依韵和呈刘贡父舍人三首 其三

· 陆佃

三家成佛本来西,共坐莲胎出淤泥。
归侍玉除还似约,去腰金印定如携。
殷勤鸟劝花前醉,邂逅人逢叶上题。
纵有凤毛传序远,未应能似雁行齐。

简要说明

这首诗主要围绕与友人相关的佛道修行、仕途经历、生活境遇等方面展开。通过运用佛教典故和生动的意象,描绘了友人如同一同从佛道修行中走来,又在仕途上有所收获的情景,同时也展现了生活中的美好邂逅,最后表达了对友人之间情谊紧密、相互比肩的赞美。

逐句注释

  • “三家成佛本来西,共坐莲胎出淤泥”:
    • 字词:“三家”,这里具体指代不确定,可能是泛指共同修行之人;“莲胎”,佛教中莲花象征纯净,莲胎寓意在佛法中孕育成长;“淤泥”,象征尘世的污浊。
    • 句意:三个人一同从西方佛土修行有成,共同如同坐在莲花胎中从尘世的淤泥里超脱出来。
  • “归侍玉除还似约,去腰金印定如携”:
    • 字词:“玉除”,宫殿前的台阶,代指朝廷;“腰金印”,腰间佩戴金印,象征获得官职与权力。
    • 句意:归来侍奉在朝廷,好像之前就有约定一样,离去时腰间必定会佩戴上金印。
  • “殷勤鸟劝花前醉,邂逅人逢叶上题”:
    • 字词:“殷勤”,形容鸟叫声似在热情相劝;“叶上题”,可能引用红叶题诗的典故,代表一种美好的邂逅。
    • 句意:殷勤的鸟儿在花前劝人沉醉,偶然间与人相逢如同遇到红叶题诗般的浪漫。
  • “纵有凤毛传序远,未应能似雁行齐”:
    • 字词:“凤毛”,比喻珍贵稀少的人或物,这里可能指家族中优秀的传承;“雁行”,大雁飞行时排成整齐的行列,比喻友人之间情谊紧密、行动一致。
    • 句意:纵然有家族中优秀的传承流传久远,也比不上友人之间如同大雁整齐飞行般的紧密情谊。

现代译文

三个人一同从西方佛道修行有成,
像共坐在莲花胎中从淤泥里超脱。
归来侍奉朝廷好像早有约定,
离去时腰间定会佩戴上金印。
殷勤的鸟儿在花前劝人沉醉,
偶然相逢如同遇到红叶题诗般美好。
纵然家族优秀传承流传久远,
也比不上我们如大雁般整齐的情谊。

创作背景

陆佃生活在北宋时期,他与刘贡父(刘攽)是同时期的文人。这首诗是陆佃依照刘贡父的诗韵而和的作品。北宋时期文化繁荣,文人之间相互唱和的文学活动较为常见。此诗可能创作于他们在仕途或生活中有一定经历之后,陆佃通过诗歌表达对友人的情谊以及对彼此人生境遇的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了佛教中莲花、西方佛土等典故,以及可能的红叶题诗典故,丰富了诗歌的文化内涵,使诗歌更具深意。
    • 比喻:将友人之间的情谊比作“雁行齐”,形象地表达出友人之间相互陪伴、紧密相连的关系。
  • 语言特色:语言较为典雅,用词精准。如“殷勤”形容鸟,生动地表现出鸟叫声似在劝人沉醉的情景;“邂逅”一词准确地描绘出偶然相逢的浪漫。
  • 意境营造:通过对佛道修行、朝廷仕途、花前鸟劝、叶上题诗等场景的描绘,营造出一种既有超脱尘世的禅意,又有生活中美好浪漫的意境,同时表达出对友人真挚的情谊。

常见问题

《依韵和呈刘贡父舍人三首 其三》的作者和朝代是什么?

《依韵和呈刘贡父舍人三首 其三》的作者是陆佃,页面按宋作品展示。

《依韵和呈刘贡父舍人三首 其三》主要写了什么?

这首诗主要围绕与友人相关的佛道修行、仕途经历、生活境遇等方面展开。通过运用佛教典故和生动的意象,描绘了友人如同一同从佛道修行中走来,又在仕途上有所收获的情景,同时也展现了生活中的美好邂逅,最后表达了对友人之间情谊紧密、相互比肩的赞美。

《依韵和呈刘贡父舍人三首 其三》的创作背景是什么?

陆佃生活在北宋时期,他与刘贡父(刘攽)是同时期的文人。这首诗是陆佃依照刘贡父的诗韵而和的作品。北宋时期文化繁荣,文人之间相互唱和的文学活动较为常见。此诗可能创作于他们在仕途或生活中有一定经历之后,陆佃通过诗歌表达对友人的情谊以及对彼此人生境遇的感慨。

《依韵和呈刘贡父舍人三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了佛教中莲花、西方佛土等典故,以及可能的红叶题诗典故,丰富了诗歌的文化内涵,使诗歌更具深意。 比喻 :将友人之间的情谊比作“雁行齐”,形象地表达出友人之间相互陪伴、紧密相连的关系。 语言特色 :语言较为典雅,用词精准。如“殷勤”形容鸟,生动地表现出鸟叫声似在劝人沉醉的情景;“邂逅”一词准确地描绘出偶然相逢的浪漫。 意境营造 :通...