依韵和曾子开舍人从驾孟飨景灵宫四首 其三

· 陆佃

三宫同日下云莱,带晓千门万户开。
黄伞日随清景驻,玉炉风度暗香来。
眠当道路驱除柳,守得宫庭委付槐。
亭午扇还新庙閟,紫云重复护周回。

简要说明

这首诗描绘了皇帝带领三宫人员前往景灵宫进行孟飨祭祀的宏大场景。展现了祭祀队伍的威严、庄重,以及宫殿环境的肃穆,表达了对这一重要皇家祭祀活动的赞美之情。

逐句注释

  • “三宫同日下云莱,带晓千门万户开”:
    • 字词:“三宫”,通常指皇帝、太后、皇后,这里代指参与祭祀的皇室重要成员;“云莱”,神话中仙人居住的地方,这里借指皇宫;“带晓”,带着清晨的天色。
    • 句意:皇帝、太后、皇后等皇室成员在同一天从皇宫出发,随着清晨天色的到来,皇宫的千门万户都打开了。
  • “黄伞日随清景驻,玉炉风度暗香来”:
    • 字词:“黄伞”,皇家仪仗中的黄色伞盖,代表着皇家的威严;“清景”,清新美好的景色;“玉炉”,精美的香炉。
    • 句意:黄色的伞盖随着祭祀队伍前行,似乎停留在清新美好的景色之中,精美的香炉里的香气随着微风飘散过来。
  • “眠当道路驱除柳,守得宫庭委付槐”:
    • 字词:“眠当”,应是指柳树在道路两旁排列的状态;“驱除柳”,可能寓意着柳树有驱邪的作用;“委付槐”,槐树被托付守护宫廷,古代槐树常被视为吉祥、守护的象征。
    • 句意:道路两旁的柳树仿佛在驱除邪祟,宫廷中的槐树则被托付守护着宫殿。
  • “亭午扇还新庙閟,紫云重复护周回”:
    • 字词:“亭午”,正午;“扇还”,仪仗中的扇子收回;“新庙”,指景灵宫;“閟”,关闭;“紫云”,象征祥瑞的紫色云朵,这里可能指祭祀时营造出的祥瑞氛围。
    • 句意:到了正午,祭祀仪式结束,仪仗中的扇子收回,新庙关闭,周围环绕着祥瑞的紫色云朵,仿佛在守护着这一切。

现代译文

皇帝、太后、皇后同一天从皇宫出发,
带着清晨的天色,皇宫千门万户敞开。
黄色的伞盖伴着美景停留,
精美的香炉中香气随风飘来。
道路旁的柳树似在驱除邪祟,
宫廷里的槐树被托付守护宫殿。
正午时分,仪仗扇子收回,新庙关闭,
祥瑞的紫云重重环绕在四周。

创作背景

陆佃生活在北宋时期。景灵宫是北宋皇室进行祭祀活动的重要场所,孟飨是古代天子在春季首月对祖先的祭祀仪式。这首诗是陆佃依照曾子开舍人的诗韵,创作的关于跟随皇帝前往景灵宫进行孟飨祭祀活动的作品。当时北宋文化繁荣,皇室注重祭祀等礼仪活动,以此来维护统治秩序和彰显皇家威严。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 场面描写:诗中运用大量笔墨描绘了祭祀活动的宏大场面,如“三宫同日下云莱,带晓千门万户开”,展现出皇室出行的隆重;“黄伞日随清景驻,玉炉风度暗香来”则细腻地刻画了祭祀队伍的威严和环境的优雅。
    • 象征手法:“驱除柳”“委付槐”运用象征手法,赋予柳树和槐树特殊的意义,既增添了祭祀活动的神秘氛围,又表达了对宫廷的守护之意;“紫云”象征祥瑞,寓意祭祀活动顺利且带来吉祥。
  • 语言特色:语言华丽庄重,符合皇家祭祀活动的主题。用词精准,如“黄伞”“玉炉”等词,体现出皇家用品的精美和高贵;“驱”“守”等动词的使用,生动地表现了柳树和槐树的作用。
  • 意境营造:通过对祭祀活动从清晨到正午的描写,营造出一种庄严肃穆、祥瑞美好的意境。前几句描绘出行和祭祀过程中的场景,后两句以“亭午扇还新庙閟,紫云重复护周回”收尾,给人一种仪式结束后静谧、祥瑞的感觉,将整个祭祀活动的庄重与神圣融入到意境之中。

常见问题

《依韵和曾子开舍人从驾孟飨景灵宫四首 其三》的作者和朝代是什么?

《依韵和曾子开舍人从驾孟飨景灵宫四首 其三》的作者是陆佃,页面按宋作品展示。

《依韵和曾子开舍人从驾孟飨景灵宫四首 其三》主要写了什么?

这首诗描绘了皇帝带领三宫人员前往景灵宫进行孟飨祭祀的宏大场景。展现了祭祀队伍的威严、庄重,以及宫殿环境的肃穆,表达了对这一重要皇家祭祀活动的赞美之情。

《依韵和曾子开舍人从驾孟飨景灵宫四首 其三》的创作背景是什么?

陆佃生活在北宋时期。景灵宫是北宋皇室进行祭祀活动的重要场所,孟飨是古代天子在春季首月对祖先的祭祀仪式。这首诗是陆佃依照曾子开舍人的诗韵,创作的关于跟随皇帝前往景灵宫进行孟飨祭祀活动的作品。当时北宋文化繁荣,皇室注重祭祀等礼仪活动,以此来维护统治秩序和彰显皇家威严。

《依韵和曾子开舍人从驾孟飨景灵宫四首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 场面描写 :诗中运用大量笔墨描绘了祭祀活动的宏大场面,如“三宫同日下云莱,带晓千门万户开”,展现出皇室出行的隆重;“黄伞日随清景驻,玉炉风度暗香来”则细腻地刻画了祭祀队伍的威严和环境的优雅。 象征手法 :“驱除柳”“委付槐”运用象征手法,赋予柳树和槐树特殊的意义,既增添了祭祀活动的神秘氛围,又表达了对宫廷的守护之意;“紫云”象征祥瑞,寓意祭祀活...