依韵和章枢密景灵宫奉安列圣神御

· 陆佃

彩舆同日会仙山,金锁晨开玉殿关。
驾象法王趋侧畔,骑龙真祖护中间。
紫浮渭北衣冠气,红压终南衮绣颜。
更祝圣孙千万寿,奉祠长御景灵班。

简要说明

这首诗围绕章枢密在景灵宫奉安列圣神御这一事件展开,描绘了当时庄重宏大的仪式场景,展现了众多神圣形象齐聚的壮观画面,同时表达了对圣孙长寿以及祭祀活动长久顺遂的美好祝愿。

逐句注释

  • “彩舆同日会仙山,金锁晨开玉殿关”:
    • 字词:“彩舆”,装饰华丽的车舆,这里可能指承载列圣神御的车;“仙山”,指景灵宫,将其比作仙山,增添神圣感;“金锁”,指宫门的锁,象征宫殿的庄重;“玉殿关”,华丽的宫殿之门。
    • 句意:装饰华美的车舆在同一天汇聚到景灵宫,清晨时分,宫殿的金锁开启,宫门打开。
  • “驾象法王趋侧畔,骑龙真祖护中间”:
    • 字词:“驾象法王”,“法王”在佛教中指佛,这里可能象征着具有神圣力量的形象,骑着大象而来;“骑龙真祖”,指传说中骑龙的祖先神灵;“趋”,疾行、前往;“护”,守护。
    • 句意:骑着大象的法王来到旁边,骑龙的祖先神灵守护在中间。
  • “紫浮渭北衣冠气,红压终南衮绣颜”:
    • 字词:“紫”,紫色在中国古代常象征祥瑞;“渭北”,渭水以北;“衣冠”,指代参与仪式的官员;“红”,可能象征着喜庆、庄重;“终南”,终南山;“衮绣”,指官员的礼服。
    • 句意:祥瑞的紫色在渭水以北的天空中浮动,那是参与仪式官员们所散发的气象;红色似乎压过了终南山,映照在穿着礼服的官员们脸上。
  • “更祝圣孙千万寿,奉祠长御景灵班”:
    • 字词:“圣孙”,指皇室后代;“千万寿”,祝祷长寿;“奉祠”,主持祭祀活动;“长御”,长久掌管;“景灵班”,指景灵宫的祭祀班次。
    • 句意:更加祝愿圣孙能够长寿安康,长久地主持景灵宫的祭祀活动。

现代译文

装饰华美的车舆在同一天汇聚到如仙山般的景灵宫,
清晨,金色的锁开启了华丽的宫殿大门。
骑着大象的神圣法王来到一旁,
骑龙的祖先神灵守护在中央。
祥瑞的紫色在渭水以北的天空中飘荡,那是官员们的气象,
红色的氛围似乎压过终南山,映照在官员们身着礼服的脸上。
更祝愿皇室的圣孙能够长寿无疆,
长久地主持景灵宫的祭祀仪式。

创作背景

陆佃生活在北宋时期。景灵宫是宋代供奉祖先神御的重要场所,奉安列圣神御是一项非常重要且庄重的皇家祭祀活动。这首诗是陆佃依照章枢密相关诗作的韵脚创作的和诗,具体创作时间可能是在某次景灵宫奉安列圣神御仪式举行之后,诗人通过此诗对这一重大仪式进行描绘和赞颂。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象与神话元素结合:诗中运用了“驾象法王”“骑龙真祖”等神话意象,为整个仪式增添了神秘、庄重的氛围,使场景更具神圣感,同时也体现出对列圣神御的尊崇。
    • 色彩渲染:“紫”“红”两种色彩的运用十分突出,紫色象征祥瑞,红色代表喜庆、庄重,通过色彩描写,生动地展现出仪式的盛大和庄严,给人以强烈的视觉冲击。
  • 语言特色:语言华丽、典雅,符合宫廷祭祀相关题材的风格。用词精准,如“趋”“护”等动词,生动地表现出不同神圣形象的动态和作用;“浮”“压”等词,形象地描绘出祥瑞之气和庄重氛围的状态。
  • 意境营造:通过对仪式场景的细致描绘,营造出一种宏大、庄严且充满祥瑞的意境。前六句着重描绘仪式现场的壮观画面,后两句则抒发了美好的祝愿,情景交融,将对皇室的尊崇和对祭祀活动的美好期许融入到所营造的意境之中。

常见问题

《依韵和章枢密景灵宫奉安列圣神御》的作者和朝代是什么?

《依韵和章枢密景灵宫奉安列圣神御》的作者是陆佃,页面按宋作品展示。

《依韵和章枢密景灵宫奉安列圣神御》主要写了什么?

这首诗围绕章枢密在景灵宫奉安列圣神御这一事件展开,描绘了当时庄重宏大的仪式场景,展现了众多神圣形象齐聚的壮观画面,同时表达了对圣孙长寿以及祭祀活动长久顺遂的美好祝愿。

《依韵和章枢密景灵宫奉安列圣神御》的创作背景是什么?

陆佃生活在北宋时期。景灵宫是宋代供奉祖先神御的重要场所,奉安列圣神御是一项非常重要且庄重的皇家祭祀活动。这首诗是陆佃依照章枢密相关诗作的韵脚创作的和诗,具体创作时间可能是在某次景灵宫奉安列圣神御仪式举行之后,诗人通过此诗对这一重大仪式进行描绘和赞颂。

《依韵和章枢密景灵宫奉安列圣神御》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象与神话元素结合 :诗中运用了“驾象法王”“骑龙真祖”等神话意象,为整个仪式增添了神秘、庄重的氛围,使场景更具神圣感,同时也体现出对列圣神御的尊崇。 色彩渲染 :“紫”“红”两种色彩的运用十分突出,紫色象征祥瑞,红色代表喜庆、庄重,通过色彩描写,生动地展现出仪式的盛大和庄严,给人以强烈的视觉冲击。 语言特色 :语言华丽、典雅,符合宫廷祭祀相关...