这首诗围绕双头芍药展开,运用多个典故与意象,描绘了芍药的美丽与风姿,表达了对芍药的赞美之情,同时在尾联通过与历史故事的关联,侧面烘托出芍药的惊艳动人。
依韵和双头芍药十六首 其一四
桃茢无堪谩祓除,芭蕉何事倒抽书。
凤凰骑罢犹轻举,乌鹊桥成得燕居。
抵死劝持雕玉盏,象生描在镂金梳。
当时若使阏氏见,未怕平城刻得如。
凤凰骑罢犹轻举,乌鹊桥成得燕居。
抵死劝持雕玉盏,象生描在镂金梳。
当时若使阏氏见,未怕平城刻得如。
简要说明
逐句注释
- “桃茢无堪谩祓除,芭蕉何事倒抽书”:
- 字词:“桃茢”,桃枝编的扫帚,古时用于驱鬼辟邪;“祓除”,古代除灾求福的仪式;“倒抽书”,芭蕉叶子的生长形状类似倒着抽出的书册。
- 句意:桃枝扫帚也无法驱除这样的美丽,芭蕉为何要像倒着抽出书册一样生长呢,有以桃茢、芭蕉衬托芍药之意。
- “凤凰骑罢犹轻举,乌鹊桥成得燕居”:
- 字词:“凤凰骑罢”,传说凤凰是祥瑞之鸟,这里可能寓意芍药如同骑在凤凰上般超凡;“轻举”,轻盈飞升;“乌鹊桥成”,指牛郎织女七夕相会时乌鹊搭桥的典故;“燕居”,闲居。
- 句意:仿佛骑过凤凰之后依然能轻盈飞升,如同乌鹊搭成桥后得以闲适安居,描绘芍药带来的美妙感受。
- “抵死劝持雕玉盏,象生描在镂金梳”:
- 字词:“抵死”,极力;“象生”,指模仿自然事物制作的工艺,这里可能指芍药的形象被描绘;“镂金梳”,雕刻有精美图案的金梳。
- 句意:极力劝人手持雕花玉盏欣赏芍药,芍药的形象还被描绘在镂金梳上,体现人们对芍药的喜爱。
- “当时若使阏氏见,未怕平城刻得如”:
- 字词:“阏氏”,汉代匈奴单于正妻的称号;“平城”,古地名,汉高祖刘邦曾在此被匈奴围困。
- 句意:当时如果让匈奴阏氏见到这芍药,就不怕像平城之围那样,因美人而解围了,用此典故侧面烘托芍药之美。
现代译文
桃枝扫帚无法驱除这绝美的景象,
芭蕉为何要倒着抽出书页模样。
仿佛骑过凤凰后依旧轻盈飞扬,
如同乌鹊搭桥后能悠闲地安享。
极力劝人手持雕花玉盏来欣赏,
芍药的模样被描在镂金梳之上。
当时若让匈奴阏氏见了这花容,
就不怕平城之围因美人而解降。
创作背景
陆佃生活在北宋时期,他与王安石有密切交往。这首诗具体创作时间不详,但应是在他看到双头芍药后有感而发。北宋时期文化繁荣,花卉观赏之风盛行,文人雅士常以花卉为题材进行创作,陆佃此诗便是对双头芍药美丽姿态的赞美之作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“桃茢祓除”“凤凰”“乌鹊桥成”“平城之围”等多个典故,使诗歌内涵丰富,增添了文化底蕴,同时通过典故与芍药的关联,从不同角度衬托出芍药的美丽与独特。
- 想象奇特:“凤凰骑罢犹轻举,乌鹊桥成得燕居”等句,运用奇特的想象,将芍药与神话传说相结合,赋予芍药超凡脱俗的气质。
- 语言特色:语言华丽典雅,如“雕玉盏”“镂金梳”等词语,描绘出富贵华丽的氛围,体现出诗人对芍药的珍视与赞美之情。同时,诗句对仗较为工整,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
- 意境营造:通过一系列的描写和典故运用,营造出一种奇幻、美妙的意境。诗中展现出的芍药形象,既超凡脱俗又充满生活气息,让读者仿佛能看到那美丽的双头芍药,感受到诗人对它的喜爱与惊叹。
常见问题
《依韵和双头芍药十六首 其一四》的作者和朝代是什么?
《依韵和双头芍药十六首 其一四》的作者是陆佃,页面按宋作品展示。
《依韵和双头芍药十六首 其一四》主要写了什么?
这首诗围绕双头芍药展开,运用多个典故与意象,描绘了芍药的美丽与风姿,表达了对芍药的赞美之情,同时在尾联通过与历史故事的关联,侧面烘托出芍药的惊艳动人。
《依韵和双头芍药十六首 其一四》的创作背景是什么?
陆佃生活在北宋时期,他与王安石有密切交往。这首诗具体创作时间不详,但应是在他看到双头芍药后有感而发。北宋时期文化繁荣,花卉观赏之风盛行,文人雅士常以花卉为题材进行创作,陆佃此诗便是对双头芍药美丽姿态的赞美之作。
《依韵和双头芍药十六首 其一四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“桃茢祓除”“凤凰”“乌鹊桥成”“平城之围”等多个典故,使诗歌内涵丰富,增添了文化底蕴,同时通过典故与芍药的关联,从不同角度衬托出芍药的美丽与独特。 想象奇特 :“凤凰骑罢犹轻举,乌鹊桥成得燕居”等句,运用奇特的想象,将芍药与神话传说相结合,赋予芍药超凡脱俗的气质。 语言特色 :语言华丽典雅,如“雕玉盏”“镂金梳”等词语,...