这首诗描绘了诗人下马后在飞廊整理衣冠,感受柳阴寂静、花气驱寒的情景,又联想到一些画面,最后感慨自己如洛下少年般已老,昔日宴游的欢乐不再,表达了时光流逝、青春不再的感慨。
次韵和曾子固舍人二首 其二
平明下马锦蒙鞍,暂向飞廊一整冠。
行近柳阴移昼寂,坐来花气辟春寒。
别张翠幄黏丝絮,更想金人捧镆干。
洛下少年今亦老,宴游无复似前欢。
行近柳阴移昼寂,坐来花气辟春寒。
别张翠幄黏丝絮,更想金人捧镆干。
洛下少年今亦老,宴游无复似前欢。
简要说明
逐句注释
- “平明下马锦蒙鞍,暂向飞廊一整冠”:
- 字词:“平明”,天刚亮的时候;“锦蒙鞍”,用锦装饰的马鞍;“飞廊”,凌空的走廊。
- 句意:天刚亮就下马,马的鞍子上蒙着锦缎,暂时到凌空的走廊整理一下帽子。
- “行近柳阴移昼寂,坐来花气辟春寒”:
- 字词:“移”,带来;“辟”,驱散。
- 句意:走近柳阴,让白昼显得更加寂静,坐下来后花香驱散了春天的寒意。
- “别张翠幄黏丝絮,更想金人捧镆干”:
- 字词:“翠幄”,绿色的帐幕;“丝絮”,柳丝柳絮;“金人”,这里可能是一种形象的指代;“镆干”,指宝剑。
- 句意:另外看到张开的绿色帐幕上粘着柳丝柳絮,更让人联想到金人捧着宝剑的画面。
- “洛下少年今亦老,宴游无复似前欢”:
- 字词:“洛下少年”,一般指洛阳才俊之士;“无复”,不再。
- 句意:曾经的洛阳少年如今也已老去,宴饮游乐再也没有从前那样的欢乐了。
现代译文
天刚亮我就下马,马的鞍子蒙着锦缎,
暂时到飞廊整理一下凌乱的衣冠。
走近柳阴,让白昼更添几分寂静,
坐下来花香驱散了春日的微寒。
只见绿色帐幕粘着柳丝柳絮,
脑海更浮现金人捧剑的画面。
曾经的洛阳少年如今已然老去,
宴饮游乐再也没有从前的欢颜。
创作背景
陆佃生活在北宋时期。具体此诗创作时间较难确切考证,但从诗中“洛下少年今亦老”可推测,诗人可能经历了较长时间的人生起伏,昔日青春年少时的宴游欢乐不再,结合他与曾子固唱和的背景,可能是在某一次类似的活动场景中,触景生情写下此诗,表达对时光流逝的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中“行近柳阴移昼寂,坐来花气辟春寒”通过描写柳阴、花香等自然景色,营造出一种寂静、闲适又略带伤感的氛围,为后文抒发时光易逝的感慨做铺垫。
- 虚实结合:“别张翠幄黏丝絮”是实写眼前所见之景,“更想金人捧镆干”则是虚写,由眼前之景引发联想,丰富了诗歌的内容。
- 语言特色:语言较为平实自然,没有过多华丽的辞藻堆砌,但用词精准,如“移”“辟”等动词,生动地描绘出柳阴和花香给人的感受。
- 意境营造:整首诗营造出一种略带惆怅、感慨的意境。前几句描绘的静谧之景与最后“宴游无复似前欢”的感慨相融合,将诗人对时光变迁、青春不再的无奈之情融入到所描绘的场景之中,使读者能深刻感受到诗人内心的情感变化。
常见问题
《次韵和曾子固舍人二首 其二》的作者和朝代是什么?
《次韵和曾子固舍人二首 其二》的作者是陆佃,页面按宋作品展示。
《次韵和曾子固舍人二首 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人下马后在飞廊整理衣冠,感受柳阴寂静、花气驱寒的情景,又联想到一些画面,最后感慨自己如洛下少年般已老,昔日宴游的欢乐不再,表达了时光流逝、青春不再的感慨。
《次韵和曾子固舍人二首 其二》的创作背景是什么?
陆佃生活在北宋时期。具体此诗创作时间较难确切考证,但从诗中“洛下少年今亦老”可推测,诗人可能经历了较长时间的人生起伏,昔日青春年少时的宴游欢乐不再,结合他与曾子固唱和的背景,可能是在某一次类似的活动场景中,触景生情写下此诗,表达对时光流逝的感慨。
《次韵和曾子固舍人二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中“行近柳阴移昼寂,坐来花气辟春寒”通过描写柳阴、花香等自然景色,营造出一种寂静、闲适又略带伤感的氛围,为后文抒发时光易逝的感慨做铺垫。 虚实结合 :“别张翠幄黏丝絮”是实写眼前所见之景,“更想金人捧镆干”则是虚写,由眼前之景引发联想,丰富了诗歌的内容。 语言特色 :语言较为平实自然,没有过多华丽的辞藻堆砌,但用词精准,如“移”“...