这首诗表达了对诗翁诗作的高度赞赏,认为使君并不出众,而诗翁的作品堪称壮观。同时借鱼、鹊等意象,表达对诗翁才德的肯定,最后以“凤毛如得凤”进一步夸赞,感慨古来有才者的机遇有时会相同。
朝散
使君竟亦不能奇,赖有诗翁壮观池。
二百年来无此作,两三人外有谁知。
鱼应变化垂天翼,鹊不经营堕地枝。
况复凤毛如得凤,古来遭遇或同时。
二百年来无此作,两三人外有谁知。
鱼应变化垂天翼,鹊不经营堕地枝。
况复凤毛如得凤,古来遭遇或同时。
简要说明
逐句注释
- “使君竟亦不能奇,赖有诗翁壮观池”:
- 字词:“使君”,对州郡长官的尊称;“奇”,出众、杰出;“赖”,依靠、幸亏;“诗翁”,指擅长作诗的老者;“壮观池”,形容诗翁的诗作有令人惊叹的气魄。
- 句意:使君最终也没能有什么出众之处,幸亏有诗翁的诗作如此壮观。
- “二百年来无此作,两三人外有谁知”:
- 字词:“二百年”,是一种约数,强调时间之长;“作”,作品。
- 句意:二百年以来都没有这样的作品,除了两三人之外又有谁知道它的精妙呢。
- “鱼应变化垂天翼,鹊不经营堕地枝”:
- 字词:“鱼变化垂天翼”,化用《庄子·逍遥游》中鲲化为鹏“其翼若垂天之云”的典故,寓意诗翁有非凡的才能和远大的志向;“鹊不经营”,鹊本应筑巢经营生活,这里说不经营而堕地枝,可能象征诗翁不刻意追求功名利禄。
- 句意:诗翁就像那能变化成鹏的鱼,有垂天之翼般的才能;又像那不刻意经营而堕地的鹊,有淡泊名利的品质。
- “况复凤毛如得凤,古来遭遇或同时”:
- 字词:“凤毛”,原指东晋谢凤之才,后比喻人有先人的风采,这里指诗翁有独特的才华;“遭遇”,指机遇、境遇。
- 句意:更何况诗翁有如此独特的才华,就如同得到了真正的凤凰一样难得,自古以来有才者的机遇有时也会相同。
现代译文
使君终究没有什么出众之处,
幸亏有诗翁的诗作如此壮观。
二百年以来都没这样的佳作,
除了两三人又有谁能知晓。
诗翁如能化为鹏的鱼有大才,
又似不营巢而落枝鹊般淡泊。
更何况他才华独特难得一见,
自古以来有才者机遇或相同。
创作背景
陆佃生活在北宋时期,当时文坛较为繁荣,文人之间交流频繁。此诗具体创作背景不详,但从诗中可以推测,诗人可能是在一次聚会或与友人的交往中,读到了诗翁的作品,被其深深打动,于是创作此诗来表达对诗翁及其作品的赞美。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的开篇将使君与诗翁进行对比,突出诗翁的出众和其作品的独特价值。
- 用典:“鱼变化垂天翼”运用《庄子》中鲲鹏的典故,赋予诗翁以超凡的形象和宏大的志向;“凤毛”用谢凤的典故,赞美诗翁才华出众,使诗歌更具文化内涵和表现力。
- 语言特色:语言质朴直白,直接表达对诗翁的赞美之情。同时用词精准,如“壮观池”形象地描绘出诗翁作品的气势。
- 意境营造:通过对诗翁才华的赞美和典故的运用,营造出一种大气、高雅的意境,展现出诗翁的不凡和诗人对其的钦佩之情。诗中虽未描绘具体的景物,但通过意象的组合,让读者感受到一种积极向上、推崇才华的氛围。
常见问题
《朝散》的作者和朝代是什么?
《朝散》的作者是陆佃,页面按宋作品展示。
《朝散》主要写了什么?
这首诗表达了对诗翁诗作的高度赞赏,认为使君并不出众,而诗翁的作品堪称壮观。同时借鱼、鹊等意象,表达对诗翁才德的肯定,最后以“凤毛如得凤”进一步夸赞,感慨古来有才者的机遇有时会相同。
《朝散》的创作背景是什么?
陆佃生活在北宋时期,当时文坛较为繁荣,文人之间交流频繁。此诗具体创作背景不详,但从诗中可以推测,诗人可能是在一次聚会或与友人的交往中,读到了诗翁的作品,被其深深打动,于是创作此诗来表达对诗翁及其作品的赞美。
《朝散》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的开篇将使君与诗翁进行对比,突出诗翁的出众和其作品的独特价值。 用典 :“鱼变化垂天翼”运用《庄子》中鲲鹏的典故,赋予诗翁以超凡的形象和宏大的志向;“凤毛”用谢凤的典故,赞美诗翁才华出众,使诗歌更具文化内涵和表现力。 语言特色 :语言质朴直白,直接表达对诗翁的赞美之情。同时用词精准,如“壮观池”形象地描绘出诗翁作品的气势。 意境营造...