中秋微阴

· 陆佃

年年月色是中秋,莫为今宵海上楼。
要得长圆真妄意,放教微暗亦良筹。
步金砖上颜仍好,颓玉山前德尽柔。
生怪嫦娥苦羞涩,都缘瞋不强公游。

简要说明

这首诗围绕中秋月色展开,面对中秋夜微阴的月色,诗人表达了不必执着于月圆的观点,认为月色微暗也是不错的,展现了豁达的心境。同时通过描绘自身在月下的状态,增添了诗歌的闲适氛围,最后以调侃嫦娥羞涩不出来的想象增添了浪漫与趣味。

逐句注释

  • “年年月色是中秋,莫为今宵海上楼”:
    • 字词:“海上楼”,可能指在海边或高处的楼阁,这里是赏月的地方。
    • 句意:每年的中秋都有月色,不要因为今宵在海上楼阁赏月(月色不圆满)而心生遗憾。
  • “要得长圆真妄意,放教微暗亦良筹”:
    • 字词:“妄意”,虚妄的想法;“良筹”,好的打算、办法。
    • 句意:追求月亮长久圆满其实是虚妄的想法,让月色微微暗淡些也是不错的。
  • “步金砖上颜仍好,颓玉山前德尽柔”:
    • 字词:“金砖”,可能指华丽的地面;“颓玉山”,形容人醉倒的姿态,这里体现出一种闲适放松的状态;“德尽柔”,指人的品德修养表现出温和柔顺。
    • 句意:在金砖铺就的地面上漫步,容颜依旧美好;在似醉倒的状态下,品德修养尽显温和柔顺。
  • “生怪嫦娥苦羞涩,都缘瞋不强公游”:
    • 字词:“生怪”,无端责怪;“瞋”,生气;“强公游”,勉强诗人出游。
    • 句意:我无端责怪嫦娥太过羞涩不出来,大概都是因为她生气我没有勉强自己出来游玩。

现代译文

每年中秋都会有月色,
不要因今宵在海上楼阁赏月而遗憾。
追求月亮长久圆满本就是虚妄想法,
让月色微微暗淡也是很好的打算。
在金砖地面上漫步容颜依旧美好,
似醉倒般闲适品德尽显温和柔顺。
我无端责怪嫦娥太过羞涩不出来,
大概是她生气我没勉强自己出游。

创作背景

陆佃生活在北宋时期,中秋佳节在古代是重要的传统节日,赏月是节日的重要活动。这首诗具体创作时间难以精准确定,但可以推测是在某个中秋夜,当时可能天空微阴,月色不圆满,诗人在这种情境下有感而发,写下此诗以表达自己对中秋月色的独特看法和豁达心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 哲理思辨:诗中“要得长圆真妄意,放教微暗亦良筹”体现了诗人对月圆月缺的哲理思考,不执着于圆满,展现出一种超脱的心态,给人以深刻的启示。
    • 想象丰富:结尾“生怪嫦娥苦羞涩,都缘瞋不强公游”运用想象的手法,将嫦娥拟人化,责怪嫦娥羞涩不出来,还揣测嫦娥生气的原因,增添了诗歌的浪漫与趣味性。
  • 语言特色:语言较为平实自然,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能准确地表达出诗人的情感和想法。如“年年月色是中秋,莫为今宵海上楼”直白地传达出不要因今宵月色而遗憾的观点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、豁达的意境。诗人在微阴的中秋夜,漫步金砖之上,以一种平和的心态看待月色,将自身的状态与对月色的感悟相融合,使读者感受到一种超脱尘世、从容淡定的氛围。

常见问题

《中秋微阴》的作者和朝代是什么?

《中秋微阴》的作者是陆佃,页面按宋作品展示。

《中秋微阴》主要写了什么?

这首诗围绕中秋月色展开,面对中秋夜微阴的月色,诗人表达了不必执着于月圆的观点,认为月色微暗也是不错的,展现了豁达的心境。同时通过描绘自身在月下的状态,增添了诗歌的闲适氛围,最后以调侃嫦娥羞涩不出来的想象增添了浪漫与趣味。

《中秋微阴》的创作背景是什么?

陆佃生活在北宋时期,中秋佳节在古代是重要的传统节日,赏月是节日的重要活动。这首诗具体创作时间难以精准确定,但可以推测是在某个中秋夜,当时可能天空微阴,月色不圆满,诗人在这种情境下有感而发,写下此诗以表达自己对中秋月色的独特看法和豁达心境。

《中秋微阴》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 哲理思辨 :诗中“要得长圆真妄意,放教微暗亦良筹”体现了诗人对月圆月缺的哲理思考,不执着于圆满,展现出一种超脱的心态,给人以深刻的启示。 想象丰富 :结尾“生怪嫦娥苦羞涩,都缘瞋不强公游”运用想象的手法,将嫦娥拟人化,责怪嫦娥羞涩不出来,还揣测嫦娥生气的原因,增添了诗歌的浪漫与趣味性。 语言特色 :语言较为平实自然,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却...