这首诗以巧妙的笔触表达了诗人对时光流转、人生境遇变化的感慨。诗中回顾了自身曾有过的特殊经历,同时也蕴含着对春天、对生机的期待,体现出一种豁达与积极的生活态度。
用田倅韵答孙勉教授二首 其二
造化从他密密移,聪明非复似前时。
暂披金甲为儒将,曾燕珠宫对玉卮。
一日看回花恨疾,三年生就叶嫌迟。
殷勤为访春消息,赖有羹梅探得知。
暂披金甲为儒将,曾燕珠宫对玉卮。
一日看回花恨疾,三年生就叶嫌迟。
殷勤为访春消息,赖有羹梅探得知。
简要说明
逐句注释
- “造化从他密密移,聪明非复似前时”:
- 字词:“造化”,指自然界的创造化育,也可引申为命运;“密密移”,悄悄地推移、变化;“聪明显”,指人的智慧、见识。
- 句意:任由造化的力量悄悄地发生变化,如今自己的智慧和见识已不像从前那样了。
- “暂披金甲为儒将,曾燕珠宫对玉卮”:
- 字词:“金甲”,金属制成的铠甲;“儒将”,有学识、风度儒雅的将领;“燕”,通“宴”,宴饮;“珠宫”,华丽的宫殿;“玉卮”,玉制的酒器。
- 句意:曾经短暂地披上铠甲成为儒雅的将领,还曾在华丽的宫殿中宴饮,对着玉制的酒器。
- “一日看回花恨疾,三年生就叶嫌迟”:
- 字词:“恨疾”,遗憾它太快;“嫌迟”,嫌弃它太慢。
- 句意:看花朵一天就凋谢了,遗憾它消逝得太快;而叶子生长了三年才长成,又觉得它生长得太慢。
- “殷勤为访春消息,赖有羹梅探得知”:
- 字词:“殷勤”,热情周到;“羹梅”,用梅子做成的羹汤,这里的“梅”也象征春天。
- 句意:热情周到地去探寻春天的消息,幸亏有那报春的梅花可以打探到。
现代译文
任由命运悄悄地发生改变,
我的智慧已不如往昔那般。
我曾短暂披上铠甲做儒将,
也曾在宫殿中对着玉杯欢宴。
看着花朵一日凋零太匆匆,
抱怨叶子三年长成太迟缓。
我热情地去把春天消息探,
幸亏有报春的梅花来相援。
创作背景
陆佃生活在北宋时期,政治局势复杂多变。他在仕途上经历过不同的阶段和职位变动。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,可能是他在经历了一些人生起伏之后所作。“暂披金甲为儒将”或许暗示他曾有过军事或特殊的任职经历,而整首诗体现出他对时光流逝、人生境遇的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“一日看回花恨疾,三年生就叶嫌迟”运用对比手法,将花朵凋谢之快和叶子生长之慢进行对比,突出时光在不同事物上的不同体现,表达出诗人对时光流逝的复杂感受。
- 象征:“羹梅”象征着春天的消息,以梅来传达春天的生机与希望,使诗歌更具含蓄之美。
- 语言特色:语言典雅,用词精准。如“暂披”“曾燕”等词语,简洁地概括了诗人过去的经历;“恨疾”“嫌迟”生动地表现出诗人对自然现象的主观感受。
- 意境营造:诗中营造出一种感慨时光、探寻生机的意境。前几句通过对自身经历和自然现象的描述,流露出岁月变迁的沧桑感;后两句“殷勤为访春消息,赖有羹梅探得知”则为整首诗增添了一抹希望与生机,使意境由沉郁转向明朗。
常见问题
《用田倅韵答孙勉教授二首 其二》的作者和朝代是什么?
《用田倅韵答孙勉教授二首 其二》的作者是陆佃,页面按宋作品展示。
《用田倅韵答孙勉教授二首 其二》主要写了什么?
这首诗以巧妙的笔触表达了诗人对时光流转、人生境遇变化的感慨。诗中回顾了自身曾有过的特殊经历,同时也蕴含着对春天、对生机的期待,体现出一种豁达与积极的生活态度。
《用田倅韵答孙勉教授二首 其二》的创作背景是什么?
陆佃生活在北宋时期,政治局势复杂多变。他在仕途上经历过不同的阶段和职位变动。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,可能是他在经历了一些人生起伏之后所作。“暂披金甲为儒将”或许暗示他曾有过军事或特殊的任职经历,而整首诗体现出他对时光流逝、人生境遇的思考。
《用田倅韵答孙勉教授二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“一日看回花恨疾,三年生就叶嫌迟”运用对比手法,将花朵凋谢之快和叶子生长之慢进行对比,突出时光在不同事物上的不同体现,表达出诗人对时光流逝的复杂感受。 象征 :“羹梅”象征着春天的消息,以梅来传达春天的生机与希望,使诗歌更具含蓄之美。 语言特色 :语言典雅,用词精准。如“暂披”“曾燕”等词语,简洁地概括了诗人过去的经历;“恨疾”“嫌迟”...