这首诗是陆佃悼亡诗中的第七首,主题围绕悼念早逝的女子展开。诗中表达了对女子红颜薄命的惋惜,高度赞扬了女子的美貌与品德,流露出诗人沉痛的哀悼之情。
悼亡八首 其七
百花流转逐浮萍,柔质那堪殒妙龄。
画手若能图列女,玉颜应许上丹青。
画手若能图列女,玉颜应许上丹青。
简要说明
逐句注释
- “百花流转逐浮萍”:
- 字词:“流转”,循环变化、移动;“浮萍”,水生植物,常随水漂浮,比喻漂泊不定。
- 句意:百花随着流水四处飘荡,就像那浮萍一样。
- “柔质那堪殒妙龄”:
- 字词:“柔质”,指女子柔弱的资质、美好的品质;“殒”,通“陨”,死亡;“妙龄”,青春年少。
- 句意:如此柔弱美好的女子,怎么能在青春年少时就去世呢。
- “画手若能图列女”:
- 字词:“画手”,画家;“图”,绘制;“列女”,即烈女,泛指有美德、有节操的女子。
- 句意:如果画家能够绘制烈女图。
- “玉颜应许上丹青”:
- 字词:“玉颜”,指女子美丽的容貌;“丹青”,指绘画,这里指列女图。
- 句意:这位女子美丽的容颜应该可以被画进丹青之中。
现代译文
百花随着流水漂泊,如同那无根的浮萍,
这般柔弱美好的女子,怎会在妙龄香消玉殒。
倘若画家能够绘制那列女图,
她那美丽的容颜定能被画入丹青之中。
创作背景
陆佃生活于北宋时期。关于这首诗具体悼念的对象已难以确切知晓,但从诗题“悼亡”可知,是为纪念一位逝去的女子而作。推测该女子可能与诗人关系密切,其早逝让诗人深感痛惜,故而写下此诗来表达自己的哀思与对女子的赞美。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比兴手法:首句以“百花流转逐浮萍”起兴,用百花和浮萍漂泊不定的状态,象征女子命运的无常和不幸,为下文哀悼女子早逝做铺垫,引发读者的情感共鸣。
- 想象手法:后两句“画手若能图列女,玉颜应许上丹青”,诗人发挥想象,设想如果画家绘制列女图,该女子的美貌和品德足以入画,通过这种想象进一步强调了女子的出众。
- 语言特色:语言简洁而富有表现力,如“柔质”“玉颜”等词汇,生动地描绘出女子的美好形象。诗句流畅自然,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、惋惜的意境。开篇的“百花流转逐浮萍”营造出一种漂泊、凄凉的氛围,暗示了女子命运的悲惨。而后对女子美貌和品德的赞美,更增添了红颜薄命的悲剧色彩,使读者能深刻感受到诗人对逝者的哀悼之情。
常见问题
《悼亡八首 其七》的作者和朝代是什么?
《悼亡八首 其七》的作者是陆佃,页面按宋作品展示。
《悼亡八首 其七》主要写了什么?
这首诗是陆佃悼亡诗中的第七首,主题围绕悼念早逝的女子展开。诗中表达了对女子红颜薄命的惋惜,高度赞扬了女子的美貌与品德,流露出诗人沉痛的哀悼之情。
《悼亡八首 其七》的创作背景是什么?
陆佃生活于北宋时期。关于这首诗具体悼念的对象已难以确切知晓,但从诗题“悼亡”可知,是为纪念一位逝去的女子而作。推测该女子可能与诗人关系密切,其早逝让诗人深感痛惜,故而写下此诗来表达自己的哀思与对女子的赞美。
《悼亡八首 其七》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比兴手法 :首句以“百花流转逐浮萍”起兴,用百花和浮萍漂泊不定的状态,象征女子命运的无常和不幸,为下文哀悼女子早逝做铺垫,引发读者的情感共鸣。 想象手法 :后两句“画手若能图列女,玉颜应许上丹青”,诗人发挥想象,设想如果画家绘制列女图,该女子的美貌和品德足以入画,通过这种想象进一步强调了女子的出众。 语言特色 :语言简洁而富有表现力,如“柔质”...