苏丞相挽歌词二首 其一

· 陆佃

乐易虽难老,艰难亦备更。
高官谁不死,厚德是平生。
曾负阿衡鼎,仍调傅说羹。
须知夷险异,高卧看南行。

简要说明

这首诗是为苏丞相所写的挽歌,表达了对苏丞相的哀悼与赞美。诗中先肯定丞相虽生活安乐却仍经历诸多艰难,强调其品德高尚,接着用典称赞丞相曾担负国家重任、辅佐君王,最后以对比表明丞相无论身处顺境逆境都能泰然处之。

逐句注释

  • “乐易虽难老,艰难亦备更”:
    • 字词:“乐易”,和乐平易;“备更”,全部经历。
    • 句意:丞相为人和乐平易,本应难以衰老,但也历经了各种艰难困苦。
  • “高官谁不死,厚德是平生”:
    • 字词:“厚德”,深厚的品德。
    • 句意:高官显贵都会走向死亡,但丞相一生都拥有深厚的品德。
  • “曾负阿衡鼎,仍调傅说羹”:
    • 字词:“阿衡”,商朝官名,这里代指伊尹,他曾辅佐商汤建立商朝;“傅说”,商朝武丁时期的贤相,曾为相治国。“负鼎”和“调羹”都是指辅佐帝王治理国家。
    • 句意:丞相曾像伊尹、傅说一样,担负起辅佐帝王治理国家的重任。
  • “须知夷险异,高卧看南行”:
    • 字词:“夷险”,平坦和险阻,比喻顺境和逆境;“高卧”,安卧、闲居。
    • 句意:要知道人生顺境和逆境不同,但丞相能泰然安卧,从容看待世事变化。

现代译文

丞相为人和乐平易,本应长寿不老,
却也经历了世间的艰难坎坷。
高官显贵谁能逃脱死亡,
但丞相一生都有深厚的品德。
他曾像伊尹、傅说一样,
担负起辅佐帝王的重任。
要知道人生顺境逆境大不相同,
可丞相却能泰然安卧,从容面对世事。

创作背景

陆佃生活在北宋时期,此诗是为苏丞相去世而作。北宋时期政治局势复杂,党争不断,苏丞相在这样的环境中任职,历经各种艰难。陆佃与苏丞相可能有一定的交往,在苏丞相去世后,写下此挽歌以表达对他的敬意和哀悼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“阿衡鼎”和“傅说羹”的典故,将苏丞相与古代贤相伊尹、傅说相类比,高度赞扬了苏丞相的才能和对国家的贡献,使诗歌更具文化内涵和表现力。
    • 对比:“须知夷险异,高卧看南行”通过对比人生的顺境和逆境,突出了苏丞相面对不同境遇时的从容淡定,塑造了苏丞相豁达超脱的形象。
  • 语言特色:语言简洁明快,直白地表达了对苏丞相的赞美与哀悼之情。没有过多的修饰,但情感真挚,具有很强的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、肃穆的氛围,通过对苏丞相一生经历和品德的描述,展现出一位品德高尚、能力卓越的政治家形象,让读者感受到对逝者的敬重与缅怀之情。

常见问题

《苏丞相挽歌词二首 其一》的作者和朝代是什么?

《苏丞相挽歌词二首 其一》的作者是陆佃,页面按宋作品展示。

《苏丞相挽歌词二首 其一》主要写了什么?

这首诗是为苏丞相所写的挽歌,表达了对苏丞相的哀悼与赞美。诗中先肯定丞相虽生活安乐却仍经历诸多艰难,强调其品德高尚,接着用典称赞丞相曾担负国家重任、辅佐君王,最后以对比表明丞相无论身处顺境逆境都能泰然处之。

《苏丞相挽歌词二首 其一》的创作背景是什么?

陆佃生活在北宋时期,此诗是为苏丞相去世而作。北宋时期政治局势复杂,党争不断,苏丞相在这样的环境中任职,历经各种艰难。陆佃与苏丞相可能有一定的交往,在苏丞相去世后,写下此挽歌以表达对他的敬意和哀悼。

《苏丞相挽歌词二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用“阿衡鼎”和“傅说羹”的典故,将苏丞相与古代贤相伊尹、傅说相类比,高度赞扬了苏丞相的才能和对国家的贡献,使诗歌更具文化内涵和表现力。 对比 :“须知夷险异,高卧看南行”通过对比人生的顺境和逆境,突出了苏丞相面对不同境遇时的从容淡定,塑造了苏丞相豁达超脱的形象。 语言特色 :语言简洁明快,直白地表达了对苏丞相的赞美与哀悼之情。没有...