词：“虎韬术”，《六韬》中有《虎韬》篇，是古代兵书，这里指军事谋略；“象贤”，能效法先人的贤德。
  • 句意：李家世代传承着军事谋略，在朝廷中有像李太保丈这样能继承先辈贤德的人。
• “合闭关山月，帷褰渭水春”：
  • 字词：“合”，指门；“褰”，撩起、掀起。
  • 句意：门关闭着，能看到关山上的明月；撩起帷幕，能感受到渭水之畔的春意。
• “虏尘今向息，正是雅歌辰”：
  • 字词：“虏尘”，指边境敌人带来的战乱；“雅歌”，高雅的歌，这里指从容优雅地生活。
  • 句意：如今边境的战乱即将平息，正是可以从容雅歌的好时候。

你手持符节出了西边的城门，
腰间挂着印信前往旧秦之地。
你家世代传承着军事谋略，
朝廷中有你这样的贤德之人。
门关闭着能望见关山上的明月，
撩起帷幕可感受渭水畔的春光。
如今边境的战乱即将平息，
正是你从容雅歌的美好时光。

苏颂生活在北宋时期，当时北宋面临着来自边境少数民族政权的军事压力。这首诗具体创作时间不详，但应是李太保丈被任命前往仪州任职时，苏颂为其送行所作。送别友人的同时，也反映了当时北宋边境局势以及人们对和平的期望。

• 表现手法：
  • 用典：“虎韬术”运用《六韬》中《虎韬》的典故，赞美李太保丈家传的军事才能，增添了诗歌的文化底蕴。
  • 借景抒情：“合闭关山月，帷褰渭水春”通过描绘关山上的明月和渭水畔的春光，既点明了友人旅途所见之景，又烘托出一种宁静而开阔的氛围，表达出对友人赴任的期许。
• 语言特色：语言简洁而典雅，对仗工整，如“持节出西𬮱，腰章入旧秦”“家传虎韬术，朝有象贤人”，体现了诗歌的韵律美和节奏感。
• 意境营造：整首诗营造出一种大气、庄重且充满希望的意境。前两联赞美友人身份和才能，奠定了对友人的肯定与赞赏基调；中间写景营造出宁静的氛围；尾联表达对边境和平的期盼和对友人的美好祝愿，使整首诗既有送别之情，又有积极向上的情感。