折山道中六言寄涌翠道人 其四

· 朱槔

玉梅无意相恼,嗾人烟雨疏疏。
拟写个中妙处,语烦不到西湖。

简要说明

这首诗描绘了折山道中玉梅在疏疏烟雨中的景象,表达了诗人想要描绘此景妙处却难以用言语表达的无奈之情,同时也隐隐流露出对西湖的某种联想。

逐句注释

  • “玉梅无意相恼,嗾人烟雨疏疏”:
    • 字词:“玉梅”,洁白的梅花;“嗾”,教唆、指使。
    • 句意:洁白的梅花本没有故意惹人烦恼,却好像教唆着疏疏的烟雨来撩拨人。
  • “拟写个中妙处,语烦不到西湖”:
    • 字词:“拟”,打算;“个中”,此中、其中;“语烦”,言语繁琐、难以表达。
    • 句意:打算写下这其中的美妙之处,可言语繁琐,怎么也无法把感受和西湖联系起来。

现代译文

洁白的梅花无意惹我烦恼,
却教唆着疏疏的烟雨来把我困扰。
我打算写下这其中的美妙,
可言语啰嗦却难以关联到西湖的风貌。

创作背景

朱槔生活在南宋时期,他一生未入仕途,四处游历。这首诗是他在折山道中的所见所感。折山道中可能风景独特,他在途中看到玉梅在烟雨中的景象,触动了内心的情思,于是创作此诗以寄给涌翠道人,分享自己的旅途感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“玉梅无意相恼,嗾人烟雨疏疏”运用拟人手法,将玉梅赋予人的情感和行为,生动形象地写出了梅花在烟雨中给诗人带来的那种微妙的感受,仿佛梅花有意用烟雨来撩拨诗人。
    • 虚实结合:实写折山道中玉梅和烟雨的景象,虚写诗人想要表达的感受以及与西湖的关联,使诗歌内容更加丰富,引人遐想。
  • 语言特色:语言简洁明快,如“语烦不到西湖”直白地表达出诗人难以用言语传达内心感受的无奈,虽用词简单却富有表现力。
  • 意境营造:通过对玉梅、烟雨等意象的描绘,营造出一种清幽、略带惆怅的意境。诗人想要表达美景却力不从心,更增添了这种意境的感染力,让读者感受到他在旅途中复杂而微妙的心境。

常见问题

《折山道中六言寄涌翠道人 其四》的作者和朝代是什么?

《折山道中六言寄涌翠道人 其四》的作者是朱槔,页面按宋作品展示。

《折山道中六言寄涌翠道人 其四》主要写了什么?

这首诗描绘了折山道中玉梅在疏疏烟雨中的景象,表达了诗人想要描绘此景妙处却难以用言语表达的无奈之情,同时也隐隐流露出对西湖的某种联想。

《折山道中六言寄涌翠道人 其四》的创作背景是什么?

朱槔生活在南宋时期,他一生未入仕途,四处游历。这首诗是他在折山道中的所见所感。折山道中可能风景独特,他在途中看到玉梅在烟雨中的景象,触动了内心的情思,于是创作此诗以寄给涌翠道人,分享自己的旅途感受。

《折山道中六言寄涌翠道人 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“玉梅无意相恼,嗾人烟雨疏疏”运用拟人手法,将玉梅赋予人的情感和行为,生动形象地写出了梅花在烟雨中给诗人带来的那种微妙的感受,仿佛梅花有意用烟雨来撩拨诗人。 虚实结合 :实写折山道中玉梅和烟雨的景象,虚写诗人想要表达的感受以及与西湖的关联,使诗歌内容更加丰富,引人遐想。 语言特色 :语言简洁明快,如“语烦不到西湖”直白地表达出诗人难以用...