这首诗是陆佃回复张朝奉的诗作,主要表达了与友人相见后的清爽之感,展现出一种超脱豁达的心境。诗中既有对诗歌创作和饮酒生活的态度,也蕴含着对万事的达观看法,最后以蟠桃的典故祝愿友人长寿。
答张朝奉二首 其二
一番相见一番清,坐久精神转更明。
诗里欲投亡命社,酒边甘在受降城。
此身到处堪乘兴,万事由来枉用情。
试问仙翁多少寿,定应三度见桃成。
诗里欲投亡命社,酒边甘在受降城。
此身到处堪乘兴,万事由来枉用情。
试问仙翁多少寿,定应三度见桃成。
简要说明
逐句注释
- “一番相见一番清,坐久精神转更明”:
- 字词:“清”,清爽、清新;“转更”,更加。
- 句意:每一次和你相见,都会有一番清爽的感觉,坐得久了,精神更加明朗。
- “诗里欲投亡命社,酒边甘在受降城”:
- 字词:“亡命社”,此处可理解为充满自由、奔放气息的诗歌创作群体或风格;“受降城”,古代边境筑城以接受敌人投降,这里借指饮酒的场所,有一种豪迈旷达的意味。
- 句意:在诗歌创作上,我想要投身到那种自由奔放的风格中去;在饮酒的时候,我甘愿沉醉在这豪迈的氛围里。
- “此身到处堪乘兴,万事由来枉用情”:
- 字词:“堪”,可以、能够;“枉”,徒然、白白地。
- 句意:我这身躯无论到哪里都可以乘兴而为,世间万事向来都是让人白白地付出感情。
- “试问仙翁多少寿,定应三度见桃成”:
- 字词:“仙翁”,指张朝奉;“桃成”,源自神话传说中蟠桃三千年一结果,这里用此典故祝愿张朝奉长寿。
- 句意:试着问一问您这位仙翁有多少寿命,想必一定能三次见到蟠桃成熟。
现代译文
每一次和你相见都有一番清爽感受,
坐得久了精神愈发地明朗开阔。
在诗歌创作上我想融入自由的风格,
饮酒时甘愿沉浸在这豪迈的氛围中。
我这身体无论到哪都能乘兴而为,
世间万事向来都让人白白地用情。
试着问问您这仙翁能有多少寿数,
必定能三次见到蟠桃成熟结果。
创作背景
陆佃生活在北宋时期,他与张朝奉是友人关系。具体创作这首诗的时间和具体事件虽难以确切知晓,但从诗的内容可以推测,此次与张朝奉相见,二人相谈甚欢,陆佃在交流中感受到了清爽畅快,由此有感而发写下此诗,既表达自己的心境和生活态度,也借此诗向友人送上美好的祝福。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“诗里欲投亡命社”体现出诗人对诗歌创作风格的追求,带有一种自由不羁的意味;“酒边甘在受降城”用“受降城”的典故营造出豪迈的饮酒氛围。“定应三度见桃成”引用蟠桃三千年一结果的神话典故,巧妙地表达了对友人长寿的美好祝愿。
- 对比:“此身到处堪乘兴,万事由来枉用情”将自己洒脱随性的生活态度与世间万事的无常进行对比,突出诗人超脱豁达的心境。
- 语言特色:语言通俗易懂,直白地表达出诗人的情感和想法,同时又具有一定的韵味。如“一番相见一番清”简洁明快,却生动地传达出与友人相见的美妙感受。
- 意境营造:整首诗营造出一种豁达、闲适且充满祝福的意境。前两联描绘出与友人相见交流的愉悦场景,展现出一种轻松畅快的氛围;后两联则进一步深化主题,表达出对生活的达观态度和对友人的美好祝愿,使读者能感受到诗人内心的平和与对友情的珍视。
常见问题
《答张朝奉二首 其二》的作者和朝代是什么?
《答张朝奉二首 其二》的作者是陆佃,页面按宋作品展示。
《答张朝奉二首 其二》主要写了什么?
这首诗是陆佃回复张朝奉的诗作,主要表达了与友人相见后的清爽之感,展现出一种超脱豁达的心境。诗中既有对诗歌创作和饮酒生活的态度,也蕴含着对万事的达观看法,最后以蟠桃的典故祝愿友人长寿。
《答张朝奉二首 其二》的创作背景是什么?
陆佃生活在北宋时期,他与张朝奉是友人关系。具体创作这首诗的时间和具体事件虽难以确切知晓,但从诗的内容可以推测,此次与张朝奉相见,二人相谈甚欢,陆佃在交流中感受到了清爽畅快,由此有感而发写下此诗,既表达自己的心境和生活态度,也借此诗向友人送上美好的祝福。
《答张朝奉二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“诗里欲投亡命社”体现出诗人对诗歌创作风格的追求,带有一种自由不羁的意味;“酒边甘在受降城”用“受降城”的典故营造出豪迈的饮酒氛围。“定应三度见桃成”引用蟠桃三千年一结果的神话典故,巧妙地表达了对友人长寿的美好祝愿。 对比 :“此身到处堪乘兴,万事由来枉用情”将自己洒脱随性的生活态度与世间万事的无常进行对比,突出诗人超脱豁达的心境。 语...