依韵和田虎通判兼呈品防签判四首 其四

· 陆佃

春花秋叶两推移,未有涓尘补圣时。
新识豹胎休负鼎,旧成蛇足谩持卮。
山如水墨屏间见,日向棋盘子上迟。
便使北归应念此,白鸥黄鸟尽相知。

简要说明

这首诗主要表达了诗人感慨时光流逝,自己却未能对圣明之世有所补益的遗憾。同时描绘了山间如画的景色和闲适的时光,流露出对当下生活的眷恋,即便北归也会怀念此间与自然相知相伴的生活。

逐句注释

  • “春花秋叶两推移,未有涓尘补圣时”:
    • 字词:“推移”,变迁、流逝;“涓尘”,细水与微尘,比喻微小。“圣时”,圣明之时。
    • 句意:春天的花朵和秋天的树叶随着时间不断变迁流逝,自己却没有为圣明之世做出丝毫的贡献。
  • “新识豹胎休负鼎,旧成蛇足谩持卮”:
    • 字词:“豹胎”,指珍贵的食物,这里可能象征着难得的机遇;“负鼎”,背负鼎器,传说伊尹背负鼎俎见商汤,后比喻辅佐帝王。“蛇足”,即画蛇添足,比喻做多余的事;“卮”,古代盛酒的器具。
    • 句意:就算新遇到了难得的机遇,也难以担当辅佐帝王的重任;以前做过一些多余的事,也只是白白拿着酒杯空叹。
  • “山如水墨屏间见,日向棋盘子上迟”:
    • 字词:“水墨屏”,指像水墨画一样的屏风;“日”,这里指时间。
    • 句意:山峦就像在水墨画屏风上看到的一样美丽,时间在棋盘上的棋子间似乎都变得迟缓了。
  • “便使北归应念此,白鸥黄鸟尽相知”:
    • 字词:“便使”,即使;“白鸥黄鸟”,代指自然中的鸟类,象征着自然。
    • 句意:即使北归也会想念这里,这里的白鸥黄鸟仿佛都和自己相互知晓、相互理解。

现代译文

春天的花与秋天的叶不断交替变迁,
我却没能为这圣明之世贡献一点力量。
就算新碰到了难得的机遇,也难担辅佐重任,
以往做过多余之事,也只是徒然举杯空惆怅。
山峦如画,好似在水墨屏风上所见,
时间悠悠,在棋盘棋子间缓缓流淌。
即便有一天北归而去,也定会怀念此地,
那白鸥黄鸟仿佛都能和我心意相通一样。

创作背景

陆佃生活在北宋时期,政治局势较为复杂。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中可以推测,诗人可能仕途上未取得理想的成就,感慨自己未能为朝廷做出显著贡献。此时他或许身处一处山水之间,在闲适的生活中,既有对时光流逝和自身境遇的感怀,又对眼前的自然之景产生了深深的眷恋。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“春花秋叶两推移”与“未有涓尘补圣时”形成对比,以时光的快速流逝凸显自己在圣明之世无所作为的遗憾。
    • 用典:“负鼎”“蛇足”等典故的运用,使诗歌内涵更加丰富,委婉地表达了自己在仕途上的境遇和心态。
    • 动静结合:“山如水墨屏间见”是静态的画面描写,“日向棋盘子上迟”则有时间流动的动态感,动静结合,营造出一种闲适、宁静的氛围。
  • 语言特色:语言较为典雅,运用了比喻(如“山如水墨屏间见”)、象征(“白鸥黄鸟”象征自然)等修辞手法,使诗歌生动形象,富有感染力。
  • 意境营造:通过对山水景色和闲适时光的描写,营造出一种宁静、悠远的意境。诗的前半部分感慨自身,后半部分着重写景,借景抒情,将诗人对当下生活的眷恋和对自然的亲近之感融入到所描绘的景色之中,使整首诗充满了情感的张力。

常见问题

《依韵和田虎通判兼呈品防签判四首 其四》的作者和朝代是什么?

《依韵和田虎通判兼呈品防签判四首 其四》的作者是陆佃,页面按宋作品展示。

《依韵和田虎通判兼呈品防签判四首 其四》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人感慨时光流逝,自己却未能对圣明之世有所补益的遗憾。同时描绘了山间如画的景色和闲适的时光,流露出对当下生活的眷恋,即便北归也会怀念此间与自然相知相伴的生活。

《依韵和田虎通判兼呈品防签判四首 其四》的创作背景是什么?

陆佃生活在北宋时期,政治局势较为复杂。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中可以推测,诗人可能仕途上未取得理想的成就,感慨自己未能为朝廷做出显著贡献。此时他或许身处一处山水之间,在闲适的生活中,既有对时光流逝和自身境遇的感怀,又对眼前的自然之景产生了深深的眷恋。

《依韵和田虎通判兼呈品防签判四首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“春花秋叶两推移”与“未有涓尘补圣时”形成对比,以时光的快速流逝凸显自己在圣明之世无所作为的遗憾。 用典 :“负鼎”“蛇足”等典故的运用,使诗歌内涵更加丰富,委婉地表达了自己在仕途上的境遇和心态。 动静结合 :“山如水墨屏间见”是静态的画面描写,“日向棋盘子上迟”则有时间流动的动态感,动静结合,营造出一种闲适、宁静的氛围。 语言特色 :...