与诸同僚偶会赋八题 待灯

· 苏颂

黄昏蝙蝠飞,空堂蟋蟀吟。
相对语未阑,不觉更漏侵。
呼童持短檠,注以兰膏深。
皎皎见寒光,良宵惬予心。

简要说明

这首诗描绘了诗人与同僚在黄昏至夜晚相聚交谈的情景,从等待点灯前周围环境的描写,到点灯后见到光亮的感受,展现了聚会时闲适惬意的氛围,表达了诗人在良宵与同僚相聚的愉悦心情。

逐句注释

  • “黄昏蝙蝠飞,空堂蟋蟀吟”:
    • 字词:“蝙蝠”,一种夜行性哺乳动物;“空堂”,空旷的厅堂;“吟”,鸣叫。
    • 句意:黄昏时分,蝙蝠在空中飞舞,空旷的厅堂里蟋蟀在鸣叫。
  • “相对语未阑,不觉更漏侵”:
    • 字词:“阑”,尽;“更漏”,古代计时的器具,这里指时间。
    • 句意:大家相对而坐交谈,兴致正浓还没有结束,不知不觉时间已经流逝。
  • “呼童持短檠,注以兰膏深”:
    • 字词:“童”,童子,指仆人;“短檠”,矮灯架,这里指代灯;“兰膏”,古代用泽兰炼成的油脂,可作照明。
    • 句意:招呼仆人拿来灯,往灯里注入深深的兰膏。
  • “皎皎见寒光,良宵惬予心”:
    • 字词:“皎皎”,形容光亮洁白;“寒光”,清冷的光;“惬”,满足。
    • 句意:看到明亮洁白的清冷灯光,这美好的夜晚让我内心感到满足。

现代译文

黄昏时刻,蝙蝠在空中飞舞,
空旷的厅堂里蟋蟀声声鸣叫。
我们相对而谈,兴致正浓未消,
不知不觉,时间已经悄悄溜掉。
招呼童子拿来一盏矮灯,
往里面注入深深的兰膏。
明亮洁白的清冷灯光出现了,
这美好夜晚让我心情多美妙。

创作背景

苏颂生活在北宋时期,他官居高位,与同僚们有较多的交往。这首诗可能是他在与同僚们一次偶然聚会时所作。当时正值黄昏渐至夜晚,大家聚在一起交谈,随着天色渐暗,便有了等待点灯这一情景,诗人有感而发写下此诗,记录下聚会时的温馨时光。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗的开篇“黄昏蝙蝠飞,空堂蟋蟀吟”,蝙蝠飞是动态描写,蟋蟀吟是听觉上的动态,而“空堂”则营造出静态的环境,动静结合,渲染出黄昏时分静谧又略带清幽的氛围。后文与同僚交谈及点灯等情节也是动静相衬,使诗歌富有层次感。
    • 借景抒情:通过描写黄昏时的蝙蝠、蟋蟀,以及点灯后的光亮等景象,抒发了诗人在聚会时闲适愉悦的心情,将情感融入到具体的景物描写之中。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,如“呼童持短檠,注以兰膏深”等语句,用简洁明了的语言叙述了生活中的细节,却生动地展现出聚会时的场景,体现出一种质朴的美感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种温馨、闲适的聚会意境。从黄昏的静谧环境,到大家交谈的热闹氛围,再到点灯后光亮带来的明亮之感,逐步展现出一个良宵聚会的美好画面,让读者能感受到诗人内心的惬意与满足。

常见问题

《与诸同僚偶会赋八题 待灯》的作者和朝代是什么?

《与诸同僚偶会赋八题 待灯》的作者是苏颂,页面按宋作品展示。

《与诸同僚偶会赋八题 待灯》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人与同僚在黄昏至夜晚相聚交谈的情景,从等待点灯前周围环境的描写,到点灯后见到光亮的感受,展现了聚会时闲适惬意的氛围,表达了诗人在良宵与同僚相聚的愉悦心情。

《与诸同僚偶会赋八题 待灯》的创作背景是什么?

苏颂生活在北宋时期,他官居高位,与同僚们有较多的交往。这首诗可能是他在与同僚们一次偶然聚会时所作。当时正值黄昏渐至夜晚,大家聚在一起交谈,随着天色渐暗,便有了等待点灯这一情景,诗人有感而发写下此诗,记录下聚会时的温馨时光。

《与诸同僚偶会赋八题 待灯》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗的开篇“黄昏蝙蝠飞,空堂蟋蟀吟”,蝙蝠飞是动态描写,蟋蟀吟是听觉上的动态,而“空堂”则营造出静态的环境,动静结合,渲染出黄昏时分静谧又略带清幽的氛围。后文与同僚交谈及点灯等情节也是动静相衬,使诗歌富有层次感。 借景抒情 :通过描写黄昏时的蝙蝠、蟋蟀,以及点灯后的光亮等景象,抒发了诗人在聚会时闲适愉悦的心情,将情感融入到具体的景物描...