这首诗围绕百花洲新桥展开,表达了诗人对新桥的喜爱与赞美之情。诗中提及在新桥的活动体验,认为新桥的美妙胜过许多地方,还期望新桥能留下良好的影响。
依韵和毅夫百花洲新桥
省中何必就尚书,且向新桥一振裾。
娇女顷嫌撑小艇,偏亲今喜度安舆。
假饶跨鲤终难学,除却垂虹尽不如。
从此使衙乌亦好,岂无遗爱在胥余。
娇女顷嫌撑小艇,偏亲今喜度安舆。
假饶跨鲤终难学,除却垂虹尽不如。
从此使衙乌亦好,岂无遗爱在胥余。
简要说明
逐句注释
- “省中何必就尚书,且向新桥一振裾”:
- 字词:“省中”,指官署之中;“振裾”,抖起衣襟,形容潇洒自在的样子。
- 句意:在官署里何必非要围绕着尚书事务,不妨到新桥这里潇洒一番。
- “娇女顷嫌撑小艇,偏亲今喜度安舆”:
- 字词:“娇女”,指年轻的女子;“顷”,不久前;“偏亲”,指父母;“安舆”,安稳的车子。
- 句意:女儿不久前还嫌弃撑小艇,如今父母很高兴能安稳地乘坐车子通过新桥。
- “假饶跨鲤终难学,除却垂虹尽不如”:
- 字词:“假饶”,即使;“跨鲤”,传说中仙人骑鲤鱼而行;“垂虹”,可能指垂虹桥,是有名的桥梁。
- 句意:即使想学仙人跨鲤而行终究难以做到,除了垂虹桥之外,其他地方都比不上这座新桥。
- “从此使衙乌亦好,岂无遗爱在胥余”:
- 字词:“使衙乌”,使衙可能指官署,乌可能指官署上的乌鸦,代表官署环境;“遗爱”,指留下的仁爱、德政;“胥余”,可能泛指当地百姓。
- 句意:从现在起官署周围的环境也变得美好了,难道不会在百姓心中留下良好的德政影响吗。
现代译文
在官署中不必只围着尚书之事打转,
不如到新桥这儿潇洒地抖起衣襟。
女儿不久前还嫌弃撑那小小艇子,
如今父母欢喜安稳乘车走过新桥。
即便想学仙人跨鲤遨游终究太难,
除了垂虹桥其他都比不上这新桥。
从此官署周围连乌鸦都显得美好,
难道不会在百姓心中留下好德政。
创作背景
陆佃生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详。从诗题“依韵和毅夫百花洲新桥”可知,是和毅夫的诗而作,毅夫应是其友人。当时百花洲新修建了一座桥,友人可能先写了关于新桥的诗,陆佃便依韵相和,表达自己对新桥的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:将新桥与仙人跨鲤、垂虹桥进行对比,突出新桥的独特与美妙,“假饶跨鲤终难学,除却垂虹尽不如”体现了新桥在诗人心中的地位。
- 借景抒情:虽诗中未大量写景,但通过描绘在新桥的活动以及对新桥的赞美,抒发了诗人对新桥的喜爱和对其能带来良好影响的期待。
- 语言特色:语言平实自然,用简洁的语句表达深刻的情感和观点,如“娇女顷嫌撑小艇,偏亲今喜度安舆”,以生活场景展现新桥带来的变化。
- 意境营造:整首诗营造出一种积极愉悦、充满期待的意境。诗人在诗中描绘了新桥带来的美好体验,以及对新桥能在当地留下德政影响的期望,让读者感受到新桥给人们生活和环境带来的积极变化。
常见问题
《依韵和毅夫百花洲新桥》的作者和朝代是什么?
《依韵和毅夫百花洲新桥》的作者是陆佃,页面按宋作品展示。
《依韵和毅夫百花洲新桥》主要写了什么?
这首诗围绕百花洲新桥展开,表达了诗人对新桥的喜爱与赞美之情。诗中提及在新桥的活动体验,认为新桥的美妙胜过许多地方,还期望新桥能留下良好的影响。
《依韵和毅夫百花洲新桥》的创作背景是什么?
陆佃生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详。从诗题“依韵和毅夫百花洲新桥”可知,是和毅夫的诗而作,毅夫应是其友人。当时百花洲新修建了一座桥,友人可能先写了关于新桥的诗,陆佃便依韵相和,表达自己对新桥的感受。
《依韵和毅夫百花洲新桥》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :将新桥与仙人跨鲤、垂虹桥进行对比,突出新桥的独特与美妙,“假饶跨鲤终难学,除却垂虹尽不如”体现了新桥在诗人心中的地位。 借景抒情 :虽诗中未大量写景,但通过描绘在新桥的活动以及对新桥的赞美,抒发了诗人对新桥的喜爱和对其能带来良好影响的期待。 语言特色 :语言平实自然,用简洁的语句表达深刻的情感和观点,如“娇女顷嫌撑小艇,偏亲今喜度安...