这首诗描绘了蓼花生长的环境以及蓼花的形态特点,展现出蓼花在秋季盛开的艳丽之姿。同时,通过“尊罍不见赏”表达出蓼花无人欣赏的寂寞,最后点明蓼花只能陪伴溪边老人,流露出诗人对蓼花境遇的感慨。
和刁推官蓼花二首 其一
烟雨寒塘外,萧条广隰中。
花逢秋至盛,人爱水边红。
碎缬排霜叶,纤蕤拂露丛。
尊罍不见赏,留得伴溪翁。
花逢秋至盛,人爱水边红。
碎缬排霜叶,纤蕤拂露丛。
尊罍不见赏,留得伴溪翁。
简要说明
逐句注释
- “烟雨寒塘外,萧条广隰中”:
- 字词:“隰”,低湿的地方。
- 句意:蓼花生长在寒塘之外烟雨笼罩的地方,以及那萧条的大片低湿之地。
- “花逢秋至盛,人爱水边红”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:蓼花到了秋天开得极为繁盛,人们喜爱水边那一片蓼花的红色。
- “碎缬排霜叶,纤蕤拂露丛”:
- 字词:“缬”,有花纹的丝织品;“蕤”,草木花下垂的样子。
- 句意:蓼花如同破碎的丝织品排列在经霜的叶子间,纤细下垂的花穗轻拂着带露的草丛。
- “尊罍不见赏,留得伴溪翁”:
- 字词:“尊罍”,泛指酒器,这里代指宴会上的人们。
- 句意:蓼花没有得到宴会上人们的欣赏,只能留下来陪伴溪边的老人。
现代译文
在寒塘之外烟雨蒙蒙处,
于那萧条的大片低湿之地。
蓼花到了秋天开得极盛,
人们都爱水边那片嫣红。
它如碎锦排在霜叶之间,
纤细花穗轻拂带露草丛。
却没得到宴客之人欣赏,
只能留下陪伴溪边老翁。
创作背景
苏颂生活在北宋时期,这首诗是他和刁推官关于蓼花主题诗歌的唱和之作。具体创作时间虽难以确定,但当时社会文化繁荣,文人之间唱和诗词是常见的文化交流活动。苏颂通过此诗,借蓼花来表达自己的一些感慨,可能与他个人的境遇、心境相关。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人借蓼花无人欣赏,只能陪伴溪翁的遭遇,来寄托自己可能不被重视的情感,以物喻人,含蓄地表达内心的感慨。
- 视觉描写:“碎缬排霜叶,纤蕤拂露丛”从视觉角度生动地描绘了蓼花的形态,将蓼花比作碎缬,形象地展现出蓼花的艳丽与独特。
- 语言特色:语言优美,用词精准,如“碎缬”“纤蕤”等词,富有画面感和美感,生动地描绘出蓼花的形态和色泽。
- 意境营造:诗中通过描绘烟雨寒塘、萧条广隰等景象,营造出一种清幽、寂寥的意境。蓼花生长在这样的环境中,无人欣赏,进一步强化了这种寂寞的氛围,使读者更能体会到诗人借物抒情的情感。
常见问题
《和刁推官蓼花二首 其一》的作者和朝代是什么?
《和刁推官蓼花二首 其一》的作者是苏颂,页面按宋作品展示。
《和刁推官蓼花二首 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了蓼花生长的环境以及蓼花的形态特点,展现出蓼花在秋季盛开的艳丽之姿。同时,通过“尊罍不见赏”表达出蓼花无人欣赏的寂寞,最后点明蓼花只能陪伴溪边老人,流露出诗人对蓼花境遇的感慨。
《和刁推官蓼花二首 其一》的创作背景是什么?
苏颂生活在北宋时期,这首诗是他和刁推官关于蓼花主题诗歌的唱和之作。具体创作时间虽难以确定,但当时社会文化繁荣,文人之间唱和诗词是常见的文化交流活动。苏颂通过此诗,借蓼花来表达自己的一些感慨,可能与他个人的境遇、心境相关。
《和刁推官蓼花二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人借蓼花无人欣赏,只能陪伴溪翁的遭遇,来寄托自己可能不被重视的情感,以物喻人,含蓄地表达内心的感慨。 视觉描写 :“碎缬排霜叶,纤蕤拂露丛”从视觉角度生动地描绘了蓼花的形态,将蓼花比作碎缬,形象地展现出蓼花的艳丽与独特。 语言特色 :语言优美,用词精准,如“碎缬”“纤蕤”等词,富有画面感和美感,生动地描绘出蓼花的形态和色泽。 意境...