这首诗是陆佃依韵和诗,围绕友人再次入住法云寺展开。表达了对友人重续法云寺旧缘的感慨,描绘了法云寺周边环境的宁静祥和,赞美了友人的气质和风采,最后流露出与友人一同礼佛的期待。
依韵重和再住法云寺
闻说重来住法云,旧缘香火一番新。
桃花可认曾移主,鸥鸟还应不避人。
脑玉几陵虹气势,颔珠长借月精神。
何时乞得东南守,共礼黄金丈六身。
桃花可认曾移主,鸥鸟还应不避人。
脑玉几陵虹气势,颔珠长借月精神。
何时乞得东南守,共礼黄金丈六身。
简要说明
逐句注释
- “闻说重来住法云,旧缘香火一番新”:
- 字词:“闻说”,听说;“旧缘”,过去的缘分;“香火”,指与寺庙相关的佛事、因缘。
- 句意:听说你再次来到法云寺居住,过去与寺庙的缘分如今又有了新的气象。
- “桃花可认曾移主,鸥鸟还应不避人”:
- 字词:“可认”,是否能认出;“移主”,指寺庙主人或情况发生变化;“鸥鸟”,常象征闲适、自在,在诗中代表寺庙周边的自然生态。
- 句意:寺庙中的桃花是否还能认出这里曾换过主人呢,那自在的鸥鸟应该也不会躲避人了。
- “脑玉几陵虹气势,颔珠长借月精神”:
- 字词:“脑玉”“颔珠”,这里以美玉、宝珠来比喻友人的气质和光彩;“陵”,超越;“虹气势”,如彩虹般的气势;“月精神”,如明月般的精神风采。
- 句意:你的气质如美玉般超越了彩虹的气势,光彩如宝珠长久地借取了明月的精神。
- “何时乞得东南守,共礼黄金丈六身”:
- 字词:“乞得”,请求得到;“东南守”,指东南地区的地方长官职位;“黄金丈六身”,指佛像。
- 句意:什么时候我能请求到东南地区的官职,这样就能和你一起礼拜那高大的佛像了。
现代译文
听说你又回到法云寺来居住,
过去与寺庙的缘分有了新的模样。
寺庙的桃花能否认出这里换了主人,
自在的鸥鸟应该不会再把人躲藏。
你的气质如美玉超越彩虹的气势,
光彩如宝珠借取了明月的光芒。
什么时候我能求得东南的官职,
和你一起去礼拜那高大的佛像。
创作背景
陆佃生活在北宋时期,具体此诗创作时间不详。从诗的内容推测,友人再次入住法云寺,可能与寺庙的佛事、修行等有关。陆佃依韵和诗,展现出他与友人的交往情谊,同时也反映出当时文人之间以诗唱和的文化氛围,以及佛教在当时社会生活中的影响。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典与象征:“桃花可认曾移主”可能化用了崔护“人面不知何处去,桃花依旧笑春风”的意境,暗示寺庙人事变迁;“鸥鸟还应不避人”以鸥鸟象征寺庙周边环境的宁静祥和,也暗示友人的亲和力。“脑玉”“颔珠”用比喻象征友人的气质和风采。
- 借景抒情:通过描绘桃花、鸥鸟等自然景象,营造出一种宁静、悠远的氛围,表达了对友人再次入住法云寺的感慨和对寺庙环境的喜爱。
- 语言特色:语言典雅优美,运用了丰富的比喻和意象,如“虹气势”“月精神”等,生动形象地描绘出友人的气质和光彩,使诗歌富有感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适且带有宗教氛围的意境。前两联描绘寺庙的景象和变化,中间联赞美友人,尾联表达期待,景、人、情相互交融,展现出文人雅士的情趣和对佛理的向往。
常见问题
《依韵重和再住法云寺》的作者和朝代是什么?
《依韵重和再住法云寺》的作者是陆佃,页面按宋作品展示。
《依韵重和再住法云寺》主要写了什么?
这首诗是陆佃依韵和诗,围绕友人再次入住法云寺展开。表达了对友人重续法云寺旧缘的感慨,描绘了法云寺周边环境的宁静祥和,赞美了友人的气质和风采,最后流露出与友人一同礼佛的期待。
《依韵重和再住法云寺》的创作背景是什么?
陆佃生活在北宋时期,具体此诗创作时间不详。从诗的内容推测,友人再次入住法云寺,可能与寺庙的佛事、修行等有关。陆佃依韵和诗,展现出他与友人的交往情谊,同时也反映出当时文人之间以诗唱和的文化氛围,以及佛教在当时社会生活中的影响。
《依韵重和再住法云寺》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典与象征 :“桃花可认曾移主”可能化用了崔护“人面不知何处去,桃花依旧笑春风”的意境,暗示寺庙人事变迁;“鸥鸟还应不避人”以鸥鸟象征寺庙周边环境的宁静祥和,也暗示友人的亲和力。“脑玉”“颔珠”用比喻象征友人的气质和风采。 借景抒情 :通过描绘桃花、鸥鸟等自然景象,营造出一种宁静、悠远的氛围,表达了对友人再次入住法云寺的感慨和对寺庙环境的喜爱。...