依韵和再开芍药十六首 其一三

· 陆佃

来时宾客正谈空,更值僧斋饭一中。
便拟商量归慧日,豫传消息与香风。
夏蚕三叶空余绿,秋木重花祇浪红。
惟有此花花与子,两曾相见是神功。

简要说明

这首诗围绕芍药展开,讲述诗人在与宾客谈空、僧斋用饭之际,打算返回慧日并传递消息,通过对比夏蚕叶和秋木花,突出芍药的独特,表达了对芍药两次相见的惊叹,认为这是一种神奇之功。

逐句注释

  • “来时宾客正谈空,更值僧斋饭一中”:
    • 字词:“谈空”,谈论佛法中“空”的观念;“僧斋”,僧人用斋饭的地方;“饭一中”,指吃了一顿饭。
    • 句意:诗人到来的时候,宾客们正在谈论佛法的“空”理,又正好赶上在僧斋吃了一顿饭。
  • “便拟商量归慧日,豫传消息与香风”:
    • 字词:“拟”,打算;“慧日”,可能是一个地名,或许与佛教相关;“豫”,同“预”,预先。
    • 句意:于是就打算商量着返回慧日,预先把消息传递给香风。
  • “夏蚕三叶空余绿,秋木重花祇浪红”:
    • 字词:“三叶”,泛指桑叶;“重花”,再次开花;“祇”,同“只”;“浪红”,徒然的红色,有华而不实之意。
    • 句意:夏天的蚕吃完桑叶后只留下了空绿的枝条,秋天的树木再次开花也只是徒有红色罢了。
  • “惟有此花花与子,两曾相见过神功”:
    • 字词:“子”,可能指人,这里推测是诗人自己;“神功”,神奇的功力、造化。
    • 句意:只有这芍药花和我,两次相见,这真是神奇的造化啊。

现代译文

我来的时候宾客们正谈论着佛法的“空”,
又正好赶上在僧斋吃了一顿饭。
于是打算商量着返回慧日,
预先把消息传递给那香风。
夏天蚕吃过的桑叶只剩一片空绿,
秋天树木再开花也只是徒有红色。
只有这芍药花和我,
两次相见,这真是神奇的造化啊。

创作背景

陆佃是北宋时期的官员和学者。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中涉及僧斋、谈空等内容来看,可能是他在与佛教相关的场所或与有佛教思想的人交往过程中所作。当时北宋文化繁荣,佛教思想也有一定的传播和影响,诗人可能在这样的氛围中,因芍药的两次出现而触发灵感创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将“夏蚕三叶空余绿”“秋木重花祇浪红”与芍药“两曾相见”进行对比,突出了芍药的独特和神奇,强调了芍药在诗人心中的特殊地位。
    • 借景抒情:通过对夏蚕叶和秋木花的描写,营造出一种普通、平常的氛围,以此来衬托芍药的与众不同,从而抒发诗人对芍药的惊叹和赞美之情。
  • 语言特色:语言较为平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能准确地表达出诗人的情感和想法。如“夏蚕三叶空余绿,秋木重花祇浪红”,用简洁的语言描绘出常见的景象,又蕴含着深意。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、空灵的意境,从与宾客谈空、僧斋用饭,到对夏蚕、秋木的描写,再到对芍药的感慨,给人一种超脱尘世、感悟自然神奇的感觉,让读者仿佛能体会到诗人在这一过程中的心境变化。

常见问题

《依韵和再开芍药十六首 其一三》的作者和朝代是什么?

《依韵和再开芍药十六首 其一三》的作者是陆佃,页面按宋作品展示。

《依韵和再开芍药十六首 其一三》主要写了什么?

这首诗围绕芍药展开,讲述诗人在与宾客谈空、僧斋用饭之际,打算返回慧日并传递消息,通过对比夏蚕叶和秋木花,突出芍药的独特,表达了对芍药两次相见的惊叹,认为这是一种神奇之功。

《依韵和再开芍药十六首 其一三》的创作背景是什么?

陆佃是北宋时期的官员和学者。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中涉及僧斋、谈空等内容来看,可能是他在与佛教相关的场所或与有佛教思想的人交往过程中所作。当时北宋文化繁荣,佛教思想也有一定的传播和影响,诗人可能在这样的氛围中,因芍药的两次出现而触发灵感创作此诗。

《依韵和再开芍药十六首 其一三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将“夏蚕三叶空余绿”“秋木重花祇浪红”与芍药“两曾相见”进行对比,突出了芍药的独特和神奇,强调了芍药在诗人心中的特殊地位。 借景抒情 :通过对夏蚕叶和秋木花的描写,营造出一种普通、平常的氛围,以此来衬托芍药的与众不同,从而抒发诗人对芍药的惊叹和赞美之情。 语言特色 :语言较为平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能准确地表...