思岩老呈彭器资

· 陆佃

春远下楼迟,城高背落晖。
鹡鸰经岁别,鸿雁几时归。
柳阔行人尽,花残驿使稀。
濠州在云下,深欲伴归飞。

简要说明

这首诗是陆佃写给彭器资的,主题围绕思念友人展开。诗中描绘了暮春时节的景色,通过描写自己在城楼上的所见所感,抒发了对友人长久分别的思念之情,以及渴望与友人相伴而归的急切愿望。

逐句注释

  • “春远下楼迟,城高背落晖”:
    • 字词:“春远”,指春天即将过去;“背”,背对着。
    • 句意:春天快要过去了,我下楼的脚步迟缓,独自站在高高的城楼上,背对着落日的余晖。
  • “鹡鸰经岁别,鸿雁几时归”:
    • 字词:“鹡鸰”,《诗经·小雅·常棣》中有“脊令在原,兄弟急难”,后常用来比喻兄弟,这里指代友人;“鸿雁”,常用来指代书信或归人。
    • 句意:与友人分别已经一年了,不知道友人什么时候能回来。
  • “柳阔行人尽,花残驿使稀”:
    • 字词:“柳阔”,指柳树的枝叶变得宽阔茂密;“驿使”,传递书信的人。
    • 句意:柳树的枝叶变得茂密,路上的行人渐渐稀少,花朵也已经残败,传递书信的人也越来越少了。
  • “濠州在云下,深欲伴归飞”:
    • 字词:“濠州”,地名,这里是友人所在之地;“深欲”,非常想要。
    • 句意:濠州在云雾之下,我非常想陪伴友人一同归返。

现代译文

春天快要过去了,我下楼的脚步如此迟缓,
独自伫立在高高的城楼上,背对着落日余晖。
与友人分别已经一年之久,
不知友人何时才能归来。
柳树的枝叶变得茂密,路上行人已经不见,
花朵残败,传递书信的人也日益稀少。
濠州在那云雾笼罩之下,
我满心渴望能陪伴友人一同归返。

创作背景

陆佃生活在北宋时期。具体这首诗的创作时间难以精确考证,但从诗中可以推测,当时诗人与友人彭器资分别已久,在暮春时节,诗人登上城楼,看到眼前的景色,触景生情,思念之情愈发浓烈,于是写下此诗表达对友人的思念以及盼望相聚的心情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中多处写景,如“春远下楼迟,城高背落晖”“柳阔行人尽,花残驿使稀”等,通过描绘暮春时节的衰败之景,烘托出诗人内心的孤寂与对友人的思念之情,情景交融。
    • 用典:运用“鹡鸰”这一典故,既点明了与友人的情谊,又增添了诗歌的文化内涵。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感。如“深欲伴归飞”,直白地表达出诗人渴望与友人相伴而归的急切心情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、孤寂的意境。暮春的落日余晖、残败的花朵、稀少的行人与驿使,都强化了诗人内心的思念与期盼,使读者能够深刻感受到诗人对友人的深深牵挂。

常见问题

《思岩老呈彭器资》的作者和朝代是什么?

《思岩老呈彭器资》的作者是陆佃,页面按宋作品展示。

《思岩老呈彭器资》主要写了什么?

这首诗是陆佃写给彭器资的,主题围绕思念友人展开。诗中描绘了暮春时节的景色,通过描写自己在城楼上的所见所感,抒发了对友人长久分别的思念之情,以及渴望与友人相伴而归的急切愿望。

《思岩老呈彭器资》的创作背景是什么?

陆佃生活在北宋时期。具体这首诗的创作时间难以精确考证,但从诗中可以推测,当时诗人与友人彭器资分别已久,在暮春时节,诗人登上城楼,看到眼前的景色,触景生情,思念之情愈发浓烈,于是写下此诗表达对友人的思念以及盼望相聚的心情。

《思岩老呈彭器资》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中多处写景,如“春远下楼迟,城高背落晖”“柳阔行人尽,花残驿使稀”等,通过描绘暮春时节的衰败之景,烘托出诗人内心的孤寂与对友人的思念之情,情景交融。 用典 :运用“鹡鸰”这一典故,既点明了与友人的情谊,又增添了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感。如“深欲伴归飞”,直白地表达...