这首诗围绕离别之情展开,诗人感慨春渚秋潭难寻,回首城郭被高林阻隔,叹息自己鬓发斑白却无人可倾诉内心,感恩故人重情,最后表达了临到分别时不忍清醒着分别,愿沉醉于酒中的不舍。
易守建业毅夫有诗赠别次韵五首 其四
春渚秋潭不可寻,回头城郭碍高林。
但知自白三分鬓,更与谁论一寸心。
红粉泪痕消片玉,故人情分重千金。
临岐不忍醒时别,一任玻瓈酒盏深。
但知自白三分鬓,更与谁论一寸心。
红粉泪痕消片玉,故人情分重千金。
临岐不忍醒时别,一任玻瓈酒盏深。
简要说明
逐句注释
- “春渚秋潭不可寻,回头城郭碍高林”:
- 字词:“渚”,水中小块陆地;“潭”,深水坑;“碍”,阻碍。
- 句意:春天的水中小洲和秋天的深潭已经难以寻觅,回头望去,城郭被高大的树林所遮挡。
- “但知自白三分鬓,更与谁论一寸心”:
- 字词:“但知”,只知道;“三分鬓”,形容鬓发有部分变白;“一寸心”,指内心想法。
- 句意:只知道自己的鬓发已经有三分变白了,却更不知道该和谁去诉说自己内心的想法。
- “红粉泪痕消片玉,故人情分重千金”:
- 字词:“红粉”,代指美人;“片玉”,形容美人的面容如玉;“情分”,情谊。
- 句意:美人脸上的泪痕渐渐消失,故人之间的情谊却重如千金。
- “临岐不忍醒时别,一任玻瓈酒盏深”:
- 字词:“临岐”,来到岔路口,指分别;“玻瓈”,即玻璃,这里指酒杯。
- 句意:到了分别的时候不忍心在清醒的状态下分别,就任那玻璃酒杯不断斟满。
现代译文
春天的水洲和秋天的深潭已无处可寻,
回头看城郭被高大的树林遮挡住了身影。
只清楚自己的鬓发已有三分花白,
却不知该向谁诉说内心的真情。
美人脸上的泪痕渐渐消散,
故人之间的情谊却重如千金。
到了分别的岔路口不忍清醒着告别,
就让那玻璃酒杯一次次斟得更深。
创作背景
陆佃生活在北宋时期。这首诗是他和毅夫分别时,毅夫先有诗相赠,他以这首诗来和韵。当时可能正值人生的某个阶段,诗人或许经历了岁月的沧桑,鬓发渐白,面对与友人的分别,感慨良多,借诗抒发自己的离别之情和对友情的珍视。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:开头“春渚秋潭不可寻,回头城郭碍高林”,通过描写春渚秋潭难觅、城郭被高林阻碍的景象,营造出一种迷茫、惆怅的氛围,抒发了诗人内心的失落与感慨。
- 对比衬托:“红粉泪痕消片玉,故人情分重千金”,将美人的泪与故人的情分进行对比,以美人泪痕的消逝衬托出故人之间情谊的厚重。
- 语言特色:语言较为平实自然,没有过多华丽的辞藻,但情感真挚深沉。如“但知自白三分鬓,更与谁论一寸心”,直白地表达出诗人的孤独与无人倾诉的苦闷。
- 意境营造:整首诗营造出一种伤感、不舍的离别意境。从难寻的春渚秋潭,到被高林阻隔的城郭,再到临歧时不忍清醒分别而沉醉于酒,层层递进,将诗人的离别之情表现得淋漓尽致。
常见问题
《易守建业毅夫有诗赠别次韵五首 其四》的作者和朝代是什么?
《易守建业毅夫有诗赠别次韵五首 其四》的作者是陆佃,页面按宋作品展示。
《易守建业毅夫有诗赠别次韵五首 其四》主要写了什么?
这首诗围绕离别之情展开,诗人感慨春渚秋潭难寻,回首城郭被高林阻隔,叹息自己鬓发斑白却无人可倾诉内心,感恩故人重情,最后表达了临到分别时不忍清醒着分别,愿沉醉于酒中的不舍。
《易守建业毅夫有诗赠别次韵五首 其四》的创作背景是什么?
陆佃生活在北宋时期。这首诗是他和毅夫分别时,毅夫先有诗相赠,他以这首诗来和韵。当时可能正值人生的某个阶段,诗人或许经历了岁月的沧桑,鬓发渐白,面对与友人的分别,感慨良多,借诗抒发自己的离别之情和对友情的珍视。
《易守建业毅夫有诗赠别次韵五首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :开头“春渚秋潭不可寻,回头城郭碍高林”,通过描写春渚秋潭难觅、城郭被高林阻碍的景象,营造出一种迷茫、惆怅的氛围,抒发了诗人内心的失落与感慨。 对比衬托 :“红粉泪痕消片玉,故人情分重千金”,将美人的泪与故人的情分进行对比,以美人泪痕的消逝衬托出故人之间情谊的厚重。 语言特色 :语言较为平实自然,没有过多华丽的辞藻,但情感真挚深沉。如...