易守建业毅夫有诗赠别次韵五首 其一

· 陆佃

太守无堪久借留,君王恩礼与升州。
亲舆自可时来往,渔唱犹能数献酬。
风色得经扬子渡,月明知在海棠洲。
北山楷木今成列,独傍师门想见丘。

简要说明

这首诗是陆佃为赠别毅夫而作,表达了对毅夫即将赴任的感慨。诗中提及君王恩宠、毅夫的家庭往来、沿途风光等内容,最后表达了对师门的思念之情。

逐句注释

  • “太守无堪久借留,君王恩礼与升州”:
    • 字词:“太守”,指毅夫;“借留”,地方百姓希望挽留官员继续任职;“升州”,地名。
    • 句意:毅夫您难以被长久挽留,君王以恩礼让您前往升州任职。
  • “亲舆自可时来往,渔唱犹能数献酬”:
    • 字词:“亲舆”,指毅夫亲人的车驾;“献酬”,本指主人劝酒、客人回敬,这里引申为交流。
    • 句意:毅夫您的亲人自然可以时常往来,在升州还能多次听到渔人的歌声并与之交流。
  • “风色得经扬子渡,月明知在海棠洲”:
    • 字词:“风色”,指风光景色;“扬子渡”,渡口名;“海棠洲”,地名。
    • 句意:您一路上能欣赏到扬子渡的风光,明月高照时您应是到了海棠洲。
  • “北山楷木今成列,独傍师门想见丘”:
    • 字词:“北山”,可能是师门所在之地;“楷木”,树木名;“见丘”,可能指见到先师之墓。
    • 句意:北山的楷木如今已排列成行,我独自在师门旁怀念先师。

现代译文

毅夫你难以被长久挽留在此,
君王以恩礼让你前往升州赴任。
你的亲人自能时常往来相聚,
还能多次听到渔人的歌声交流。
你一路能欣赏扬子渡的风光,
明月当空时你该到了海棠洲。
北山的楷木如今已排列整齐,
我独自在师门旁怀念着先师。

创作背景

陆佃生活在北宋时期。这首诗是毅夫即将赴升州任职时,陆佃次韵所作。当时毅夫可能因君王恩宠获得新的任命,陆佃在送别之际写下此诗,既表达了对毅夫的送别之情,也流露出对师门的怀念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中既有对毅夫赴任之事的实写,如“太守无堪久借留,君王恩礼与升州”;又有对毅夫旅途风光的虚写,如“风色得经扬子渡,月明知在海棠洲”,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
    • 情景交融:通过描写送别之事和旅途想象之景,融入了对毅夫的送别之情以及对师门的思念之情,如最后一句“独傍师门想见丘”,景中含情,情由景生。
  • 语言特色:语言较为平实自然,用词精准地传达出情感。如“无堪”“自可”“犹能”等词,语气较为舒缓,体现出一种平和的送别氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既带有离别淡淡惆怅,又有对师门怀念的悠远意境。从毅夫的赴任,到对其旅途的想象,再到对师门的回忆,层层递进,使读者能感受到诗人复杂的情感。

常见问题

《易守建业毅夫有诗赠别次韵五首 其一》的作者和朝代是什么?

《易守建业毅夫有诗赠别次韵五首 其一》的作者是陆佃,页面按宋作品展示。

《易守建业毅夫有诗赠别次韵五首 其一》主要写了什么?

这首诗是陆佃为赠别毅夫而作,表达了对毅夫即将赴任的感慨。诗中提及君王恩宠、毅夫的家庭往来、沿途风光等内容,最后表达了对师门的思念之情。

《易守建业毅夫有诗赠别次韵五首 其一》的创作背景是什么?

陆佃生活在北宋时期。这首诗是毅夫即将赴升州任职时,陆佃次韵所作。当时毅夫可能因君王恩宠获得新的任命,陆佃在送别之际写下此诗,既表达了对毅夫的送别之情,也流露出对师门的怀念。

《易守建业毅夫有诗赠别次韵五首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中既有对毅夫赴任之事的实写,如“太守无堪久借留,君王恩礼与升州”;又有对毅夫旅途风光的虚写,如“风色得经扬子渡,月明知在海棠洲”,虚实结合,丰富了诗歌的内容。 情景交融 :通过描写送别之事和旅途想象之景,融入了对毅夫的送别之情以及对师门的思念之情,如最后一句“独傍师门想见丘”,景中含情,情由景生。 语言特色 :语言较为平实自然,用...