依韵和曾子开舍人从驾孟飨景灵宫四首 其二

· 陆佃

夏木阴清气候匀,平明鸾仗簇芳尘。
百年礼乐传宫注,万国衣冠拱庙陈。
红芍药开迎昼永,紫樱桃熟奉时新。
天街自不容生草,布屑由来枉用辛。

简要说明

这首诗描绘了跟随皇帝参加孟飨景灵宫活动时的场景,展现了当时礼仪的庄重、场面的宏大,通过对夏景和宫廷景象的描写,表达了对国家繁荣昌盛、礼乐传承的赞美之情。

逐句注释

  • “夏木阴清气候匀,平明鸾仗簇芳尘”:
    • 字词:“夏木”,夏天的树木;“平明”,天刚亮的时候;“鸾仗”,帝王的仪仗;“簇”,簇拥;“芳尘”,带着花香的尘土。
    • 句意:夏天树木的阴凉下气候清爽宜人,天刚亮时帝王的仪仗簇拥着扬起带着花香的尘土。
  • “百年礼乐传宫注,万国衣冠拱庙陈”:
    • 字词:“百年礼乐”,指长时间传承的礼仪音乐制度;“宫注”,宫中的注释、记载;“万国衣冠”,指各国的使者、官员;“拱”,环绕;“庙陈”,在宗庙中陈列。
    • 句意:长时间传承的礼仪音乐制度在宫中有着详细记载,各国的使者、官员环绕在宗庙中陈列着各自的礼仪。
  • “红芍药开迎昼永,紫樱桃熟奉时新”:
    • 字词:“昼永”,白昼漫长;“时新”,应时的新鲜食物。
    • 句意:红色的芍药花开放迎接漫长的白昼,紫色的樱桃成熟供上应时的新鲜水果。
  • “天街自不容生草,布屑由来枉用辛”:
    • 字词:“天街”,京城中的街道;“布屑”,铺撒的碎屑;“辛”,辛苦。
    • 句意:京城中的街道自然不会让杂草生长,铺撒碎屑来防止生草向来是白费辛苦。

现代译文

夏天树木投下清凉的阴影,气候清爽又均匀,
天刚亮时帝王仪仗前行,簇拥起芬芳的灰尘。
百年传承的礼乐制度,在宫中有着详细记载,
各国的使者和官员,恭敬地环绕在宗庙陈列。
红色的芍药花绽放,迎接这漫长的白昼,
紫色的樱桃已成熟,奉献上应时的新鲜美味。
京城的街道本就不会长草,
铺撒碎屑防止杂草,向来是白白辛苦一场。

创作背景

陆佃生活在北宋时期。这首诗是依韵和曾子开舍人从驾孟飨景灵宫而作。孟飨是古代天子宗庙四时之祭的第二祭,在夏季举行。景灵宫是宋代重要的皇家宫观。此诗创作时北宋社会相对稳定,文化繁荣,作者跟随皇帝参加这一重要祭祀活动,有感而发创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 场面描写:诗中对帝王仪仗、各国使者环绕宗庙等场景进行了描写,生动地展现出祭祀活动场面的宏大和庄重,如“平明鸾仗簇芳尘”“万国衣冠拱庙陈”。
    • 借景抒情:通过描写夏天的景色,如红芍药、紫樱桃等,既增添了诗歌的画面感,又烘托出当时祥和、繁荣的氛围,表达了诗人对国家昌盛的赞美之情。
  • 语言特色:语言典雅庄重,符合诗歌所描绘的宫廷祭祀的主题。运用了“百年礼乐”“万国衣冠”等具有历史文化底蕴的词语,体现出诗歌的文化内涵。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、繁荣、祥和的意境。前两联展现出祭祀活动的宏大场面和礼乐传承的庄重感,后两联描绘夏景,增添了生活气息和生机,使整首诗的意境丰富而和谐。

常见问题

《依韵和曾子开舍人从驾孟飨景灵宫四首 其二》的作者和朝代是什么?

《依韵和曾子开舍人从驾孟飨景灵宫四首 其二》的作者是陆佃,页面按宋作品展示。

《依韵和曾子开舍人从驾孟飨景灵宫四首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了跟随皇帝参加孟飨景灵宫活动时的场景,展现了当时礼仪的庄重、场面的宏大,通过对夏景和宫廷景象的描写,表达了对国家繁荣昌盛、礼乐传承的赞美之情。

《依韵和曾子开舍人从驾孟飨景灵宫四首 其二》的创作背景是什么?

陆佃生活在北宋时期。这首诗是依韵和曾子开舍人从驾孟飨景灵宫而作。孟飨是古代天子宗庙四时之祭的第二祭,在夏季举行。景灵宫是宋代重要的皇家宫观。此诗创作时北宋社会相对稳定,文化繁荣,作者跟随皇帝参加这一重要祭祀活动,有感而发创作此诗。

《依韵和曾子开舍人从驾孟飨景灵宫四首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 场面描写 :诗中对帝王仪仗、各国使者环绕宗庙等场景进行了描写,生动地展现出祭祀活动场面的宏大和庄重,如“平明鸾仗簇芳尘”“万国衣冠拱庙陈”。 借景抒情 :通过描写夏天的景色,如红芍药、紫樱桃等,既增添了诗歌的画面感,又烘托出当时祥和、繁荣的氛围,表达了诗人对国家昌盛的赞美之情。 语言特色 :语言典雅庄重,符合诗歌所描绘的宫廷祭祀的主题。运用了“...