与诸同僚偶会赋八题 不期而会

· 苏颂

泛交以势利,君子期久要。
道义苟契合,出处无阻遥。
龙兴云必从,宫鸣商亦调。
乐哉此席会,固非夙相招。

简要说明

这首诗围绕与同僚“不期而会”的主题展开,强调君子之交应基于道义而非势利。诗人认为志同道合之人无论出处远近,都会自然相聚,就如同龙兴云随、宫鸣商调一样。最后表达了对此次偶然聚会的欣喜之情。

逐句注释

  • “泛交以势利,君子期久要”:
    • 字词:“泛交”,泛泛之交;“势利”,权势和利益;“久要”,旧约,这里指长久的约定、情谊。
    • 句意:泛泛之交往往是基于权势和利益,而君子之间期望有长久的情谊。
  • “道义苟契合,出处无阻遥”:
    • 字词:“苟”,如果;“契合”,投合、相符;“出处”,指出仕和隐退;“阻遥”,阻隔遥远。
    • 句意:如果道义上能够相互投合,那么无论出仕还是隐退,距离再远也不会成为相聚的阻碍。
  • “龙兴云必从,宫鸣商亦调”:
    • 字词:“龙兴云必从”,古代认为龙出现时云会随之兴起,象征事物相互呼应;“宫鸣商亦调”,宫、商是古代五音中的两个音,这里表示音律和谐,相互应和。
    • 句意:就像龙出现时云一定会跟随,宫音奏响时商音也会和谐相应。
  • “乐哉此席会,固非夙相招”:
    • 字词:“乐哉”,快乐啊;“固”,本来;“夙”,预先、早先。
    • 句意:这场聚会真是快乐啊,本来就不是预先约定好的。

现代译文

泛泛之交往往看重权势利益,
君子之间期待长久深厚情谊。
若在道义上能够彼此投合,
出仕隐退距离远也不能阻隔。
就像龙兴云起二者相互跟随,
又如宫音奏响商音和谐应和。
这场聚会真是让人无比快乐,
它本就不是预先邀约才成的。

创作背景

苏颂生活在北宋时期,他为官正直,注重道义和品德。这首诗是他与同僚偶然相聚时所作。当时的官场中存在着一些追逐权势利益的现象,而苏颂秉持君子之道,重视与志同道合之人的交往。此次与同僚不期而遇,大家在道义上有共同的追求,于是诗人有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的开篇将“泛交以势利”与“君子期久要”进行对比,鲜明地突出了君子之交和泛泛之交的不同,强调了道义在人际交往中的重要性。
    • 比喻:“龙兴云必从,宫鸣商亦调”运用比喻的手法,形象地说明了志同道合之人相互呼应、和谐相处的关系,使抽象的道理变得具体可感。
  • 语言特色:语言质朴自然,用词简洁明了,以平实的语言表达深刻的哲理和真挚的情感,没有过多的修饰,但却具有很强的感染力。
  • 主题表达:整首诗紧扣“不期而会”的主题,从人际交往的原则入手,阐述了道义契合的重要性,进而引出此次偶然聚会的快乐,主题明确,层次清晰,表达了诗人对君子之交的崇尚和对此次聚会的喜悦之情。

常见问题

《与诸同僚偶会赋八题 不期而会》的作者和朝代是什么?

《与诸同僚偶会赋八题 不期而会》的作者是苏颂,页面按宋作品展示。

《与诸同僚偶会赋八题 不期而会》主要写了什么?

这首诗围绕与同僚“不期而会”的主题展开,强调君子之交应基于道义而非势利。诗人认为志同道合之人无论出处远近,都会自然相聚,就如同龙兴云随、宫鸣商调一样。最后表达了对此次偶然聚会的欣喜之情。

《与诸同僚偶会赋八题 不期而会》的创作背景是什么?

苏颂生活在北宋时期,他为官正直,注重道义和品德。这首诗是他与同僚偶然相聚时所作。当时的官场中存在着一些追逐权势利益的现象,而苏颂秉持君子之道,重视与志同道合之人的交往。此次与同僚不期而遇,大家在道义上有共同的追求,于是诗人有感而发创作了此诗。

《与诸同僚偶会赋八题 不期而会》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的开篇将“泛交以势利”与“君子期久要”进行对比,鲜明地突出了君子之交和泛泛之交的不同,强调了道义在人际交往中的重要性。 比喻 :“龙兴云必从,宫鸣商亦调”运用比喻的手法,形象地说明了志同道合之人相互呼应、和谐相处的关系,使抽象的道理变得具体可感。 语言特色 :语言质朴自然,用词简洁明了,以平实的语言表达深刻的哲理和真挚的情感,没有过多...