再和

· 苏颂

朱门罗绮竞珊珊,未必儒官偏少欢。
随分管弦娱性尚,等闲唱咏过暄寒。
幽人栖遁心非适,夸者经营席靡安。
一絓利名均是徇,能遗斯事更为难。

简要说明

这首诗围绕生活方式和人生追求展开探讨。诗人将朱门富贵者的奢华生活与儒官的平淡生活作对比,认为儒官也有自己的欢乐。同时批判了隐居者内心的不适应和追名逐利者的不安,最后指出能抛开名利之事更为难得,表达了诗人对淡泊名利生活的推崇。

逐句注释

  • “朱门罗绮竞珊珊,未必儒官偏少欢”:
    • 字词:“朱门”,指富贵人家;“罗绮”,丝绸衣裳,代指穿着华丽的人;“珊珊”,形容玉佩碰撞的声音,这里形容人走路轻盈、仪态美好;“儒官”,指有学识的文官。
    • 句意:富贵人家穿着华丽的人们竞相展现着优雅的姿态,未必有学识的文官就缺少欢乐。
  • “随分管弦娱性尚,等闲唱咏过暄寒”:
    • 字词:“管弦”,泛指音乐;“性尚”,性情爱好;“等闲”,随意、平常;“暄寒”,指冷暖,代指时光。
    • 句意:儒官们随着自己的喜好以音乐来娱乐性情,随意地吟唱诗歌度过时光。
  • “幽人栖遁心非适,夸者经营席靡安”:
    • 字词:“幽人”,隐居的人;“栖遁”,隐居;“夸者”,喜欢炫耀、追逐名利的人;“经营”,谋划、追求;“席靡安”,坐不安席,形容内心不安。
    • 句意:隐居的人虽然栖身山林但内心并不自在,追逐名利的人忙于谋划而坐立不安。
  • “一絓利名均是徇,能遗斯事更为难”:
    • 字词:“絓”,同“挂”,牵挂;“徇”,通“殉”,为……牺牲、舍弃;“遗”,抛弃、舍弃。
    • 句意:一旦牵挂名利都是在为其牺牲自我,能够舍弃这些事就更难了。

现代译文

富贵人家中身着华丽的人们竞相展现着优雅姿态,
未必有学识的文官就缺少欢乐。
儒官们依着自己的喜好以音乐娱乐性情,
随意吟唱诗歌度过岁月时光。
隐居的人虽栖身山林内心却并不自在,
追逐名利的人忙于谋划而坐立不安。
一旦牵挂名利都是在为其舍弃自我,
能够抛开这些事更是难上加难。

创作背景

苏颂生活在北宋时期,当时社会文化繁荣,但也存在着各种社会矛盾和不同的人生追求。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗的内容可以推测,可能是苏颂在官场或生活中看到了不同人对生活和名利的不同态度,有感而发创作此诗,以表达自己对人生的思考和价值取向。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:诗中运用了多组对比,如将朱门罗绮者的奢华与儒官的平淡生活对比,突出儒官也能有自己的欢乐;将幽人栖遁的表面闲适与内心不适,夸者经营的忙碌与席不安对比,揭示不同人生追求下人们的真实状态。通过这些对比,使诗歌的观点更加鲜明。
    • 说理抒情:整首诗在描写不同生活状态的基础上,最后两句直接说理,点明主旨,表达了对能抛开名利者的赞赏,将抒情与说理紧密结合。
  • 语言特色:语言平实易懂,没有过多华丽的辞藻,但用词准确精炼,如“珊珊”“靡安”等词生动地描绘出人物的状态和心理。
  • 思想深度:诗歌深入探讨了不同的人生追求和价值观念,对当时社会上常见的追逐名利和隐居避世等现象进行了反思,具有一定的思想深度和现实意义,体现了诗人对人生的深刻洞察和独特见解。

常见问题

《再和》的作者和朝代是什么?

《再和》的作者是苏颂,页面按宋作品展示。

《再和》主要写了什么?

这首诗围绕生活方式和人生追求展开探讨。诗人将朱门富贵者的奢华生活与儒官的平淡生活作对比,认为儒官也有自己的欢乐。同时批判了隐居者内心的不适应和追名逐利者的不安,最后指出能抛开名利之事更为难得,表达了诗人对淡泊名利生活的推崇。

《再和》的创作背景是什么?

苏颂生活在北宋时期,当时社会文化繁荣,但也存在着各种社会矛盾和不同的人生追求。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗的内容可以推测,可能是苏颂在官场或生活中看到了不同人对生活和名利的不同态度,有感而发创作此诗,以表达自己对人生的思考和价值取向。

《再和》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比手法 :诗中运用了多组对比,如将朱门罗绮者的奢华与儒官的平淡生活对比,突出儒官也能有自己的欢乐;将幽人栖遁的表面闲适与内心不适,夸者经营的忙碌与席不安对比,揭示不同人生追求下人们的真实状态。通过这些对比,使诗歌的观点更加鲜明。 说理抒情 :整首诗在描写不同生活状态的基础上,最后两句直接说理,点明主旨,表达了对能抛开名利者的赞赏,将抒情与说理...