这首诗是苏颂为感谢府尹欧阳公赠送书写的《临书智信篇》而作。诗中称赞了欧阳公高超的书法技艺,将其书法与柳公权、王羲之相媲美,表达了作者对欧阳公书法的高度赞赏,同时也抒发了自己能得到赠品的荣幸之情,并表示要将其当作座右铭留存。
府尹欧阳公以临书智信篇为贶谨以长句酬谢
八法能工世罕精,帅钤多暇录遗经。
言称智信文毋害,体具真行笔不停。
势似公权题殿壁,心希逸少写黄庭。
下僚何幸蒙垂赠,循览留为座右铭。
言称智信文毋害,体具真行笔不停。
势似公权题殿壁,心希逸少写黄庭。
下僚何幸蒙垂赠,循览留为座右铭。
简要说明
逐句注释
- “八法能工世罕精,帅钤多暇录遗经”:
- 字词:“八法”,指书法中的永字八法,代指书法技艺;“能工”,擅长;“帅钤”,指府尹欧阳公,帅钤有掌管军事、行政等权力的意思;“遗经”,这里指《智信篇》。
- 句意:擅长书法的人在世上很少有达到精通的,府尹大人您事务之余有闲暇书写《智信篇》。
- “言称智信文毋害,体具真行笔不停”:
- 字词:“称”,符合;“毋害”,没有弊病,指文章内容好;“真行”,楷书和行书。
- 句意:文章内容符合智信的要求,文辞完美,字体兼具楷书和行书,书写流畅不停顿。
- “势似公权题殿壁,心希逸少写黄庭”:
- 字词:“公权”,指柳公权,唐代著名书法家,以楷书著称;“逸少”,指王羲之,东晋书法家,有“书圣”之称,《黄庭经》是其小楷代表作之一。
- 句意:书法的气势好似柳公权题写殿壁的作品,书写时内心希望能像王羲之书写《黄庭经》那样。
- “下僚何幸蒙垂赠,循览留为座右铭”:
- 字词:“下僚”,苏颂自谦之词,指自己职位低下;“垂赠”,赠送,敬辞;“循览”,反复阅读。
- 句意:我这样职位低下的人多么幸运能承蒙您的赠送,我会反复阅读并把它留存当作座右铭。
现代译文
世上擅长书法且精通的人很少,
您事务之余有闲情书写《智信篇》。
文章内容契合智信,文辞完美,
字体楷行兼具,书写流畅不停。
书法气势好似柳公权题殿壁,
内心期望能如王羲之写《黄庭》。
我这小官何等幸运蒙您相赠,
反复阅读留存当作座右铭。
创作背景
此诗创作于苏颂任职期间,当时府尹欧阳公将自己书写的《临书智信篇》赠送给苏颂。苏颂出于感激和对欧阳公书法的赞赏,写下这首诗以作酬谢。具体创作时间可能与当时苏颂和欧阳公的任职时段相关,但确切时间难以精准确定。
艺术赏析
- 表现手法:
- 引用典故:诗中引用了柳公权题殿壁和王羲之写《黄庭经》的典故,通过将欧阳公的书法与两位书法大家相类比,生动形象地突出了欧阳公书法技艺的高超,增加了诗歌的文化内涵。
- 直接抒情:“下僚何幸蒙垂赠,循览留为座右铭”直接表达了作者得到赠品的荣幸之情以及对赠品的珍视,情感真挚。
- 语言特色:语言平实自然,用简洁的文字表达出对欧阳公书法的赞美和自己的感激之情。在夸赞书法时,用词准确恰当,如“势似”“心希”等词很好地描绘出欧阳公书法的特点和书写时的心境。
- 意境营造:整首诗营造出一种谦逊、感激的氛围。前六句通过对欧阳公书法技艺和内容的赞美,为后文作者表达自己的荣幸之情做铺垫,使整首诗情感层层递进,最后自然地抒发了作者要将赠品当作座右铭的心意,体现出一种真诚、庄重的意境。
常见问题
《府尹欧阳公以临书智信篇为贶谨以长句酬谢》的作者和朝代是什么?
《府尹欧阳公以临书智信篇为贶谨以长句酬谢》的作者是苏颂,页面按宋作品展示。
《府尹欧阳公以临书智信篇为贶谨以长句酬谢》主要写了什么?
这首诗是苏颂为感谢府尹欧阳公赠送书写的《临书智信篇》而作。诗中称赞了欧阳公高超的书法技艺,将其书法与柳公权、王羲之相媲美,表达了作者对欧阳公书法的高度赞赏,同时也抒发了自己能得到赠品的荣幸之情,并表示要将其当作座右铭留存。
《府尹欧阳公以临书智信篇为贶谨以长句酬谢》的创作背景是什么?
此诗创作于苏颂任职期间,当时府尹欧阳公将自己书写的《临书智信篇》赠送给苏颂。苏颂出于感激和对欧阳公书法的赞赏,写下这首诗以作酬谢。具体创作时间可能与当时苏颂和欧阳公的任职时段相关,但确切时间难以精准确定。
《府尹欧阳公以临书智信篇为贶谨以长句酬谢》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 引用典故 :诗中引用了柳公权题殿壁和王羲之写《黄庭经》的典故,通过将欧阳公的书法与两位书法大家相类比,生动形象地突出了欧阳公书法技艺的高超,增加了诗歌的文化内涵。 直接抒情 :“下僚何幸蒙垂赠,循览留为座右铭”直接表达了作者得到赠品的荣幸之情以及对赠品的珍视,情感真挚。 语言特色 :语言平实自然,用简洁的文字表达出对欧阳公书法的赞美和自己的感激...