这首诗是诗人陆佃写给龚深父给事的寄赠之作。诗中回忆了往昔与龚深父一同穿云访景的经历,描绘了相处时如蓬莱仙境、灵鹫山般美好的场景,以及春日里两人对棋、鸟啼相伴的闲适生活,最后表达了别后虽有约定但对方却少写信的感慨。
寄龚深父给事
往岁手曾携,穿云路欲迷。
蓬莱风引近,灵鹫月飞低。
昼永棋相对,春深鸟自啼。
别来真约在,何事少书题。
蓬莱风引近,灵鹫月飞低。
昼永棋相对,春深鸟自啼。
别来真约在,何事少书题。
简要说明
逐句注释
- “往岁手曾携,穿云路欲迷”:
- 字词:“往岁”,过去的岁月;“手曾携”,表示两人携手同行;“欲迷”,快要迷失方向。
- 句意:过去的日子里我们曾经携手同行,在云雾缭绕的山间行走,道路几乎让我们迷失方向。
- “蓬莱风引近,灵鹫月飞低”:
- 字词:“蓬莱”,传说中的海上仙山;“灵鹫”,灵鹫山,在古印度,是佛教圣地,这里借指美好的地方;“引”,引导。
- 句意:就好像被风引导着靠近了蓬莱仙山,灵鹫山上月亮也仿佛低低地挂着,营造出一种如梦如幻的美好境界。
- “昼永棋相对,春深鸟自啼”:
- 字词:“昼永”,白昼漫长;“春深”,春天到了深处。
- 句意:在漫长的白昼里,我们相对而坐下棋,在春意盎然的时节,鸟儿自在地啼鸣。
- “别来真约在,何事少书题”:
- 字词:“真约”,真切的约定;“书题”,写信。
- 句意:自从分别之后我们真切的约定还在,可你为什么很少写信给我呢。
现代译文
过去的岁月里我们曾携手同行,
在云雾中穿行几乎迷失了道路。
仿佛被风引向了蓬莱仙山,
灵鹫山上月亮低低地悬挂着。
漫长的白昼我们相对着下棋,
春天深处鸟儿自在地啼叫。
分别之后我们的约定仍在,
可你为何很少写信给我呢。
创作背景
陆佃是北宋时期的官员和学者。这首诗具体创作时间难以精确确定,但可以推测是在他与龚深父分别之后。两人可能曾有过一同游玩、相处的美好时光,分别后诗人对往昔的情谊有所怀念,同时也期待着与友人继续保持联系,于是写下此诗寄给龚深父,以表达自己的思念和对友人少写信的疑问。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:前两联回忆往昔与友人同行的经历,其中“穿云路欲迷”是实写山间行走的情景,而“蓬莱风引近,灵鹫月飞低”则是虚写,将当时的场景比作蓬莱仙山、灵鹫山的美好之境,虚实相生,增添了诗歌的奇幻色彩。
- 借景抒情:“昼永棋相对,春深鸟自啼”通过描绘白昼下棋、春日鸟鸣的场景,借景抒发了与友人相处时的闲适愉悦之情。尾联则直接抒情,表达了对友人少写信的不解与思念。
- 语言特色:语言清新自然,用词简洁却生动地描绘出了画面和情感。如“风引近”“月飞低”等表述,富有动感,给人以想象的空间。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适而又略带惆怅的意境。诗的前六句营造出过去与友人相处时如仙境般美好的氛围,而尾联则将这种美好的氛围打破,转而流露出分别后的思念和对友人少联系的怅惘,使读者能够深刻感受到诗人的情感变化。
常见问题
《寄龚深父给事》的作者和朝代是什么?
《寄龚深父给事》的作者是陆佃,页面按宋作品展示。
《寄龚深父给事》主要写了什么?
这首诗是诗人陆佃写给龚深父给事的寄赠之作。诗中回忆了往昔与龚深父一同穿云访景的经历,描绘了相处时如蓬莱仙境、灵鹫山般美好的场景,以及春日里两人对棋、鸟啼相伴的闲适生活,最后表达了别后虽有约定但对方却少写信的感慨。
《寄龚深父给事》的创作背景是什么?
陆佃是北宋时期的官员和学者。这首诗具体创作时间难以精确确定,但可以推测是在他与龚深父分别之后。两人可能曾有过一同游玩、相处的美好时光,分别后诗人对往昔的情谊有所怀念,同时也期待着与友人继续保持联系,于是写下此诗寄给龚深父,以表达自己的思念和对友人少写信的疑问。
《寄龚深父给事》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :前两联回忆往昔与友人同行的经历,其中“穿云路欲迷”是实写山间行走的情景,而“蓬莱风引近,灵鹫月飞低”则是虚写,将当时的场景比作蓬莱仙山、灵鹫山的美好之境,虚实相生,增添了诗歌的奇幻色彩。 借景抒情 :“昼永棋相对,春深鸟自啼”通过描绘白昼下棋、春日鸟鸣的场景,借景抒发了与友人相处时的闲适愉悦之情。尾联则直接抒情,表达了对友人少写信的...