宴西湖用前韵呈诸公

· 陆佃

十顷湖光辟尽尘,女郎台榭占沙滨。
杜鹃言语瞋为客,杨柳腰肢瘦似人。
便拟曲留今夜月,已知虚度去年春。
凭君为伴花前醉,况复香醪特地醇。

简要说明

这首诗描绘了西湖宴游的情景,展现了西湖美丽的湖光景色以及周边的自然风貌。诗人由景生情,感慨时光流逝,表达了希望与友人在花前一同沉醉于美酒的愿望,体现出对当下宴游的珍惜之情。

逐句注释

  • “十顷湖光辟尽尘,女郎台榭占沙滨”:
    • 字词:“十顷”,形容湖面面积大;“辟”,除去;“女郎台榭”,可能是西湖边与女郎相关的建筑;“沙滨”,沙滩边。
    • 句意:十顷西湖湖水波光粼粼,仿佛将世间尘埃都洗净了,女郎的台榭矗立在沙滩边上。
  • “杜鹃言语瞋为客,杨柳腰肢瘦似人”:
    • 字词:“杜鹃言语”,杜鹃鸟的啼鸣声;“瞋”,生气、恼怒;“杨柳腰肢”,形容杨柳枝条纤细如人的腰肢。
    • 句意:杜鹃鸟的啼鸣声仿佛在嗔怪我这个外来的客人,杨柳的枝条纤细得就像人的腰肢一样。
  • “便拟曲留今夜月,已知虚度去年春”:
    • 字词:“拟”,打算;“曲留”,委婉地挽留。
    • 句意:我便打算委婉地挽留今夜的明月,因为我已经知道去年的春天白白虚度了。
  • “凭君为伴花前醉,况复香醪特地醇”:
    • 字词:“凭”,依靠、凭借;“香醪”,美酒;“特地”,特别。
    • 句意:依靠诸位友人相伴在花前沉醉,更何况这美酒格外香醇呢。

现代译文

十顷西湖的湖光,仿佛把世间尘埃都洗净了,
女郎的台榭占据着沙滩的边缘。
杜鹃鸟的啼鸣好似在嗔怪我这个客人,
杨柳的枝条细得就像人的腰肢。
我打算尽力挽留今夜的明月,
我早已明白去年的春天白白浪费。
依靠诸位朋友陪我在花前一醉,
何况这美酒特别香醇醉人。

创作背景

陆佃生活在北宋时期。此诗可能是他与友人在西湖设宴游玩时所作。北宋时期社会经济较为繁荣,文人雅士之间宴饮酬唱之风盛行。陆佃在西湖边宴游,触景生情,回忆起过去的时光,有感而发写下此诗,以抒发自己的情感并与友人分享宴游之乐。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“杜鹃言语瞋为客,杨柳腰肢瘦似人”,将杜鹃鸟和杨柳拟人化,杜鹃鸟仿佛会嗔怪客人,杨柳的腰肢如人一般纤细,赋予自然景物以人的情感和形态,生动形象地表现出西湖周边环境的活泼与灵动。
    • 对比:“便拟曲留今夜月,已知虚度去年春”,将今年想挽留美好时光与去年虚度春光进行对比,突出诗人对时光流逝的感慨以及对当下宴游的珍惜。
  • 语言特色:语言清新自然,用词生动,如“瞋”“瘦”等字,简洁而精准地描绘出景物的特点和诗人的感受。同时,诗句流畅易懂,具有较强的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种优美、闲适又略带感慨的意境。诗的前两句描绘了西湖开阔、洁净的湖光景色和岸边的台榭,奠定了优美的基调;中间通过杜鹃、杨柳等意象增添了活泼的氛围;后两句则将情感融入其中,既有对过去的遗憾,又有对当下与友人相聚宴饮的满足,情景交融,使读者能够感受到诗人复杂而细腻的情感。

常见问题

《宴西湖用前韵呈诸公》的作者和朝代是什么?

《宴西湖用前韵呈诸公》的作者是陆佃,页面按宋作品展示。

《宴西湖用前韵呈诸公》主要写了什么?

这首诗描绘了西湖宴游的情景,展现了西湖美丽的湖光景色以及周边的自然风貌。诗人由景生情,感慨时光流逝,表达了希望与友人在花前一同沉醉于美酒的愿望,体现出对当下宴游的珍惜之情。

《宴西湖用前韵呈诸公》的创作背景是什么?

陆佃生活在北宋时期。此诗可能是他与友人在西湖设宴游玩时所作。北宋时期社会经济较为繁荣,文人雅士之间宴饮酬唱之风盛行。陆佃在西湖边宴游,触景生情,回忆起过去的时光,有感而发写下此诗,以抒发自己的情感并与友人分享宴游之乐。

《宴西湖用前韵呈诸公》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“杜鹃言语瞋为客,杨柳腰肢瘦似人”,将杜鹃鸟和杨柳拟人化,杜鹃鸟仿佛会嗔怪客人,杨柳的腰肢如人一般纤细,赋予自然景物以人的情感和形态,生动形象地表现出西湖周边环境的活泼与灵动。 对比 :“便拟曲留今夜月,已知虚度去年春”,将今年想挽留美好时光与去年虚度春光进行对比,突出诗人对时光流逝的感慨以及对当下宴游的珍惜。 语言特色 :语言清新自然...