依韵和双头芍药十六首 其八

· 陆佃

尽日经营对广除,旁边奴婢亦诗书。
俱飞蛱蝶浑相学,共戏秋千祇并居。
说着定应成脍炙,买栽真是置篦梳。
更嫌病眼无凭据,细看元来玉不如。

简要说明

这首诗围绕双头芍药展开,描述了诗人整日对着芍药园经营赏玩的情景,展现了芍药园里如蛱蝶飞舞、孩童共戏等生动画面,表达了诗人对双头芍药的极度喜爱与赞美之情。

逐句注释

  • “尽日经营对广除,旁边奴婢亦诗书”:
    • 字词:“经营”,这里指对芍药园进行管理、赏玩;“广除”,宽敞的台阶,代指芍药园所在之地;“奴婢”,指园中下人或附近的人。
    • 句意:整日都在宽敞的芍药园里忙碌赏玩,连旁边的下人也受熏陶在诵读诗书。
  • “俱飞蛱蝶浑相学,共戏秋千祇并居”:
    • 字词:“俱飞”,一起飞舞;“浑相学”,好像相互学习;“祇”,只;“并居”,并列在一起。
    • 句意:双双飞舞的蛱蝶好像在相互学习,一起嬉戏在秋千上的人也是并排而坐。
  • “说着定应成脍炙,买栽真是置篦梳”:
    • 字词:“脍炙”,脍炙人口,指被人传颂;“置篦梳”,置办珍贵之物,这里形容购买栽种芍药如同购置珍贵物品。
    • 句意:说起这双头芍药肯定会被人传颂,购买栽种它就像是购置珍贵的篦梳一样。
  • “更嫌病眼无凭据,细看元来玉不如”:
    • 字词:“病眼”,视力不好的眼睛;“无凭据”,看不清楚;“元来”,原来。
    • 句意:更嫌弃自己病眼看得不清楚,仔细看才发现这芍药原来比玉还要美。

现代译文

整日在宽敞的芍药园里忙碌赏玩,
连旁边的下人也在诵读着诗书。
双双飞舞的蛱蝶好似相互学习,
一起嬉戏在秋千上的人并排而坐。
说起这芍药定会被人广为传颂,
购买栽种它就像置办珍贵之物。
更嫌自己病眼看得模糊不清楚,
仔细瞧才知它比美玉还要夺目。

创作背景

陆佃生活在北宋时期,当时社会文化繁荣,花卉栽培和赏玩之风盛行。这首诗是陆佃以“依韵和”的方式创作,即依照他人所写的诗的韵脚来写诗。很可能是友人先写了关于双头芍药的诗,陆佃便依韵和了十六首,此为其中第八首。诗人通过对双头芍药的描写,展现出当时人们对花卉的喜爱和审美情趣。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“俱飞蛱蝶浑相学”将蛱蝶拟人化,赋予它们相互学习的行为,生动地表现出蛱蝶飞舞的灵动之态,也增添了芍药园的活泼氛围。
    • 衬托:“更嫌病眼无凭据,细看元来玉不如”,用美玉来衬托芍药的美丽,突出诗人对芍药的高度赞美。
  • 语言特色:语言通俗易懂,却富有生活气息。如“说着定应成脍炙,买栽真是置篦梳”用直白的语言表达出芍药的珍贵和受欢迎程度。
  • 意境营造:通过描绘芍药园中的蛱蝶飞舞、孩童戏秋千等场景,营造出一种生机勃勃、充满生活情趣的意境。同时,将芍药与美玉对比,进一步提升了芍药的高雅之美,使整首诗既有生活的烟火气,又有高雅的审美情趣。

常见问题

《依韵和双头芍药十六首 其八》的作者和朝代是什么?

《依韵和双头芍药十六首 其八》的作者是陆佃,页面按宋作品展示。

《依韵和双头芍药十六首 其八》主要写了什么?

这首诗围绕双头芍药展开,描述了诗人整日对着芍药园经营赏玩的情景,展现了芍药园里如蛱蝶飞舞、孩童共戏等生动画面,表达了诗人对双头芍药的极度喜爱与赞美之情。

《依韵和双头芍药十六首 其八》的创作背景是什么?

陆佃生活在北宋时期,当时社会文化繁荣,花卉栽培和赏玩之风盛行。这首诗是陆佃以“依韵和”的方式创作,即依照他人所写的诗的韵脚来写诗。很可能是友人先写了关于双头芍药的诗,陆佃便依韵和了十六首,此为其中第八首。诗人通过对双头芍药的描写,展现出当时人们对花卉的喜爱和审美情趣。

《依韵和双头芍药十六首 其八》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“俱飞蛱蝶浑相学”将蛱蝶拟人化,赋予它们相互学习的行为,生动地表现出蛱蝶飞舞的灵动之态,也增添了芍药园的活泼氛围。 衬托 :“更嫌病眼无凭据,细看元来玉不如”,用美玉来衬托芍药的美丽,突出诗人对芍药的高度赞美。 语言特色 :语言通俗易懂,却富有生活气息。如“说着定应成脍炙,买栽真是置篦梳”用直白的语言表达出芍药的珍贵和受欢迎程度。 意境...