依韵和呈刘贡父舍人三首 其一

· 陆佃

鹓鹭朝来又集西,联镳初卸锦障泥。
夺袍况有诗先捷,倒玉何妨酒屡携。
诏下竞看花作判,赋成曾借柳为题。
衣冠异日传图画,惟有三家盛事齐。

简要说明

这首诗是陆佃依韵和刘贡父舍人三首诗中的第一首,主要围绕朝堂官员的活动展开。描绘了官员们清晨聚集、吟诗饮酒的情景,提及官员们在文学创作上的才华,如赋诗敏捷、借景成题等,最后表达了对三家盛事能流传后世的期望,展现出一种高雅的文人聚会氛围与对荣耀传承的期许。

逐句注释

  • “鹓鹭朝来又集西,联镳初卸锦障泥”:
    • 字词:“鹓鹭”,比喻朝官,这里指官员们;“联镳”,并辔而行,指官员们一同骑马而来;“锦障泥”,用锦缎制作的马鞯,垫在马鞍之下,垂于马腹两侧以挡泥土。
    • 句意:官员们早上又聚集在西边,他们下马后刚刚解下装饰华美的马鞯。
  • “夺袍况有诗先捷,倒玉何妨酒屡携”:
    • 字词:“夺袍”,用典,出自唐代宋之问在一次应制诗创作中因诗写得好而获赐锦袍之事,这里指在诗歌创作中胜出;“倒玉”,形容饮酒时的醉态,将人比作美玉倾倒,指尽情饮酒。
    • 句意:何况有人在诗歌创作中抢先胜出,像古人夺袍一样光彩,尽情饮酒又有何妨,大家多次举杯畅饮。
  • “诏下竞看花作判,赋成曾借柳为题”:
    • 字词:“诏下”,指皇帝下诏;“花作判”,不太明确确切含义,推测可能是在诏令下以花为题材进行判词创作或诗歌创作;“赋成曾借柳为题”,指创作赋时曾经以柳为题目。
    • 句意:皇帝下诏后大家竞相以花为题材进行创作,有人还曾以柳为题目写成了赋。
  • “衣冠异日传图画,惟有三家盛事齐”:
    • 字词:“衣冠”,指士大夫、官绅;“异日”,日后;“三家”,具体所指不太明确,可能是参与聚会或活动的三家家族或三位人物。
    • 句意:日后士大夫们的事迹会绘成图画流传,只有这三家的盛事能够相提并论。

现代译文

清晨,官员们又聚集在西边,
下马后解下那华美的马鞯。
有人在诗坛抢先胜出,如夺袍一般荣耀,
尽情饮酒,多次举杯又有何妨。
皇帝下诏后大家争着以花为题材创作,
有人还曾以柳为题写成了赋。
日后士大夫的事迹绘成图画流传,
唯有这三家的盛事能够相媲美。

创作背景

陆佃生活在北宋时期,当时文化繁荣,文人之间交往频繁,常有唱和、聚会等活动。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗的内容可以推测,可能是在一次文人聚会或朝堂活动之后所作。当时官员们在完成公务之余,进行诗歌创作、饮酒赋诗等活动,陆佃便依韵和刘贡父舍人,记录下这一高雅的聚会场景与盛事。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“夺袍”这一典故,丰富了诗歌的文化内涵,以古人在诗歌创作中的荣耀来类比当下官员们的才华与成就,增添了诗歌的历史厚重感。
    • 写实与期许结合:前几句对官员们朝会、吟诗、饮酒等活动进行了写实描写,生动地展现出当时的聚会场景;最后一句则表达了对三家盛事流传后世的期许,虚实结合,使诗歌既有现实的画面感,又有对未来的展望。
  • 语言特色:语言较为典雅,使用了“鹓鹭”“锦障泥”“倒玉”等具有文学性的词汇,体现出文人的高雅气质与文学素养。同时,诗句对仗较为工整,如“夺袍况有诗先捷,倒玉何妨酒屡携”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
  • 意境营造:通过对官员们活动的描写,营造出一种高雅、热闹而又充满文化氛围的意境。诗中展现了官员们在朝堂之外的文人雅集,既有诗歌创作的才华展现,又有饮酒作乐的轻松氛围,体现出北宋时期文人生活的一个侧面。

常见问题

《依韵和呈刘贡父舍人三首 其一》的作者和朝代是什么?

《依韵和呈刘贡父舍人三首 其一》的作者是陆佃,页面按宋作品展示。

《依韵和呈刘贡父舍人三首 其一》主要写了什么?

这首诗是陆佃依韵和刘贡父舍人三首诗中的第一首,主要围绕朝堂官员的活动展开。描绘了官员们清晨聚集、吟诗饮酒的情景,提及官员们在文学创作上的才华,如赋诗敏捷、借景成题等,最后表达了对三家盛事能流传后世的期望,展现出一种高雅的文人聚会氛围与对荣耀传承的期许。

《依韵和呈刘贡父舍人三首 其一》的创作背景是什么?

陆佃生活在北宋时期,当时文化繁荣,文人之间交往频繁,常有唱和、聚会等活动。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗的内容可以推测,可能是在一次文人聚会或朝堂活动之后所作。当时官员们在完成公务之余,进行诗歌创作、饮酒赋诗等活动,陆佃便依韵和刘贡父舍人,记录下这一高雅的聚会场景与盛事。

《依韵和呈刘贡父舍人三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“夺袍”这一典故,丰富了诗歌的文化内涵,以古人在诗歌创作中的荣耀来类比当下官员们的才华与成就,增添了诗歌的历史厚重感。 写实与期许结合 :前几句对官员们朝会、吟诗、饮酒等活动进行了写实描写,生动地展现出当时的聚会场景;最后一句则表达了对三家盛事流传后世的期许,虚实结合,使诗歌既有现实的画面感,又有对未来的展望。 语言特色 :语...