这首诗主要描述了金陵府舍重建金山亭的情况,展现了金山亭周边的景色,表达了府公修建亭子使得民众一同欢乐的主题,体现出和谐愉悦的氛围和积极的情感。
金陵府舍重建金山亭二首 其一
地出城隅辟故台,斩茅删竹受良材。
春塘梦草成诗后,画栋飞云式燕开。
一境山形天际望,四时风物坐中来。
府公经构民偕乐,鱼鸟犹知喜跃回。
春塘梦草成诗后,画栋飞云式燕开。
一境山形天际望,四时风物坐中来。
府公经构民偕乐,鱼鸟犹知喜跃回。
简要说明
逐句注释
- “地出城隅辟故台,斩茅删竹受良材”:
- 字词:“城隅”,城的一角;“辟”,同“辟”,开辟;“删”,砍伐;“受”,收取、获取。
- 句意:在城的一角开辟旧有的高台,砍伐茅草和竹子,获取优质的木材来重建亭子。
- “春塘梦草成诗后,画栋飞云式燕开”:
- 字词:“春塘梦草”,用谢灵运“池塘生春草”的典故,形容有作诗的灵感;“画栋飞云”,描绘亭子的华丽,栋梁精美如能飞翔在云端;“式燕”,宴饮。
- 句意:有了作诗的灵感之后,在华丽的亭子里举行宴饮活动。
- “一境山形天际望,四时风物坐中来”:
- 字词:“一境”,整个地方;“天际望”,从天边望去;“四时风物”,四季的景色。
- 句意:从亭子里向天边望去,可以看到整个地方的山形,四季的景色仿佛都能在座位上感受到。
- “府公经构民偕乐,鱼鸟犹知喜跃回”:
- 字词:“府公”,指地方长官;“经构”,经营建造;“偕乐”,一同欢乐。
- 句意:府公主持建造了这座亭子,民众一同欢乐,连鱼和鸟好像都知道并欢喜得跳跃回旋。
现代译文
在城的一角开辟出旧有的高台,
砍去茅草和竹子收集优质木材。
有了春塘梦草般的作诗灵感后,
在华丽如能飞云的亭中摆宴。
从这里向天边望去可见山形,
四季的风光仿佛都来到座前。
府公精心建造亭子百姓同欢乐,
连鱼和鸟都好像喜悦地回旋。
创作背景
苏颂生活在北宋时期。此诗是关于金陵府舍重建金山亭所作,具体创作时间可能是金山亭重建完成之后。北宋时期社会相对稳定,地方官员重视公共设施的建设和文化活动的开展。府公重建金山亭,可能是为了改善当地的环境,供民众休闲娱乐,苏颂通过此诗来记录这一事件并表达对府公善举的赞扬。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“春塘梦草”运用谢灵运的典故,增添了诗歌的文化内涵和艺术韵味,暗示建造亭子带来了诗意的氛围和创作灵感。
- 借景抒情:通过描写金山亭周边的山形和四季风物,表达出一种开阔、愉悦的心境,同时也体现出亭子的建造为人们带来了观赏美景的便利,侧面烘托出民众与府公的欢乐之情。
- 语言特色:语言较为平实自然,但又不失典雅。如“一境山形天际望,四时风物坐中来”,简洁地描绘出了亭子视野开阔、景色宜人的特点,让读者能够直观地感受到其中的美妙。
- 意境营造:整首诗营造出一种和谐、欢快的意境。从亭子的重建到民众的欢乐,再到鱼鸟的喜悦,展现出一幅人与自然和谐共处、共享欢乐的画面,体现出积极向上的氛围和美好的生活景象。
常见问题
《金陵府舍重建金山亭二首 其一》的作者和朝代是什么?
《金陵府舍重建金山亭二首 其一》的作者是苏颂,页面按宋作品展示。
《金陵府舍重建金山亭二首 其一》主要写了什么?
这首诗主要描述了金陵府舍重建金山亭的情况,展现了金山亭周边的景色,表达了府公修建亭子使得民众一同欢乐的主题,体现出和谐愉悦的氛围和积极的情感。
《金陵府舍重建金山亭二首 其一》的创作背景是什么?
苏颂生活在北宋时期。此诗是关于金陵府舍重建金山亭所作,具体创作时间可能是金山亭重建完成之后。北宋时期社会相对稳定,地方官员重视公共设施的建设和文化活动的开展。府公重建金山亭,可能是为了改善当地的环境,供民众休闲娱乐,苏颂通过此诗来记录这一事件并表达对府公善举的赞扬。
《金陵府舍重建金山亭二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“春塘梦草”运用谢灵运的典故,增添了诗歌的文化内涵和艺术韵味,暗示建造亭子带来了诗意的氛围和创作灵感。 借景抒情 :通过描写金山亭周边的山形和四季风物,表达出一种开阔、愉悦的心境,同时也体现出亭子的建造为人们带来了观赏美景的便利,侧面烘托出民众与府公的欢乐之情。 语言特色 :语言较为平实自然,但又不失典雅。如“一境山形天际望,四时风物坐...