钟评事挽歌词

· 陆佃

银餠当年遇,金钩几代收。
一经知教子,千橘等封侯。
瘴雨松门夕,悲风桂岭秋。
江深人不见,依旧水东流。

简要说明

这首挽歌是诗人为钟评事所写,通过回忆与钟评事的过往、称赞其教子之道,再描绘出凄清的环境,最后以景结情,表达了对钟评事的缅怀与哀悼之情。

逐句注释

  • “银餠当年遇,金钩几代收”:
    • 字词:“银餠”,银质的饼,可能是某种特殊信物或赠品;“金钩”,指代书信等。
    • 句意:当年曾与钟评事相遇,还收到过他的信物,这些年也多次收到他的书信。
  • “一经知教子,千橘等封侯”:
    • 字词:“一经”,指儒家经典,用“一经教子”表示重视教育后代;“千橘等封侯”,典出李衡种橘事,李衡种橘千株,临终对儿子说这千株橘树就是“千头木奴”,日后可抵封侯之禄。
    • 句意:钟评事懂得用儒家经典教育子女,他对子女的培育就如同李衡种橘,日后会有丰厚回报。
  • “瘴雨松门夕,悲风桂岭秋”:
    • 字词:“瘴雨”,南方山林间湿热蒸郁致人疾病的雨雾;“松门”,指墓地或寺庙前种植松树的门径;“桂岭”,泛指山岭。
    • 句意:傍晚时分,带有瘴气的雨洒落在松门,悲风在桂岭的秋天中呼啸。
  • “江深人不见,依旧水东流”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:江水深沉,再也看不到钟评事的身影,江水依旧向东流去。

现代译文

当年有幸与您相遇,还收下您赠的银餠,
这些年也多次收到您寄来的书信。
您懂得用经典教育子女,
培育后代就像李衡种橘,功可比封侯。
傍晚,带着瘴气的雨洒落在松门,
悲风在桂岭的秋意中呜咽。
江水深沉,却再也不见您的踪迹,
只有江水依旧向东潺潺流去。

创作背景

陆佃生活在北宋时期,具体创作这首挽歌的时间难以确切知晓。从诗的内容来看,应是钟评事去世后,陆佃为表达对他的悼念而作。钟评事可能是陆佃的朋友,二人有一定的交往,诗中回忆过往、称赞其教子之德,都体现出他们之间的情谊。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“一经知教子,千橘等封侯”运用了“一经教子”和“李衡种橘”的典故,丰富了诗歌的内涵,赞扬了钟评事重视教育、为子女长远考虑的品质,使表达更含蓄、典雅。
    • 借景抒情:“瘴雨松门夕,悲风桂岭秋”通过描绘傍晚时分松门的瘴雨、桂岭的悲风等凄凉景象,营造出哀伤的氛围,抒发了诗人对钟评事的哀悼之情。“江深人不见,依旧水东流”以江水依旧东流,而人已不见,借景表达出物是人非的感慨和对逝者的缅怀。
  • 语言特色:语言简洁,用词精准。如“瘴雨”“悲风”等词,生动地描绘出环境的凄清;“银餠”“金钩”形象地指代了与钟评事交往的物品和书信,使诗歌具有画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、凄凉且带有沧桑感的意境。前两联回忆与称赞,情感相对平和;后两联的写景,将诗人的哀伤之情推向高潮,景中含情,情与景高度融合,让读者能深刻感受到诗人对钟评事的悼念之情。

常见问题

《钟评事挽歌词》的作者和朝代是什么?

《钟评事挽歌词》的作者是陆佃,页面按宋作品展示。

《钟评事挽歌词》主要写了什么?

这首挽歌是诗人为钟评事所写,通过回忆与钟评事的过往、称赞其教子之道,再描绘出凄清的环境,最后以景结情,表达了对钟评事的缅怀与哀悼之情。

《钟评事挽歌词》的创作背景是什么?

陆佃生活在北宋时期,具体创作这首挽歌的时间难以确切知晓。从诗的内容来看,应是钟评事去世后,陆佃为表达对他的悼念而作。钟评事可能是陆佃的朋友,二人有一定的交往,诗中回忆过往、称赞其教子之德,都体现出他们之间的情谊。

《钟评事挽歌词》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“一经知教子,千橘等封侯”运用了“一经教子”和“李衡种橘”的典故,丰富了诗歌的内涵,赞扬了钟评事重视教育、为子女长远考虑的品质,使表达更含蓄、典雅。 借景抒情 :“瘴雨松门夕,悲风桂岭秋”通过描绘傍晚时分松门的瘴雨、桂岭的悲风等凄凉景象,营造出哀伤的氛围,抒发了诗人对钟评事的哀悼之情。“江深人不见,依旧水东流”以江水依旧东流,而人已不见...