这首诗描绘了蓼花在特定时节独自绽放的景象,展现了蓼花的形态与特质,赞颂了蓼花经霜耐寒的坚韧品质,最后提到采摘蓼花供作药饵,以助气清,表达了诗人对蓼花的喜爱与赞赏之情。
和刁推官蓼花二首 其二
莲疏菊未破,野艳独敷荣。
濯水红缨细,铺园步障平。
露寒偏发色,风劲不摧茎。
采掇聊供饵,丹房助气清。
濯水红缨细,铺园步障平。
露寒偏发色,风劲不摧茎。
采掇聊供饵,丹房助气清。
简要说明
逐句注释
- “莲疏菊未破,野艳独敷荣”:
- 字词:“疏”,稀疏;“未破”,未开放;“野艳”,指蓼花;“敷荣”,开花。
- 句意:莲花已经稀疏,菊花还未开放,蓼花独自在野外艳丽地盛开。
- “濯水红缨细,铺园步障平”:
- 字词:“濯水”,在水中洗涤,这里指蓼花生长在水边;“红缨”,形容蓼花如红色的缨带;“步障”,古代贵族出行时遮蔽风尘的幕布,这里形容蓼花成片生长如铺展开的步障。
- 句意:生长在水边的蓼花如红色的细缨带,成片生长在园子里像铺展开的步障一样平整。
- “露寒偏发色,风劲不摧茎”:
- 字词:“发色”,显现出颜色,这里指蓼花在寒冷中更显艳丽;“劲”,强劲。
- 句意:在寒冷的露水中蓼花越发鲜艳,在强劲的风中它的茎也不会被摧折。
- “采掇聊供饵,丹房助气清”:
- 字词:“采掇”,采摘;“聊”,姑且;“供饵”,作为药饵;“丹房”,道教炼丹的地方,这里可引申为身体内部;“助气清”,有助于使气息清爽。
- 句意:采摘蓼花姑且作为药饵,它有助于让身体气息清爽。
现代译文
莲花已经稀疏,菊花尚未开放,
蓼花独自在野外艳丽地绽放。
生长在水边的它如红缨般细长,
成片铺在园里好似步障一样平展。
寒露中它颜色愈发鲜艳夺目,
劲风中它的茎杆始终坚韧不拔。
采摘它姑且当作药饵来服用,
能帮助身体气息变得清爽。
创作背景
苏颂生活在北宋时期。这首诗是他和刁推官关于蓼花的唱和之作。具体创作时间难以精确知晓,但从诗中描绘的蓼花生长景象来看,可能是在秋季,此时莲花已过盛期,菊花未开,蓼花却独自绽放。苏颂通过这首诗表达了他对蓼花的关注与喜爱。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗的首联将蓼花与莲花、菊花对比,在莲花稀疏、菊花未开时,蓼花独自开放,突出了蓼花的独特与坚韧。
- 拟人手法:“露寒偏发色,风劲不摧茎”赋予蓼花以人的品格,表现出蓼花在恶劣环境中不屈不挠的精神。
- 语言特色:语言平实自然,用简洁的文字生动地描绘出蓼花的形态与特质,如“濯水红缨细,铺园步障平”,形象地写出了蓼花的外形。
- 意境营造:诗中营造出一种清幽、坚韧的意境。通过对蓼花在秋季环境中的描写,展现出蓼花在寒冷、劲风的环境中独自绽放、坚韧不拔的形象,寄寓了诗人对这种坚韧品质的赞美与追求。同时,最后提到采摘蓼花供作药饵,又增添了一种闲适、养生的氛围。
常见问题
《和刁推官蓼花二首 其二》的作者和朝代是什么?
《和刁推官蓼花二首 其二》的作者是苏颂,页面按宋作品展示。
《和刁推官蓼花二首 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了蓼花在特定时节独自绽放的景象,展现了蓼花的形态与特质,赞颂了蓼花经霜耐寒的坚韧品质,最后提到采摘蓼花供作药饵,以助气清,表达了诗人对蓼花的喜爱与赞赏之情。
《和刁推官蓼花二首 其二》的创作背景是什么?
苏颂生活在北宋时期。这首诗是他和刁推官关于蓼花的唱和之作。具体创作时间难以精确知晓,但从诗中描绘的蓼花生长景象来看,可能是在秋季,此时莲花已过盛期,菊花未开,蓼花却独自绽放。苏颂通过这首诗表达了他对蓼花的关注与喜爱。
《和刁推官蓼花二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗的首联将蓼花与莲花、菊花对比,在莲花稀疏、菊花未开时,蓼花独自开放,突出了蓼花的独特与坚韧。 拟人手法 :“露寒偏发色,风劲不摧茎”赋予蓼花以人的品格,表现出蓼花在恶劣环境中不屈不挠的精神。 语言特色 :语言平实自然,用简洁的文字生动地描绘出蓼花的形态与特质,如“濯水红缨细,铺园步障平”,形象地写出了蓼花的外形。 意境营造 :诗中...