辛酉五月望简陈和仲

· 朱槔

秀出雪峰一千众,挽回庐阜三十年。
赤乌白马吐杰句,黄花翠竹通幽禅。
竺师不假报文度,凿齿本自知弥天。
可怜乌石岭下路,榕叶炯炯凝云烟。

简要说明

这首诗是朱槔在辛酉年五月十五日写给陈和仲的。诗中高度赞扬了陈和仲的才学与禅悟,将其比作历史上的高僧大德,最后以乌石岭下的榕叶之景作结,增添了一种悠远的意境,整体表达了对友人的钦佩与情谊。

逐句注释

  • “秀出雪峰一千众,挽回庐阜三十年”:
    • 字词:“秀出”,出众;“雪峰”,可能指代雪峰寺或雪峰山,常为佛教圣地;“庐阜”,即庐山,庐山是佛教兴盛之地。
    • 句意:你在众多僧人中才华出众,就像在雪峰山的众多修行者里脱颖而出,能让庐山三十年的佛法兴盛得以挽回。
  • “赤乌白马吐杰句,黄花翠竹通幽禅”:
    • 字词:“赤乌白马”,可能并无实指,泛指有才学之人;“黄花翠竹”,禅宗常用以表达佛法自然之理。
    • 句意:你能像有才学之人一样吐出绝妙的诗句,对禅宗义理的领悟如同从黄花翠竹中也能通达幽微的禅意。
  • “竺师不假报文度,凿齿本自知弥天”:
    • 字词:“竺师”指东晋高僧竺法汰;“文度”是东晋名士王坦之的字;“凿齿”是东晋史学家习凿齿;“弥天”指东晋高僧道安,道安有“弥天释道安”之称。
    • 句意:就像竺法汰不用特意回复王坦之,习凿齿本就知道道安的学识超凡,你和我之间心意相通,无需过多言语。
  • “可怜乌石岭下路,榕叶炯炯凝云烟”:
    • 字词:“可怜”,可惜、可叹;“烱烱”,明亮的样子。
    • 句意:可惜乌石岭下的道路旁,榕树叶明亮地凝聚着云烟。

现代译文

你在众多僧众中才华超绝,
能让庐山的佛法重焕生机。
你如才士般吐出绝妙诗句,
从黄花翠竹里悟透了禅机。
咱们就像古人般心意相通,
无需言语也能彼此都知悉。
可惜乌石岭下的那条小路,
榕叶明亮似凝聚着那云烟。

创作背景

这首诗具体创作的辛酉年难以明确,但从诗的内容来看,是朱槔写给友人陈和仲的。当时佛教文化盛行,文人与僧人交往频繁,朱槔可能与陈和仲在佛法探讨、文学创作等方面有交流,借这首诗表达对陈和仲才学与禅悟的赞赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“竺师不假报文度,凿齿本自知弥天”,通过历史上高僧与名士的交往故事,含蓄而生动地表达了自己与陈和仲之间的默契和情谊,增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感。
    • 象征比喻:“秀出雪峰一千众,挽回庐阜三十年”将陈和仲比作在佛教圣地中出众的人物,用“挽回庐阜三十年”象征其对佛法传承的重要作用;“赤乌白马吐杰句,黄花翠竹通幽禅”以“赤乌白马”象征有才学之人,“黄花翠竹”象征禅宗义理,形象地表现了陈和仲的文学才华与禅学领悟。
  • 语言特色:语言典雅庄重,富有节奏感。诗句对仗工整,如“赤乌白马吐杰句,黄花翠竹通幽禅”,使诗歌具有形式美和韵律美。
  • 意境营造:诗的前六句主要是对陈和仲的赞美,后两句以乌石岭下榕叶凝云烟的景色作结,营造出一种清幽、悠远的意境,既增添了诗歌的美感,又蕴含着诗人对友人的思念与感慨。

常见问题

《辛酉五月望简陈和仲》的作者和朝代是什么?

《辛酉五月望简陈和仲》的作者是朱槔,页面按宋作品展示。

《辛酉五月望简陈和仲》主要写了什么?

这首诗是朱槔在辛酉年五月十五日写给陈和仲的。诗中高度赞扬了陈和仲的才学与禅悟,将其比作历史上的高僧大德,最后以乌石岭下的榕叶之景作结,增添了一种悠远的意境,整体表达了对友人的钦佩与情谊。

《辛酉五月望简陈和仲》的创作背景是什么?

这首诗具体创作的辛酉年难以明确,但从诗的内容来看,是朱槔写给友人陈和仲的。当时佛教文化盛行,文人与僧人交往频繁,朱槔可能与陈和仲在佛法探讨、文学创作等方面有交流,借这首诗表达对陈和仲才学与禅悟的赞赏。

《辛酉五月望简陈和仲》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“竺师不假报文度,凿齿本自知弥天”,通过历史上高僧与名士的交往故事,含蓄而生动地表达了自己与陈和仲之间的默契和情谊,增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感。 象征比喻 :“秀出雪峰一千众,挽回庐阜三十年”将陈和仲比作在佛教圣地中出众的人物,用“挽回庐阜三十年”象征其对佛法传承的重要作用;“赤乌白马吐杰句,黄花翠竹通幽禅...