余至象山得邑西山谷佳处暇日过游因其亭榭泉木离为十咏 濯缨亭

· 林旦

早岁逐浮名,尘埃已倦行。
浩然而临绝岸,聊此振烦缨。
世事随波远,吾心自水清。
营营朝市露,谁识孺歌声。

简要说明

这首诗以作者在濯缨亭的感悟为主题,表达了作者早年追逐浮名后身心疲倦,在亭中获得内心宁静,远离世事纷扰,坚守内心纯净的情感。

逐句注释

  • “早岁逐浮名,尘埃已倦行”:
    • 字词:“早岁”,早年;“浮名”,虚名;“尘埃”,比喻世俗的纷扰。
    • 句意:早年追逐那些虚浮的名声,在世俗的纷扰中奔波已经感到十分疲倦。
  • “浩然而临绝岸,聊此振烦缨”:
    • 字词:“浩然”,豪迈、旷达的样子;“临”,面对;“绝岸”,陡峭的河岸;“聊”,姑且;“振”,抖动、去除;“烦缨”,比喻烦恼和束缚。
    • 句意:怀着旷达的心境面对陡峭的河岸,姑且在这里抖落心中的烦恼。
  • “世事随波远,吾心自水清”:
    • 字词:“世事”,世间的事情;“随波”,随着波浪,比喻随时间流逝。
    • 句意:世间的事情随着时光的流逝渐渐远去,我的内心自然如清水般纯净。
  • “营营朝市露,谁识孺歌声”:
    • 字词:“营营”,忙碌、追求的样子;“朝市”,朝廷和集市,泛指名利场;“孺歌声”,出自《孺子歌》“沧浪之水清兮,可以濯吾缨;沧浪之水浊兮,可以濯吾足”,表示一种超脱的处世态度。
    • 句意:那些在名利场中忙碌的人如同朝露般短暂,有谁能理解《孺子歌》中所蕴含的超脱之意呢。

现代译文

早年我追逐着虚浮的名声,
在世俗的尘埃中奔波已疲倦。
怀着豪迈的心面对陡峭河岸,
姑且在此抖落心中的烦忧。
世间的事情随波渐渐远去,
我的内心自然像清水般纯净。
那些在名利场中忙碌的人如朝露,
有谁能领会《孺子歌》的真意。

创作背景

林旦到达象山后,发现邑西山谷一处佳地,闲暇时前往游玩,并为这里的亭榭泉木分别作诗十首,此诗便是其中关于濯缨亭的作品。推测林旦早年在追逐功名利禄的过程中身心疲惫,来到象山这处清净之地,在濯缨亭中触发了内心的感慨,从而创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将早年“逐浮名”的疲惫与在濯缨亭“振烦缨”后的宁静形成鲜明对比,突出了作者心境的转变。
    • 借景抒情:作者通过描写面对“绝岸”的场景,抒发了内心的旷达和超脱之情。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地表达出作者的情感和思想。如“世事随波远,吾心自水清”,用简洁的语言展现了作者内心的纯净和对世事的看淡。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、超脱的意境。作者在诗中描绘了自己在濯缨亭面对绝岸的情景,以及对世事的感悟,让读者感受到一种远离尘世喧嚣、内心平静的氛围,同时也传达出一种对超脱世俗生活的向往。

常见问题

《余至象山得邑西山谷佳处暇日过游因其亭榭泉木离为十咏 濯缨亭》的作者和朝代是什么?

《余至象山得邑西山谷佳处暇日过游因其亭榭泉木离为十咏 濯缨亭》的作者是林旦,页面按宋作品展示。

《余至象山得邑西山谷佳处暇日过游因其亭榭泉木离为十咏 濯缨亭》主要写了什么?

这首诗以作者在濯缨亭的感悟为主题,表达了作者早年追逐浮名后身心疲倦,在亭中获得内心宁静,远离世事纷扰,坚守内心纯净的情感。

《余至象山得邑西山谷佳处暇日过游因其亭榭泉木离为十咏 濯缨亭》的创作背景是什么?

林旦到达象山后,发现邑西山谷一处佳地,闲暇时前往游玩,并为这里的亭榭泉木分别作诗十首,此诗便是其中关于濯缨亭的作品。推测林旦早年在追逐功名利禄的过程中身心疲惫,来到象山这处清净之地,在濯缨亭中触发了内心的感慨,从而创作了这首诗。

《余至象山得邑西山谷佳处暇日过游因其亭榭泉木离为十咏 濯缨亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将早年“逐浮名”的疲惫与在濯缨亭“振烦缨”后的宁静形成鲜明对比,突出了作者心境的转变。 借景抒情 :作者通过描写面对“绝岸”的场景,抒发了内心的旷达和超脱之情。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地表达出作者的情感和思想。如“世事随波远,吾心自水清”,用简洁的语言展现了作者内心的纯净和对世事的看淡。 意境...