这首诗围绕新桥展开,描绘了新桥崭新的风貌以及周边的景色。诗人借景抒情,将新桥比作蓬莱瀛洲仙境,表达了对新桥的赞美与喜爱之情,同时也流露出一种如在仙境、与霄汉接近的超凡脱俗之感。
新桥
碧光新近跨长桥,免使游人隔岸招。
想像蓬瀛今仿佛,丁宁风雨莫漂摇。
少浮蛟蜃平生气,才露虹霓一半腰。
明月满天天似水,直疑霄汉路非遥。
想像蓬瀛今仿佛,丁宁风雨莫漂摇。
少浮蛟蜃平生气,才露虹霓一半腰。
明月满天天似水,直疑霄汉路非遥。
简要说明
逐句注释
- “碧光新近跨长桥,免使游人隔岸招”:
- 字词:“碧光”,指新桥在光线映照下呈现出的碧色光彩;“跨”,横跨;“招”,招呼。
- 句意:新近建成的新桥闪耀着碧光横跨两岸,避免了游人只能在对岸相互招呼(无法直接通行)的不便。
- “想像蓬瀛今仿佛,丁宁风雨莫漂摇”:
- 字词:“蓬瀛”,蓬莱和瀛洲,传说中的海上仙山;“丁宁”,即“叮咛”,再三嘱咐;“漂摇”,动摇、晃动。
- 句意:看着新桥,仿佛让人联想到蓬莱和瀛洲仙山的模样,再三叮嘱风雨不要让这新桥动摇。
- “少浮蛟蜃平生气,才露虹霓一半腰”:
- 字词:“蛟蜃”,蛟龙和大蛤蜊,传说中能兴风作浪;“虹霓”,彩虹。
- 句意:新桥很少有蛟龙那样兴风作浪的气势,只像彩虹露出了一半的腰身。
- “明月满天天似水,直疑霄汉路非遥”:
- 字词:“霄汉”,指天空。
- 句意:明月布满天空,天空像水一样澄澈,简直让人怀疑通往天空的路并不遥远。
现代译文
新近建成的新桥闪耀着碧光横跨两岸,
让游人不必再在对岸相互挥手呼唤。
看着它仿佛看到了蓬莱瀛洲的仙山,
再三叮嘱风雨可别让它有所摇晃。
它没有蛟龙兴风作浪的那种气势,
只如彩虹露出了那迷人的半腰。
明月布满天空如同澄澈的水流,
真让人觉得通往天际的路并不遥远。
创作背景
陆佃生活在北宋时期,当时社会相对稳定,城市建设和交通设施不断发展。这首诗具体创作时间不详,但推测是在新桥建成之后所作。诗人看到新建成的桥,被其崭新的风貌和周边优美的景色所打动,从而写下此诗来表达自己的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中将新桥比作蓬莱瀛洲仙山,形象地写出了新桥的奇幻与美丽,给人以超凡脱俗之感;又把新桥比作彩虹,生动地描绘出新桥的形态。
- 拟人:“丁宁风雨莫漂摇”一句,将风雨拟人化,诗人仿佛在与风雨对话,体现出对新桥的关切与爱护。
- 语言特色:语言优美,富有画面感。如“碧光新近跨长桥”中的“碧光”一词,生动地描绘出新桥在光线下的色彩;“明月满天天似水”用“水”来形容天空的澄澈,语言清新自然。
- 意境营造:整首诗营造出一种奇幻、空灵的意境。新桥、明月、天空等元素相互交融,让人仿佛置身于仙境之中。诗人通过对新桥的描写和对周边景色的渲染,表达了自己内心的愉悦和对美好事物的向往。
常见问题
《新桥》的作者和朝代是什么?
《新桥》的作者是陆佃,页面按宋作品展示。
《新桥》主要写了什么?
这首诗围绕新桥展开,描绘了新桥崭新的风貌以及周边的景色。诗人借景抒情,将新桥比作蓬莱瀛洲仙境,表达了对新桥的赞美与喜爱之情,同时也流露出一种如在仙境、与霄汉接近的超凡脱俗之感。
《新桥》的创作背景是什么?
陆佃生活在北宋时期,当时社会相对稳定,城市建设和交通设施不断发展。这首诗具体创作时间不详,但推测是在新桥建成之后所作。诗人看到新建成的桥,被其崭新的风貌和周边优美的景色所打动,从而写下此诗来表达自己的感受。
《新桥》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中将新桥比作蓬莱瀛洲仙山,形象地写出了新桥的奇幻与美丽,给人以超凡脱俗之感;又把新桥比作彩虹,生动地描绘出新桥的形态。 拟人 :“丁宁风雨莫漂摇”一句,将风雨拟人化,诗人仿佛在与风雨对话,体现出对新桥的关切与爱护。 语言特色 :语言优美,富有画面感。如“碧光新近跨长桥”中的“碧光”一词,生动地描绘出新桥在光线下的色彩;“明月满天天似水...