这首诗是陆佃写给周邠朝奉的唱和之作。诗中表达了与友人相见的感慨,回顾了友人的生活状态和才华,体现出两人之间深厚的情谊,最后还对友人得到举荐、获得朝廷任用充满期待。
和周邠朝奉
相见还如颍水滨,不应衰迈久风尘。
几回醉里成狂客,一向诗中作贵人。
故国生涯元自薄,老来情分剩相亲。
荐贤况有诸公在,早晚除书下玉宸。
几回醉里成狂客,一向诗中作贵人。
故国生涯元自薄,老来情分剩相亲。
荐贤况有诸公在,早晚除书下玉宸。
简要说明
逐句注释
- “相见还如颍水滨,不应衰迈久风尘”:
- 字词:“颍水滨”,颍水之畔,颍水是淮河的支流,此处可能是两人曾相遇之地或有特别意义的地方;“衰迈”,衰老;“风尘”,比喻漂泊的生活。
- 句意:我们的相见还如同往昔在颍水之畔一般,不应该让你衰老之身长久地在漂泊的生活中度过。
- “几回醉里成狂客,一向诗中作贵人”:
- 字词:“狂客”,狂放不羁之人;“一向”,一直,向来。
- 句意:你有好几次在醉酒之后成为狂放不羁的人,一直以来在诗歌创作上有着很高的造诣,如同诗中的贵人一般。
- “故国生涯元自薄,老来情分剩相亲”:
- 字词:“故国”,故乡;“元自”,原本;“剩”,更。
- 句意:你在故乡的生活原本就很清苦,老来我们之间的情分更加深厚亲近了。
- “荐贤况有诸公在,早晚除书下玉宸”:
- 字词:“荐贤”,举荐贤才;“除书”,任命官职的文书;“玉宸”,指帝王的宫殿,这里代指朝廷。
- 句意:况且现在有各位公卿大臣举荐贤才,不久之后朝廷任命官职的文书就会下达。
现代译文
我们的相见犹如当年在颍水之畔,
不应让衰老的你长久漂泊在风尘中。
你多次醉酒后化身狂放之人,
一直以来在诗坛有着尊贵的地位。
你在故乡的生活本就清苦,
老来我们的情谊更加深厚亲密。
何况如今有诸位公卿举荐贤才,
不久朝廷的任命文书就会从皇宫下达。
创作背景
陆佃生活在北宋时期,与周邠朝奉是友人。具体的创作时间难以精确考证,但从诗中可以推测,两人久别重逢,周邠朝奉可能生活并不顺遂,处于衰老且漂泊的状态。陆佃有感于两人的情谊和友人的境遇,写下此诗表达对友人的关怀与期望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“几回醉里成狂客,一向诗中作贵人”,将友人醉酒时的狂放状态与在诗歌创作上的尊贵地位形成对比,突出了友人性格与才华的多面性。
- 情感寄托:通过描述友人的生活状态和两人的情谊,最后以“荐贤况有诸公在,早晚除书下玉宸”表达对友人未来的美好期望,将情感寄托于对友人仕途的祝愿之中。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但真挚的情感却跃然纸上。如“老来情分剩相亲”一句,简单质朴的话语却深刻地体现出两人之间深厚的情谊。
- 意境营造:整首诗营造出一种温馨且充满希望的意境。前半部分描述友人的生活和才华,流露出对友人的关怀;后半部分对友人得到举荐表示期待,使整首诗充满了积极向上的氛围,给人以鼓舞和温暖的感觉。
常见问题
《和周邠朝奉》的作者和朝代是什么?
《和周邠朝奉》的作者是陆佃,页面按宋作品展示。
《和周邠朝奉》主要写了什么?
这首诗是陆佃写给周邠朝奉的唱和之作。诗中表达了与友人相见的感慨,回顾了友人的生活状态和才华,体现出两人之间深厚的情谊,最后还对友人得到举荐、获得朝廷任用充满期待。
《和周邠朝奉》的创作背景是什么?
陆佃生活在北宋时期,与周邠朝奉是友人。具体的创作时间难以精确考证,但从诗中可以推测,两人久别重逢,周邠朝奉可能生活并不顺遂,处于衰老且漂泊的状态。陆佃有感于两人的情谊和友人的境遇,写下此诗表达对友人的关怀与期望。
《和周邠朝奉》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“几回醉里成狂客,一向诗中作贵人”,将友人醉酒时的狂放状态与在诗歌创作上的尊贵地位形成对比,突出了友人性格与才华的多面性。 情感寄托 :通过描述友人的生活状态和两人的情谊,最后以“荐贤况有诸公在,早晚除书下玉宸”表达对友人未来的美好期望,将情感寄托于对友人仕途的祝愿之中。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但真挚的情感却...